Більше пісень від Zwangere Guy
Опис
Інженер звукозапису, продюсер, композитор Автор тексту: Осаюкі Асемота
Продюсер, композитор Автор тексту: Горік ван Оудхойсден
Інженер мікшування: Paulo Rietjens
Інженер-майстер: Пітер Де Вагтер
Вокаліст: Zwangere Guy
Композитор: Ксав'єр Каріон
Композитор: Френкі Де Смет-Ван Дамм
Композитор: Phil Baheux
Композитор: Тіно Де Мартіно
Текст і переклад
Оригінал
Dit is haat. Haat omdat er niemand voor hun staat.
Dit is haat omdat ze constant liegen bij de staat. Te veel praat.
Zet al die politiekers op hun plaats als het draait om hoe dat het met alle mensen gaat.
Kom op straat en roep alle kritiek in hun gelaat. Nooit te laat om effe te vertellen wat je draagt.
Non amaar omdat er niemand luistert naar elkaar. Wat is waar?
Ik stel mezelf te weinig nog die vraag. Dit is tonen waar het echt om draait.
Dit is oogsten wat ge hebt gezaaid. Dit is morgen is nog ver, vandaag.
Dit is zomaar met de trends meegaan. Is het de system die de grens bepaalt?
Of is er papa zit ge echt verdwaald? Is er oorlog met ons geld betaald?
Typisch dat de staat zegt hier zijn grote naam. Dit is willen wat niet mag. Dit is freedom geen gezag.
Dit is plukken van de dag. Zie ons zweten met een lach. Dit is liegen na de slag.
Wille pies en witte vlag. Dit is zoveel irritatie want ze spelen met hun macht.
Hier we delen met diegene waar ge alles voor zou geven.
Leerde eerst een beetje lezen voor we zomaar gingen schreeuwen.
Blijf dankbaar voor het leven en de kansen die we kregen. Dit is leren overleven in een wereld zonder reden. Dit is haat.
Haat omdat er niemand voor hun staat.
Dit is haat omdat ze constant liegen bij de staat. Te veel praat.
Zet al die politiekers op hun plaats als het draait om hoe dat het met alle mensen gaat.
Kom op straat en roep alle kritiek in hun gelaat. Nooit te laat om effe te vertellen wat je draagt.
Non amaar omdat er niemand luistert naar elkaar. Wat is waar? Ik stel mezelf te weinig nog die vraag.
Shit is fucked up. Zorg dat ge dit hier in uw kop stopt.
Zoveel informatie twee vier zeven dat is non-stop. Fuck sprot dit is geen dansken of een hotspot.
Shit is naar de kloten en zie niemand die het oplost. Control op uw beeldscherm en uw mond vol.
Met een bende schapen als gevolg dan worden honden dol.
Vol droom, middelvinger in uw kontgat. Fuck alle fascisten tot de laatste in hun grondgrond. Dit is haat.
Haat omdat er niemand voor hun staat.
Dit is haat omdat ze constant liegen bij de staat. Te veel praat.
Zet al die politiekers op hun plaats als het draait om hoe dat het met alle mensen gaat.
Kom op straat en roep alle kritiek in hun gelaat. Nooit te laat om effe te vertellen wat ge draagt.
Non amaar omdat er niemand luistert naar elkaar. Wat is waar? Ik stel mezelf te weinig nog die vraag.
Een mens dat vecht voor papier. Op zoek naar vrede, een plaats.
Soms staat ge er ziels alleen voor. Soms pas een kind van twaalf jaar. Een oorlog loert om de hoek.
Oh nee, hij vindt nog steeds plaats. Komt heel de wereld nog goed?
Of is het voor ons te laat? Oh nee, ik weet niet meer.
Mijn laatste tranen deden zeer.
En dacht ja, dit passeert wel weer.
De hele wereld veel te heet.
Een mens dat vecht voor papier. Op zoek naar vrede, een plaats.
Soms staat ge er ziels alleen voor. Soms pas een kind van twaalf jaar. Een oorlog loert om de hoek.
Oh nee, hij vindt nog steeds plaats. Komt heel de wereld nog goed?
Of is het voor ons te laat?
Переклад українською
Це ненависть. Ненависть, тому що для них немає нікого.
Це ненависть, тому що вони постійно брешуть державі. Забагато розмов.
Поставте всіх цих політиків на їхні місця, коли мова йде про те, як живуть усі люди.
Вийдіть на вулицю і викричіть їм в обличчя всю критику. Ніколи не пізно розповісти нам, що ти одягнений.
Не тільки тому, що ніхто не слухає один одного. Що правда?
Я вже недостатньо задаю собі це питання. Це показує, про що насправді йдеться.
Це пожинання того, що ви посіяли. Це завтра ще далеко, сьогодні.
Це просто відповідає тенденціям. Це система визначає межу?
Або є тато, ти справді заблукав? Війна оплачена нашими грошима?
Типово, що тут держава говорить своє гучне ім’я. Це бажання того, чого не можна. Це свобода, а не влада.
Це захоплює день. Дивіться, як ми потіємо з усмішкою. Це лежить після бою.
Пироги Wille і білий прапор. Це так дратує, тому що вони грають своєю владою.
Тут ми ділимося з людиною, за яку ви б віддали все.
Трохи навчився читати, перш ніж ми почали кричати.
Залишайтеся вдячними за життя та можливості, які нам надали. Це навчання виживанню у світі без розуму. Це ненависть.
Ненависть, тому що для них немає нікого.
Це ненависть, тому що вони постійно брешуть державі. Забагато розмов.
Поставте всіх цих політиків на їхні місця, коли мова йде про те, як живуть усі люди.
Вийдіть на вулицю і викричіть їм в обличчя всю критику. Ніколи не пізно розповісти нам, що ти одягнений.
Не тільки тому, що ніхто не слухає один одного. Що правда? Я вже недостатньо задаю собі це питання.
Лайно облажано. Переконайтеся, що ви вклали це в свою голову тут.
Стільки інформації два чотири сім, що це без зупинки. До біса шпрот, це не данскен і не гаряча точка.
Лайно хренове, і я не бачу, щоб хтось це виправляв. Керуйте своїм екраном і повним ротом.
Внаслідок купи овець собаки божеволіють.
Повний мрій, середній палець в сраку. Нахрен всім фашистам до останнього в їхній базі. Це ненависть.
Ненависть, тому що для них немає нікого.
Це ненависть, тому що вони постійно брешуть державі. Забагато розмов.
Поставте всіх цих політиків на їхні місця, коли мова йде про те, як живуть усі люди.
Вийдіть на вулицю і викричіть їм в обличчя всю критику. Ніколи не пізно розповісти нам, що ти одягнений.
Не тільки тому, що ніхто не слухає один одного. Що правда? Я вже недостатньо задаю собі це питання.
Людина бореться за папір. Шукаю спокою, місця.
Іноді ти зовсім самотній. Іноді лише дитині дванадцяти років. За рогом підстерігає війна.
О ні, це все ще відбувається. Чи весь світ усе ще буде добре?
Або для нас вже пізно? О ні, я вже не знаю.
Мої останні сльози болять.
І думав, що так, це пройде.
Весь світ занадто гарячий.
Людина бореться за папір. Шукаю спокою, місця.
Іноді ти зовсім самотній. Іноді лише дитині дванадцяти років. За рогом підстерігає війна.
О ні, це все ще відбувається. Чи весь світ усе ще буде добре?
Або для нас вже пізно?