Більше пісень від Atura
Опис
Аранжувальник: Ерік Пешке
Аранжувальник: Ерік Пешке
Аранжувальник: Доменіко Рандаццо
Аранжувальник: Доменіко Рандаццо
Аранжувальник: Оскар Воллін
Аранжувальник: Оскар Воллін
Автор слів: Доменіко Рандаццо
Автор слів: Вікторія Куартараро
Автор: Вікторія Куартараро
Текст і переклад
Оригінал
I wanted you close forever, an eternal maybe.
I thought you would make me better.
I thought you could save me.
But we just can't get it right. Does it keep you up at night?
Don't you wonder what it's like?
So, baby, open up your mind.
So, baby, open up your mind.
So, baby, open up your mind.
So, baby, open up your mind.
I want you to know there's one thing, we're gonna be good soon.
I can't wait to see you right now, but I'm thinking of. . . How we fell out of bed, don't know why.
Maybe if it worked out once, it'll work twice.
I try to repeat how we did the first time, whatever, it's fine, let it lie, I'll be fine.
But we just can't get it right. Does it keep you up at night?
Don't you wonder what it's like?
But we try and try and try.
We'll never get it right.
Don't you wonder what it's like?
So, baby, open up your mind. Baby, open up your mind.
So, baby, open up your mind. Baby, open up your mind. So, baby, open up your mind.
Your mind.
So, baby, open up your mind.
Baby, open up your mind.
Переклад українською
Я хотів, щоб ти був поруч назавжди, навіки, можливо.
Я думав, ти зробиш мене кращим.
Я думав, ти можеш мене врятувати.
Але ми просто не можемо зробити це правильно. Чи не дає вам спати вночі?
Вам не цікаво, що це таке?
Отже, дитинко, відкрий свій розум.
Отже, дитинко, відкрий свій розум.
Отже, дитинко, відкрий свій розум.
Отже, дитинко, відкрий свій розум.
Я хочу, щоб ви знали, що є одна річ, ми скоро будемо добре.
Я не можу дочекатися, щоб побачити вас прямо зараз, але я думаю про те. . . Як ми впали з ліжка, не знаю чому.
Можливо, якщо вийшло один раз, то вийде і два.
Я намагаюся повторити, як у нас було в перший раз, що завгодно, все добре, нехай лежить, у мене все буде добре.
Але ми просто не можемо зробити це правильно. Чи не дає вам спати вночі?
Вам не цікаво, що це таке?
Але ми намагаємося, намагаємося і намагаємося.
Ми ніколи не виправимо це.
Вам не цікаво, що це таке?
Отже, дитинко, відкрий свій розум. Крихітко, відкрий свій розум.
Отже, дитинко, відкрий свій розум. Крихітко, відкрий свій розум. Отже, дитинко, відкрий свій розум.
Ваш розум.
Отже, дитинко, відкрий свій розум.
Крихітко, відкрий свій розум.