Більше пісень від Sanguijuelas del Guadiana
Опис
Пісня пахне польовими травами і старою доброю тугою: просить віднести на батьківщину - в Екстремадуру - і залишити розсипаним по вітру, щоб стати добривом для врожаю. У таких рядках чується і запах хлороформу, і ласкава жорсткість землі: грубувато, але по-чоловічому надійно - як плед із соломи, який не соромно покласти на холодний поріг спогадів.
Все пронизане циклом - відхід, сполох пам'яті і відродження в кожній колосці. Іммігрантська туга переходить у майже магічну обіцянку безсмертя: померти - і тут же повернутися в кожному паростку. Це не драматичний монолог, а ніжна інструкція з перетворення на пил, на запах розмарину і на те, що знову живитиме землю.
Трохи іронічно і по-домашньому тепло: начебто готовий розпилюватися по вітру, але при цьому пишатися - бути частиною врожаю, частиною тих веред і доріг, що колись залишилися порожніми. Музика ніби обіймає старе село, просіває крізь пальці минуле і каже: місце - те, що чекає, а серцю куди не їхати, все одно підкаже дорогу додому.
Текст і переклад
— Якщо вибрана мова недоступна для відео, YouTube увімкне доступну доріжку субтитрів або авто-згенеровані субтитри (якщо вони існують). Вибір також може залежати від налаштувань користувача.
— Якщо з’являється повідомлення «Відео недоступне», перегляд відео з текстом пісні можливий лише після відкриття його безпосередньо на YouTube.