Більше пісень від Dj Sava
Більше пісень від ADDA
Опис
Продюсер: Алекс Младін
Продюсер: Костянтин Сава
Композитор: Ада Олександра Молдован
Композитор: Лоредана Кавасдан
Композитор: Алекс Младін
Автор тексту: Ада Олександра Молдован
Автор слів: Лоредана Кавасдан
Автор слів: Адріана Ончеану
Текст і переклад
Оригінал
Frunză verde de pădure. La o margine de lume.
Stă o fată rătăcită, în suspine învelită.
Stă o fată rătăcită, în suspine învelită. Frunză verde lacramioară.
Lumea asta e amară. A iubit la nebunie. Acum plânge-n dușmanie.
La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea. Tot ce m-a legat de tine.
Eu m-am dezlegat deja. La izvoare, la izvoare, la izvoare luna.
La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma.
Ce repară inima mare. Când ea se simte goală.
Parcă am sufletul de ceară. Când mă topește dorul.
La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea. Tot ce m-a legat de tine.
Eu m-am dezlegat deja. La izvoare, la izvoare, la izvoare luna.
La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma. La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea.
Tot ce m-a legat de tine. Eu m-am dezlegat deja.
La izvoare, la izvoare, la izvoare luna. La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma.
Переклад українською
Зелений лісовий лист. На краю світу.
Загублена дівчина сидить, огорнута риданнями.
Загублена дівчина сидить, огорнута риданнями. Зелене листя латаття.
Цей світ гіркий. Він шалено любив. Тепер плач ворожнечу.
На витоках струмка. Відпусти любов. Все, що пов'язувало мене з тобою.
Я вже відв'язався. На джерелах, на джерелах, на джерелах місяць.
На джерелах, на джерелах. Це втратить ваш слід.
Що ремонтує велике серце. Коли вона відчуває себе порожньою.
У мене ніби воскова душа. Коли туга розтопить мене.
На витоках струмка. Відпусти любов. Все, що пов'язувало мене з тобою.
Я вже відв'язався. На джерелах, на джерелах, на джерелах місяць.
На джерелах, на джерелах. Це втратить ваш слід. На витоках струмка. Відпусти любов.
Все, що пов'язувало мене з тобою. Я вже відв'язався.
На джерелах, на джерелах, на джерелах місяць. На джерелах, на джерелах. Це втратить ваш слід.