Більше пісень від The Paradox
Опис
Вокал, електрогітара, композитор, автор: Ерік Денджерфілд
Вокал, електрогітара, композитор, автор: Крістофер Бернард
Бас-гітара, композитор, автор: Дональд Брайант
Ударні, композитор, автор: Персі Крюс III
Звук зведення: Зак Одом
Звук зведення: Кеннет Маунт
Звук мастерингу: Кріс Герінгер
Композитор, автор, продюсер: Майкл Пепе
Композитор, автор: Кертіс Піплз
Текст і переклад
Оригінал
Get back there and play your bongos first
Can't seem to find the motivation
To get out of bed and do it all over again
My mind's on a permanent vacation
Stuck on a cruise ship with losers who can't even pay rent
Guess your mom was right, I'm just a fuck up
All I do is ruin my life
I wanna see you on Friday after the party
But I don't wanna leave my room
I stayed up smoking weed, watching shit on my TV
'Cause I don't wanna leave my room
Saw your text, but you know I won't come over
Said that I'm sorry, I hardly even go out anymore
Guess your mom was right, I'm just a fuck-up
All I do is ruin my life
I wanna see you on Friday after the party
But I don't wanna leave my room
I stayed up smoking weed, watching shit on my TV
'Cause I don't wanna leave my room
Maybe if you came over to mine
We could both spend a little more time
Tryin' to get to know each other
Underneath the covers
If I said I didn't want you, I'd be lying
Got a couple ideas for us in mind
Only thing is that they all include
Me, you, and my mattress
I wanna see you on Friday after the party
But I don't wanna leave my room
I stayed up smoking weed, watching shit on my TV
'Cause I don't wanna leave my room
'Cause I don't wanna leave my room
Переклад українською
Повертайся туди і спочатку зіграй у свої бонго
Здається, не можу знайти мотивацію
Щоб встати з ліжка і зробити все заново
Я думаю про постійну відпустку
Застряг на круїзному кораблі з невдахами, які навіть не можуть заплатити оренду
Мабуть, твоя мама мала рацію, я просто поганий
Все, що я роблю, це руйную своє життя
Я хочу побачити тебе в п'ятницю після вечірки
Але я не хочу виходити зі своєї кімнати
Я не спав, курив траву, дивився лайно по телевізору
Тому що я не хочу виходити зі своєї кімнати
Бачив твоє повідомлення, але ти знаєш, що я не піду
Сказав, що вибачте, я вже майже не виходжу
Мабуть, твоя мама мала рацію, я просто придурка
Все, що я роблю, це руйную своє життя
Я хочу побачити тебе в п'ятницю після вечірки
Але я не хочу виходити зі своєї кімнати
Я не спав, курив траву, дивився лайно по телевізору
Тому що я не хочу виходити зі своєї кімнати
Можливо, якби ти зайшов до мене
Ми могли б провести трохи більше часу
Намагаємося пізнати один одного
Під ковдрою
Якби я сказав, що не хочу тебе, я б збрехав
У вас є кілька ідей
Єдине, що всі вони включають
Я, ти і мій матрац
Я хочу побачити тебе в п'ятницю після вечірки
Але я не хочу виходити зі своєї кімнати
Я не спав, курив траву, дивився лайно по телевізору
Тому що я не хочу виходити зі своєї кімнати
Тому що я не хочу виходити зі своєї кімнати