Більше пісень від Roxy Dekker
Опис
Продюсер: Джуліан Вале
Вокал: Роксі Деккер
Композитор, автор слів: Джуліан Вале
Композитор, автор слів: Paul Sinha
Композитор, автор слів: Renske te Buck
Композитор, автор слів: Роксі Деккер
Текст і переклад
Оригінал
Ik heb je vriendje nooit gemogen
Hij heeft je hart nooit echt verdiend
En hij heeft honderd keer gelogen
Maar na vanavond sta je quitte
Dus als hij vraagt of je uit gaat
Zeg dan dat je thuis slaapt
Ik juich het alleen maar toe
En al belt hij je vijf keer
Jij hebt geen bereik hier
Doe het zoals hij het doet
En breek z'n hart terug
Stuur die man een boodschap
Zodat hij het ook snapt
Breek z'n hart terug
Ik weet het is een klootzak
Maar dat kan jij ook, schat
Go bestfriend, go bestfriend, go
Wat hij doet, dat kan jij ook
Go bestfriend, go bestfriend, go
Breek z'n hart terug
Go bestfriend, go bestfriend, go
Wat hij doet dat kan jij ook
Go bestfriend, go bestfriend, go
Breek z'n hart terug
Dus stop met paragrafen schrijven
Want hij weet nooit wat jij bedoelt
Ik denk dat hij het gaat begrijpen
Als hij het zelf een keertje voelt
Dus als hij vraagt of je uit gaat
Zeg dan dat je thuis slaapt
Ik juich het alleen maar toe
En al belt hij je vijf keer
Jij hebt geen bereik hier
Doe het zoals hij het doet
En breek z'n hart terug
Stuur die man een boodschap
Zodat hij het ook snapt
Breek z'n hart terug
Ik weet het is een klootzak
Maar dat kan jij ook, schat
Go bestfriend, go bestfriend, go
Wat hij doet, dat kan jij ook
Go bestfriend, go bestfriend, go
Breek z'n hart terug
Go bestfriend, go bestfriend, go
Wat hij doet dat kan jij ook
Go bestfriend, go bestfriend, go
Переклад українською
Мені ніколи не подобався твій хлопець
Він ніколи не заслужив твоє серце
І сто разів збрехав
Але після сьогоднішнього вечора ви квитуєте
Тому, коли він запитає, чи ти йдеш
Тоді скажи, що спиш вдома
Я просто аплодую цьому
І навіть якщо він подзвонить вам п'ять разів
Вам тут недосяжно
Зробіть це так, як він це робить
І розбити йому серце назад
Надішліть цьому чоловікові повідомлення
Щоб він теж це зрозумів
Розбити йому серце назад
Я знаю, що він мудак
Але ти теж можеш зробити це, мила
Іди, найкращий друг, іди, найкращий друг, іди
Те, що він робить, ви теж можете робити
Іди, найкращий друг, іди, найкращий друг, іди
Розбити йому серце назад
Іди, найкращий друг, іди, найкращий друг, іди
Те, що він робить, ви теж можете робити
Іди, найкращий друг, іди, найкращий друг, іди
Розбити йому серце назад
Тож припиніть писати абзаци
Тому що він ніколи не знає, що ти маєш на увазі
Думаю, він зрозуміє
Якщо він колись відчує це сам
Тому, коли він запитає, чи ти йдеш
Тоді скажи, що спиш вдома
Я просто аплодую цьому
І навіть якщо він подзвонить вам п'ять разів
Вам тут недосяжно
Зробіть це так, як він це робить
І розбити йому серце назад
Надішліть цьому чоловікові повідомлення
Щоб він теж це зрозумів
Розбити йому серце назад
Я знаю, що він мудак
Але ти теж можеш зробити це, мила
Іди, найкращий друг, іди, найкращий друг, іди
Те, що він робить, ви теж можете робити
Іди, найкращий друг, іди, найкращий друг, іди
Розбити йому серце назад
Іди, найкращий друг, іди, найкращий друг, іди
Те, що він робить, ви теж можете робити
Іди, найкращий друг, іди, найкращий друг, іди