Більше пісень від HOUDI
Опис
Головний вокал: HOUDI
Інженер майстерності: MixedByLoris
Продюсер: Джованні
Виробник: PushK
Звукорежисер: PushK
Композитор: Джованні
Композитор: PushK
Композитор: Yoshie
Композитор: Дакоу
Текст і переклад
Оригінал
J'suis comme Sona, j'fais des mélodies.
J'suis dans la faille, j'ai des pouvoirs, l'ange est maladie.
J'voulais la maison des mieux lotis.
J'avais pas d'maille, ça s'empirait comme une maladie.
J'mange une amande elle est majore. J'ai pas payé la première fois, c'est que j'pouvais pas.
Deuxième fois, comment j'le pourrais? C'est pas logique, donc j'ai dû faire tout c'qu'il fallait pas.
J'veux entendre des : T'inquiète frère, I got you.
J'ai vraiment mal, j'ai pas le cœur en caoutchouc. J'suis un homme sale et laisse faire les gadjos.
J'suis né d'une femme, le spawn, c'était pas l'choix. T'as un nom dont j'ai pas l'souvenir.
J'étais en galère, t'as pas pu venir.
Y a des mots qu't'aurais pas dû m'dire, des promesses que t'as pas su tenir.
Baby, j'ai mal au cœur là, automatique, j'ai pris les commandes.
Je connais pas la peur, moi, j'parle au monstre dans la commode.
Et personne ne m'a dit : Come on, donc j'ai pris mes rêves et j'ai dû l'faire.
J'ai grandi, j'veux des diamonds. J'en ai plus qu'assez, minet du fer.
Elle me raconte, c'était pas mon avis.
J'fais l'maintenant, retour en pleurs, j'me répète, c'est la vie. Ouais, tu vas laisser un vide. Ah ça ouais.
Avec mon sourire, elle aime bien quand ça ouais. Je sais pas c'que ça fait. J'veux les diamants, pas les lingots.
La Mercedes pas le Banago.
Elle fait la fin, elle faisait la go.
Ça m'fait bugger, là, j'ai plus la go, plus la go.
J'ai perdu la raison, la vie m'a pas mis d'repère.
Ils sont venus dans ma ville en voler des litres d'air.
C'est chaud. T'as un nom dont j'ai pas l'souvenir.
J'étais en galère, t'as pas pu venir.
Y a des mots qu't'aurais pas dû m'dire, des promesses que t'as pas su tenir.
Baby, j'ai mal au cœur là, automatique, j'ai pris les commandes.
Je connais pas la peur, moi, j'parle au monstre dans la commode.
Et personne ne m'a dit : Come on, donc j'ai pris mes rêves et j'ai dû l'faire. J'ai grandi, j'veux des diamonds.
J'en ai plus qu'assez, minet du fer.
Baby, j'ai mal au cœur là, automatique, j'ai pris les commandes.
Je connais pas la peur, moi, j'parle au monstre dans la commode.
Et personne ne m'a dit : Come on, donc j'ai pris mes rêves et j'ai dû l'faire.
J'ai grandi, j'veux des diamonds. J'en ai plus qu'assez, minet du fer.
Переклад українською
Я як Сона, я складаю мелодії.
Я в розриві, маю сили, ангел – хвороба.
Я хотів будинок благополучніших.
У мене не було сітки, ставало все гірше, як хвороба.
Я їм мигдаль, він дорожчий. Перший раз не платив, бо не міг.
Другий раз, як я міг? Це не має сенсу, тому я, мабуть, зробив усе неправильно.
Я хочу почути: не хвилюйся, брате, я тебе зрозумів.
Мені дуже боляче, моє серце не з гуми. Я брудна людина, і нехай гаджоси роблять свою справу.
Мене народила жінка, породити не було вибору. У вас є ім'я, якого я не пам'ятаю.
Я був у біді, ти не міг прийти.
Є слова, які ти не повинен був говорити мені, обіцянки, які ти не зміг виконати.
Крихітка, у мене там серце болить, автомат, я прийняв замовлення.
Я не знаю страху, я розмовляю з чудовиськом у комоді.
І ніхто мені не сказав: давай, я взяв свої мрії і мені довелося це робити.
Я виріс, хочу діаманти. З мене більш ніж достатньо, залізний мерзко.
Вона каже мені, що це була не моя думка.
Я роблю це зараз, знову в сльозах, повторюю собі, таке життя. Так, ти залишиш порожнечу. Ах так.
З моєю усмішкою їй подобається, коли це так. Я не знаю, що це робить. Я хочу діаманти, а не злитки.
Mercedes, а не Banago.
Вона робить кінець, вона була йти.
Це робить мене глючною, тепер я не маю йти, йти більше.
Я зійшов з розуму, життя не дало мені жодних вказівок.
Вони прийшли в моє місто, крадучи галони повітря.
жарко. У вас є ім'я, якого я не пам'ятаю.
Я був у біді, ти не міг прийти.
Є слова, які ти не повинен був говорити мені, обіцянки, які ти не зміг виконати.
Крихітка, у мене там серце болить, автомат, я прийняв замовлення.
Я не знаю страху, я розмовляю з чудовиськом у комоді.
І ніхто мені не сказав: давай, я взяв свої мрії і мені довелося це робити. Я виріс, хочу діаманти.
З мене більш ніж достатньо, залізний мерзко.
Крихітка, у мене там серце болить, автомат, я прийняв замовлення.
Я не знаю страху, я розмовляю з чудовиськом у комоді.
І ніхто мені не сказав: давай, я взяв свої мрії і мені довелося це робити.
Я виріс, хочу діаманти. З мене більш ніж достатньо, залізний мерзко.