Опис
Головний виконавець: RayO
Головний виконавець: Huỳnh Văn
Композитор: Huỳnh Văn
Автор пісні: Huỳnh Văn
Продюсер: Джастін Тех9
Мікшер: 2T Studio
Текст і переклад
Оригінал
Ngày nào còn đang say đắm, em xinh tuổi trăng rằm.
Nàng tựa ngàn hoa tươi thắm, mới đó đã bao năm.
Ngọt ngào là như thế đấy, nên ta có đâu hay.
Thấm thoát đến khi ngoảnh lại, từ đâu đã xa.
Lòng này đau đáu kêu trời, trời không thấu. Chân tình nhận lại vết thương sâu.
Chẳng thể che giấu những giọt buồn xen lẫn âu sầu.
Liệu giờ em có yên bình ở nơi đó. Bên cạnh một ai lắng lo cho.
Xin đừng quên anh nhé, tình yêu nhỏ bé. Ngước xa xăm, chẳng cam tâm.
Lời hẹn thề rằng sẽ cùng hạnh phúc trăm năm, hóa dư âm.
Nào ngờ giờ phải bỏ lỡ nhau như thế này. Lặng nhìn người nhẹ nhàng bước khuất xa tầm tay.
Tiếng mưa rơi, những chơi vơi.
Mình còn lại gì ngoài chuyện đổ vỡ em ơi, hỡi em ơi. Ngày biệt ly trời như thét gào.
Buồn thay trái tim gầy hao.
Lòng này đau đáu kêu trời, trời không thấu. Chân tình nhận lại vết thương sâu.
Chẳng thể che giấu những giọt buồn xen lẫn âu sầu.
Liệu giờ em có yên bình ở nơi đó. Bên cạnh một ai lắng lo cho.
Xin đừng quên anh nhé, tình yêu nhỏ bé. Ngước xa xăm, chẳng cam tâm.
Lời hẹn thề rằng sẽ cùng hạnh phúc trăm năm, hóa dư âm. Nào ngờ giờ phải bỏ lỡ nhau như thế này.
Lặng nhìn người nhẹ nhàng bước khuất xa tầm tay.
Tiếng mưa rơi, những chơi vơi.
Mình còn lại gì ngoài chuyện đổ vỡ em ơi, hỡi em ơi. Ngày biệt ly trời như thét gào.
Buồn thay trái tim gầy hao.
Ngước xa xăm, chẳng cam tâm.
Nhặt từng lời hứa khi xưa, dưới cơn mưa. Nào ngờ giờ phải bỏ lỡ nhau như thế này.
Lặng nhìn người nhẹ nhàng bước khuất xa tầm tay.
Tiếng mưa rơi, những chơi vơi.
Mình còn lại gì ngoài chuyện đổ vỡ em ơi, hỡi em ơi. Ngày biệt ly trời như thét gào. Buồn thay trái tim gầy hao.
Lòng quặn đau từng cơn sóng trào.
Giờ anh biết phải làm sao.
Переклад українською
Поки я ще закоханий, ти прекрасна під повним місяцем.
Вона, як тисяча живих квітів, стільки років минуло.
Таке воно солодке, тому не знаю.
Поглинений, поки я не озирнувся, десь здалеку.
Це серце болить і кличе до неба, але небо не розуміє. Щиро прийміть глибоку рану.
Неможливо приховати краплі смутку, змішаного з сумом.
Чи буду я там тепер спокійний? Поруч з тим, кому не байдуже.
Будь ласка, не забувай мене, маленька любов. Дивлячись далеко, не звертаючи уваги.
Обіцянка, що ми будемо щасливі разом сто років, стала луною.
Хто б міг подумати, що нам доведеться так сумувати одне за одним? Спокійно спостерігайте, як людина м’яко йде поза межами досяжності.
Шум дощу, звуки тихі.
Що мені залишилося, крім розбитості, любий? У день розлуки небо немов кричало.
Сумно, що серце таке тонке.
Це серце болить і кличе до неба, але небо не розуміє. Щиро прийміть глибоку рану.
Неможливо приховати краплі смутку, змішаного з сумом.
Чи буду я там тепер спокійний? Поруч з тим, кому не байдуже.
Будь ласка, не забувай мене, маленька любов. Дивлячись далеко, не звертаючи уваги.
Обіцянка, що ми будемо щасливі разом сто років, стала луною. Хто б міг подумати, що нам доведеться так сумувати одне за одним?
Спокійно спостерігайте, як людина м’яко йде поза межами досяжності.
Шум дощу, звуки тихі.
Що мені залишилося, крім розбитості, любий? У день розлуки небо немов кричало.
Сумно, що серце таке тонке.
Дивлячись далеко, не звертаючи уваги.
Підбираючи всі обіцянки з минулого під дощем. Хто б міг подумати, що нам доведеться так сумувати одне за одним?
Спокійно спостерігайте, як людина м’яко йде поза межами досяжності.
Шум дощу, звуки тихі.
Що мені залишилося, крім розбитості, любий? У день розлуки небо немов кричало. Сумно, що серце таке тонке.
Серце болить і болить хвилями.
Тепер він знає, що робити.