Більше пісень від Zimmer90
Опис
Танці до ранку, розмови ні про що і занадто багато «ще один останній раз». Все це схоже на вечірку, яка давно мала закінчитися, але хтось завжди вмикає ще одну пісню. Трохи драматично, злегка безрозсудно, але так солодко в моменті, що завтра можна не планувати. І ось воно: кохання ховається між жартами і випадковими поцілунками, ніби само собою, а потім раптово виявляється вже занадто пізно - зачепило.
Текст і переклад
Оригінал
We kiss, we cry
We dance, we lie
We throw it all away
We lose, we run
And load our gun
We change our minds
We change the time
Throw it all away!
From endless nights
To empty eyes
You're coming close
I'm coming closer
I'm on your mind
You're on my shoulder
We got no time before it's over
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
You waste your life
You waste your time
You throw it all away
'Cause you're the one who never changed
Ooh maybe I'm the boy
Who always stays
But maybe I'm the man
Who walks away
You're coming close
I'm coming closer
I'm on your mind
You're on my shoulder
We got no time before it's over
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
Ooh, Oooh
Ooh, Oooh
Переклад українською
Цілуємося, плачемо
Танцюємо, лежимо
Ми все це викидаємо
Програємо, біжимо
І зарядимо нашу рушницю
Ми передумали
Змінюємо час
Викиньте все!
З нескінченних ночей
До порожніх очей
Ти наближаєшся
Я підходжу ближче
Я в твоїх думках
Ти мені на плечі
У нас немає часу, поки все закінчиться
Ми співаємо до ранку
Танцюй, поки день не мине
О так, ми просто розважаємося
Вже пізно, ти закохаєшся
Ви марнуєте своє життя
Ви витрачаєте свій час
Ти все це викидаєш
Тому що ти той, хто ніколи не змінювався
Ой, можливо, я хлопчик
Хто завжди залишається
Але, можливо, я той чоловік
Хто йде геть
Ти наближаєшся
Я підходжу ближче
Я в твоїх думках
Ти мені на плечі
У нас немає часу, поки все закінчиться
Ми співаємо до ранку
Танцюй, поки день не мине
О так, ми просто розважаємося
Вже пізно, ти закохаєшся
Ми співаємо до ранку
Танцюй, поки день не мине
О так, ми просто розважаємося
Вже пізно, ти закохаєшся
Ой, Ой
Ой, Ой