Опис
Виробник: Foi
Продюсер: Хікару Ікеда
Автор тексту: Foi
Композитор: Foi
Аранжування: Foi
Аранжування: Хікару Ікеда
Текст і переклад
Оригінал
まっさらな季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお守りは君だ 今どこへだって連れて くよ 薄 れちゃえたらいいのに 呆れちゃうほどに鮮明 恋に落ちてく僕と逆さに 打ち上がる花火見てた 欠けた言葉に込めた 君の瞳が揺らいでた 明日なくした霧の中 四つ葉 のクローバー見つけたんだ 高い糸たくて 果てしない旅を二人でしよう まっさら な季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお 守りは君だ 今どこへだって連れてくよ 街を抜けて走り出した 地図にならぬ二人の影 街 を抜けて時を越えて みんなの目つむる二人の影 重力も味方に決めたい 越年着陸そんなLove 膝 の小舟乗せ僕ら二人 君と僕幸せの企画外 高い糸たくて 果て しない旅を二人でしよう ちっぽけな 僕の歌が ただ君に届けば 辞書にな い愛を見つけたよ 長い夢から目を覚まして 巡り巡る先 でただ一つだけ 君の手離さないで 巡 り巡る先でただ一つだけ 迷わないで 日々の欠片を綴るその指先 この先もずっと まっさらな季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお守りは君だ 今どこへだって連れて くよ 街を抜け て 走り出した 地図にならぬ二人の影 街を抜けて時を越えて みんなの目つむる二人の 影 Map and compass you're handy, my Map and compass you're handy, my
Переклад українською
Поза сезоном, якщо ти просто посміхаєшся, ти мій талісман. Зараз я візьму тебе з собою, куди б я не пішов. Я б хотів, щоб він зник. Це вражаюче яскраво. Я закохався, і я дивився, як феєрверк запалював догори ногами. Твої очі мерехтіли, наповнені відсутніми словами. У тумані, яку я загубив завтра, я знайшов чотирилисту конюшину. Хочу високу струну. Давайте разом вирушимо в нескінченну подорож. Абсолютно новий. Поза сезоном, якщо ти просто посміхаєшся, ти мій талісман. Я відвезу тебе, куди б ти не пішов. Тіні двох людей, яких неможливо знайти на карті, біжать містом. Тіні двох людей, які заплющують очі, крізь місто. Я хочу вирішити, що сила тяжіння також на моєму боці. Ось яке кохання, коли ми приземляємось у новорічну ніч. Ми вдвох у маленькому човні на нашому коліна. Ми з тобою, щастя не входить у план. Струни високі, тож вирушаймо разом у нескінченну подорож. Моя крихітна пісня. Якщо я тільки досягну тебе, я знайшов кохання, якого не можна знайти в словнику. Коли я прокинуся від довгого сну, я не відпущу твою руку. Коли я подорожую, є лише одне. Не губись. Кінчики твоїх пальців описують фрагменти кожного дня. З цього моменту, поза межами чистої пори року, Тільки якщо ти посміхаєшся, ти мій талісман. Я візьму тебе з собою, куди завгодно. йти. По всьому місту ми почали бігти. Тіні двох людей, яких неможливо нанести на карту. Проходячи крізь місто і поза часом, тіні нас двох, що закривають усім очі. Карта й компас, ти зручний, мій, карта й компас, ти зручний, мій