Опис
Виробник: Rkaz
Продюсер: Blatt
Композитор: Густав-Майкл Юссен
Композитор: Баптіст Моалік
Автор пісні: Ясін Бейба
Текст і переклад
Оригінал
Alles schwarz. Weiß, wo ich war. Steig in den G-Wagon ein und ich fahr.
Babe, au revoir. Sag, wo du bist und ich hole dich ab. Große Träume, große Stadt.
Mit Gottes Hilfe hab ich es hier rausgeschafft. Regentropfen auf dem
Autodach.
Oh Madame, du raubst mir schon seit Tagen den Verstand.
Ich kenn das Ziel, doch sag, wann kommen wir an? Wir standen mit dem Rücken an der Wand. Ay ay ay ay.
Finde keinen Schlaf. Träume, die ich jag. Wo führen sie mich hin? Folgt mir bis ins
Grab. Freunde, die ich traf. Zu viele von ihnen sind heut nicht mehr da.
Und das Leben sagt:
Buonasera.
Sprich ein Gebet und bereu meine Fehler.
Zu viele Steine, die auf unserm Weg waren.
Und wir erinnern uns an jeden Meter. Wenn Gottes will, sehen wir uns später.
Mmm, wallahla.
Mama gesund, ich sag Hamdullah.
Lächel nicht mal für die Kamera.
Sing mir ein Lied, es geht lalala.
Lalala. Lächel nicht mal für die Kamera. Ich nehm noch einen Zug von der Havanna.
Gibt nur noch wenige, denen ich trauen kann.
Bruder, gab Zeiten, in denen nicht anders war. Ich hab das Leben und ich hab den Tod gesehen. Halte seit über zehn
Jahren mein Pokerface. Immer loyal und irgendein Gang-Tattoo.
Freundschaften brechen, sobald es um Kohle geht. Laufe mit südeuropäischem Abendwind. Ach, die
Scheine so bunt, ich werd farbenblind. Ich bin mein A&R, ich bin mein Marketing.
Bin euer Vater, hab mehr als ein Patenkind.
Bruder, von außen sieht alles so einfach aus. Leben ist leicht, wenn sie nicht in der Lage sind.
Miami Yasin, der Songs für die Straße bringt. Bikini Models, auch wenn ich nicht Baden bin.
Buonasera.
Sprich ein Gebet und bereu meine Fehler.
Zu viele Steine, die auf unserm Weg waren.
Und wir erinnern uns an jeden Meter. Wenn Gottes will, sehen wir uns später.
Mmm, wallahla.
Mama gesund, ich sag Hamdullah.
Lächel nicht mal für die Kamera.
Sing mir ein Lied, es geht lalala.
Lalala.
Переклад українською
Все чорне. Знає, де я був. Сідайте в G-Wagon, і я поїду.
Малюко, до побачення. Скажи, де ти, і я заберу тебе. Великі мрії, велике місто.
З Божою допомогою я вибрався звідси. Краплі дощу на
Дах автомобіля.
О пані, ви зводите мене з розуму кілька днів.
Мету я знаю, але скажіть, коли ми туди приїдемо? Наші спини були вперті в стіну. Ай ай ай ай.
Не можу знайти сон. Мрії я женуся. Куди вони мене везуть? Слідуйте за мною
Могила. Друзі, яких я зустрів. Надто багатьох із них сьогодні вже немає.
А життя каже:
Буоназера.
Помолись і покайся в моїх помилках.
Забагато каміння було на нашому шляху.
І пам'ятаємо кожен метр. Дасть Бог, побачимося пізніше.
Ммм, валлала.
Мама здорова, кажу Хамдулла.
Навіть не посміхайся на камеру.
Заспівай мені пісню, все гаразд.
Лалала. Навіть не посміхайся на камеру. Я поїду іншим поїздом із Гавани.
Залишилося лише кілька, яким я можу довіряти.
Брате, були часи, коли нічого не було інакше. У мене є життя і я бачив смерть. Тримав більше десяти
Моє покерне обличчя протягом багатьох років. Завжди лояльний і якесь бандитське татуювання.
Дружба розривається, як тільки мова йде про гроші. Бігайте з південноєвропейським вечірнім вітром. Ох, ці
Здається таким барвистим, я стаю дальтоніком. Я мій A&R, я мій маркетинг.
Я твій батько, у мене не один хрещений.
Брате, з боку все виглядає так просто. Жити легко, коли вони нездатні.
Маямі Ясін, яка приносить пісні для вулиці. Моделі бікіні, навіть коли я не плаваю.
Буоназера.
Помолись і покайся в моїх помилках.
Забагато каміння було на нашому шляху.
І пам'ятаємо кожен метр. Дасть Бог, побачимося пізніше.
Ммм, валлала.
Мама здорова, кажу Хамдулла.
Навіть не посміхайся на камеру.
Заспівай мені пісню, все гаразд.
Лалала.