Опис
Продюсер: Ганс Альберс
Композитор: Ларс Кохорн
Автор слів: Ларс Кохоорн
Текст і переклад
Оригінал
Bitterbal, bitterbal.
Ik had altijd al een hekel aan bewegen.
Als kind lag ik al liever op de bank en de dokter die hoeft mij echt niet te wegen, want met bittergarnituur word ik niet slank.
Mijn vrienden rennen graag achter een bal aan , maar als ik er naar kijk word ik al moe.
Ik ga liever met een snackie aan de kant staan.
Dat kan mij beter als je begrijpt wat ik bedoel. Maar je krijgt mij niet in een zwembad en ook niet op het veld.
Maar zet mij in de kantine, want daar ben ik de held.
Doe mij maar bitterbal, zet mij maar in de spits, want bij bitterbal gaat elke bal erin. Zet mij met bitterbal maar op het doel.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel.
Bitterbal, bitterbal.
Ik heb altijd willen werken bij de snackbar , maar niemand in de buurt die neemt me aan.
Ze denken stuk voor stuk dat wordt toch niets man. Ze zingen vooruit naar de
Galgenmiesche gaan.
Maar je krijgt mij niet in een zwembad en ook niet op het veld. Maar zet mij in de kantine, want daar ben ik de held.
Doe mij maar bitterbal.
Zet mij maar in de spits, want bij bitterbal gaat elke bal erin. Zet mij met bitterbal maar op het doel.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel.
Je krijgt mij niet in een zwembad en ook niet op het veld.
Maar zet mij in de kantine, want daar ben ik de held. Doe mij maar bitterbal.
Zet mij maar in de spits, want bij bitterbal gaat elke bal erin. Zet mij met bitterbal maar op het doel.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel. Doe mij maar bitterbal.
Zet mij maar in de spits, want bij bitterbal gaat elke bal erin.
Zet mij met bitterbal maar op het doel.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel.
Jalalala, la la la la la la la la la jalala la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel.
Переклад українською
Гіркий куля, гіркий куля.
Я завжди ненавидів фізичні вправи.
У дитинстві я вважав за краще лежати на дивані, і лікарю дійсно не потрібно було мене зважувати, тому що від закусок я б не схудла.
Мої друзі люблять бігати за м'ячем, але я втомлююся від одного погляду на нього.
Краще постоятиму збоку з перекусом.
Я можу зробити це краще, якщо ви розумієте, що я маю на увазі. Але ви не можете отримати мене в басейні або на полі.
Але посадіть мене в їдальню, бо я там герой.
Просто дайте мені біттербал, помістіть мене в форварда, тому що з біттерболом кожен м’яч йде. Просто помістіть мене в ціль біттербалом.
Я не найгірший, бо ловлю їх своєю швидкістю.
Гіркий куля, гіркий куля.
Завжди хотіла працювати в закусочній, але в районі мене ніхто не бере.
Вони всі думають, що нічого не вийде, чоловіче. Вони співають попереду
Іди похмурий.
Але ви не можете отримати мене в басейні або на полі. Але посадіть мене в їдальню, бо я там герой.
Просто дай мені гіркого.
Просто помістіть мене в форвард, тому що з біттерболом кожен м’яч йде в ворота. Просто помістіть мене в ціль біттербалом.
Я не найгірший, бо ловлю їх своєю швидкістю.
Ви не можете отримати мене в басейні або на полі.
Але посадіть мене в їдальню, бо я там герой. Просто дай мені гіркого.
Просто помістіть мене в форвард, тому що з біттерболом кожен м’яч йде в ворота. Просто помістіть мене в ціль біттербалом.
Я не найгірший, бо ловлю їх своєю швидкістю. Просто дай мені гіркого.
Просто помістіть мене у нападника, тому що з біттербалом кожен м’яч йде в ворота.
Просто поціли мене гіркою.
Я не найгірший, бо ловлю їх своєю швидкістю.
Джалалала, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ла-ля
Я не найгірший, бо ловлю їх своєю швидкістю.
Я не найгірший, бо ловлю їх своєю швидкістю.