Більше пісень від eaJ
Опис
Вокал: eaJ
Гітара: Даніель Мауро
Синтезатор, барабани, гітара, бас, мандоліна, клавішні, композитор, автор текстів, продюсер: Кайл Рейт
Інженер з мікшування: Метт Хубер
Інженер-майстер: Кеті Харві
Композитор, автор слів: Jae Hyung Park
Композитор, автор слів: Брейді Джеймс
Композитор, автор слів: Даніель Мауро Сардесаї
Продюсер: Йорген Одегард
Композитор Автор тексту: Jae Hyung Park
Композитор Автор слів: Кайл Рейт
Композитор Автор слів: Брейді Джеймс
Композитор Автор тексту: Даніель Мауро Сардесаї
Текст і переклад
Оригінал
I don't mess with trouble, but for you, I might be down for it
If I gotta go and get involved, you know I'd vouch for it
Put it on me okay, put it on me
Put it on me
Just put it on me
Yeah, you got your hands up on my-, I might die for it
If you wanna go and speak your mind, then I'm here for you
Put it on me (okay), put it on me
Put it on me
So baby, don't change
Just stay
Throw your problems away
We'll shoot 'em all on sight
Take my whole damn life
Put it on me
Don't your head hurt, why keep it all on the inside?
We can share the weight if you hold up your side
So tell me now
Oh, baby, let it out
Just tell me, just tell me, mm
Drop the pin, tell me where to slide
Need to yell, baby hit my line
I'm just begging you, don't waste my time
You ain't even gotta try
Keep on talking, got me in this trance
'Cause of you I forget my past
Feels like I've been born again, I've been born again
So baby, don't change
Just stay
Throw your problems away
We'll shoot 'em all on sight
Take my whole damn life
Put it on me
Put it on me, yeah
Put it on me
Put it on me
Just put it on me
Put it on me, yeah
Put it on me
Just say you wanna, just say you wanna
So baby don't change
(I don't mess with trouble, but for you, I might be down for it)
(If I gotta go and get involved, you know I'd vouch for it) so baby just stay
(Put it on me)
(Put it on me)
You know you got me (put it on me)
(So go and) put it on me
Переклад українською
Я не створюю неприємностей, але для вас я, можливо, зазнаю цього
Якщо мені доведеться піти і взяти участь, ви знаєте, я за це ручаюся
Одягніть це на мене, добре, надіньте це на мене
Поклади це на мене
Просто надіньте це на мене
Так, ви взяли мене в руки, я можу померти за це
Якщо ви хочете піти і висловити свою думку, я тут для вас
Поклади це на мене (добре), поклади це на мене
Поклади це на мене
Тож, дитинко, не змінюйся
Просто залишися
Відкиньте свої проблеми
Ми розстріляємо їх усіх на місці
Забери все моє кляте життя
Поклади це на мене
Не болить голова, навіщо тримати все всередині?
Ми можемо розділити вагу, якщо ви підтримаєте свій бік
Тож скажи мені зараз
Ой, дитинко, випусти це
Просто скажи мені, просто скажи мені, мм
Кинь шпильку, скажи, куди ковзати
Треба кричати, дитинко влучив у мій рядок
Я вас тільки прошу, не витрачайте мій час
Ви навіть не повинні намагатися
Продовжуйте говорити, ввели мене в цей транс
Через тебе я забуваю своє минуле
Таке відчуття, ніби я народився заново, я народився заново
Тож, дитинко, не змінюйся
Просто залишися
Відкиньте свої проблеми
Ми розстріляємо їх усіх на місці
Забери все моє кляте життя
Поклади це на мене
Поклади це на мене, так
Поклади це на мене
Поклади це на мене
Просто надіньте це на мене
Поклади це на мене, так
Поклади це на мене
Просто скажи, що хочеш, просто скажи, що хочеш
Тож дитинко не змінюйся
(Я не роблю неприємностей, але для вас, можливо, я за це зазнаю)
(Якщо мені доведеться піти і взяти участь, ти знаєш, я б за це ручався), тож дитинко, просто залишайся
(Поклади це на мене)
(Поклади це на мене)
Ти знаєш, що ти отримав мене (поклади це на мене)
(Тож іди і) одягни це на мене