Більше пісень від SIXTYUPTOWN
Більше пісень від Duy Mạnh
Опис
anhtunglenpho: альбом
Вокаліст: SIXTYUPTOWN
Вокаліст: Duy Mạnh
Аранжувальник звукозапису, композитор Автор тексту: Bùi Danh Tùng
Виробник: anhtunglenpho
Виробник: phongondahkeyz
Продюсер: Том Нудлінг
Виробник: Hà Minh
Виробник: Quốc Đăng
Текст і переклад
Оригінал
Vời với anh môi chạm môi dưới áng mây hồng.
Mùa thu tới hãy trao anh những kỷ niệm.
Dù chúng ta chưa phải đôi cũng không phải bạn.
Nhưng mà anh lại thích cái kiểu này em có vậy không?
Và chờ ngày dần anh đến, anh đem đi lạc vào một bầu trời mà ta chả hay là ta nay sẽ đi làm gì.
Và cuộc đời nào toàn những thứ phiền não buồn nên thì anh cũng vậy thôi cởi đồ ra mình quên hết đi.
Rồi mình cùng chạm vào nhau, xa vào nhau và thật sâu để ánh trăng kia soi lên người.
Mùi hương kia là em.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ còn có tiếng yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau.
Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành. Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Vì đại dương ơi em có những gì ta cần, lại gần đây giao với anh về em. Và người thương ơi chạm vào anh, đi chạm vào nơi khuất sâu tâm hồn.
Dính vào nàng thì sẽ đau nhưng mà anh chấp nhận đau.
Và chờ ngày dần anh đến, anh đem đi lạc vào một bầu trời mà ta chả hay là ta nay sẽ đi làm gì.
Và cuộc đời nào toàn những thứ phiền não buồn nên thì anh cũng vậy thôi cởi đồ ra mình quên hết đi.
Rồi mình cùng chạm vào nhau, xa vào nhau và thật sâu để ánh trăng kia soi lên người. Mùi hương kia là em.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ có chữ yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau. Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành.
Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Và nàng ơi những nỗi đau trên đời, nàng đừng giữ nó ở trên người. Cứ tin lời anh là tia nắng mơ, vì mình sẽ đưa nó đi xa vời.
Và từng buồn đau, và từng phên cớ, và từng tiếc nuối sẽ luôn theo nàng.
Nhưng em ơi nó sẽ theo cơn mưa, biến tâm hồn em thành một rừng hoa sắc màu.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ còn có tiếng yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau. Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành.
Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Переклад українською
З тобою губи торкаються під рожевими хмарами.
Прийде осінь, подаруй мені спогади.
Хоча ми не пара і не друзі.
Але мені подобається цей стиль, а вам?
І чекаючи дня, коли ти прийдеш, ти загубишся в небі, де я не знаю, що буду робити.
А життя сповнене бід і печалі, тому я просто роздягнуся і все забуду.
Потім ми торкнулися одне одного, далеко одне від одного і глибоко, дозволяючи місячному світлу сяяти на нас.
Цей запах - це ти.
Мій милий, у нас з тобою тільки непрочитані слова любові.
Тож тримай мене міцніше, справа кохання прийде потім.
Любий, сядь зі мною і подивися, як квіти медузи падають з гілок. Просто мовчки відчуй це, і ми матимемо один одного.
Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино.
Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино.
Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино. Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино.
Тому що океан, ти маєш те, що мені потрібно, і я тут, щоб розповісти тобі про тебе. І милий мій, доторкнись до мене, доторкнись до таємних глибин моєї душі.
Прилипати до неї буде боляче, але він приймає біль.
І чекаючи дня, коли ти прийдеш, ти загубишся в небі, де я не знаю, що буду робити.
А життя сповнене бід і печалі, тому я просто роздягнуся і все забуду.
Потім ми торкнулися одне одного, далеко одне від одного і глибоко, дозволяючи місячному світлу сяяти на нас. Цей запах - це ти.
Мій милий, у нас з тобою лише непрочитане слово кохання.
Тож тримай мене міцніше, справа кохання прийде потім. Любий, сядь зі мною і подивися, як квіти медузи падають з гілок.
Просто мовчки відчуй це, і ми матимемо один одного.
Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино.
Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино. Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино.
Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино.
І дорогий, не тримай біль у світі на собі. Просто повір моїм словам, це сонячний промінчик, бо я його віднесу далеко.
І кожен смуток, кожне виправдання і кожен жаль завжди будуть слідувати за нею.
Але мій милий, він піде слідом за дощем, перетворивши твою душу на ліс барвистих квітів.
Мій милий, у нас з тобою тільки непрочитані слова любові.
Тож тримай мене міцніше, справа кохання прийде потім. Любий, сядь зі мною і подивися, як квіти медузи падають з гілок.
Просто мовчки відчуй це, і ми матимемо один одного.
Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино.
Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино. Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино. Ой дівчино, ой дівчино, ой дівчино.