Більше пісень від Zach Williams
Опис
Незручне зізнання наспіву: довгі об'їзди, петлі і «вже не той шлях», а десь завжди горить ліхтар і терпляче чекають. Пісня - як акуратна сповідь з теплою часткою сорому: кам'яне серце тріщить, сумніви змиваються, а карта раптом виявляється прямою. Трохи полегшеної смутку, трохи вибачень за розтягнуту прогулянку - і м'яка гарантія, що при падінні підхоплять і доведуть додому.
Автори: Зак Вільямс, Бен Фуллер, Міка Койпер
Текст і переклад
Оригінал
Oh-oh
Oh-oh
Hey God, it's me
I've been lost a little while
Walkin' all these miles and I'm in need
Of some direction
'Cause down here it's gettin' hard
I've been searchin' near and far, help me believe
You wait for me if I'm takin' the long way home
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know (leave the life I know)
But when I just can't let go
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long (sorry it took so long)
I was takin' the long way home
But You wait for me (oh-oh)
Oh, You wait for me (oh-oh)
Oh, now I see
I should've asked You years ago
But my heart was full of stone and disbelief
But You were patient
While You washed away my doubt
When You laid that road map out, Your path was straighter
You wait for me if I'm takin' the long way home
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know
But when I just can't let go
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long
I was takin' the long way home
But You wait for me (oh-oh)
Oh, You wait for me (oh-oh)
Every twist and every turn
Every lesson that I learn
Every step I take, You always make a way
If I stumble and I fall
If my walk becomes a crawl
You carry me when I can't find my strength
You wait for me
You wait for me
Oh, You wait for me if I'm takin' the long way home (long way home)
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know
But when I just can't let go (when I can't let go)
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long
I was takin' the long way home
But You wait for me
Oh, You wait for me (You wait for me)
'Cause You wait for me
Переклад українською
Ой-ой
Ой-ой
Гей Боже, це я
Я заблукав трохи
Йду всі ці милі, і я потребую
Якогось напрямку
Тому що тут стає важко
Я шукав поблизу і далеко, допоможи мені повірити
Ти почекай мене, якщо я піду довгою дорогою додому
Застряг на тій же старій тупиковій дорозі
Я хочу залишити життя, яке знаю (залишити життя, яке знаю)
Але коли я просто не можу відпустити
Ти чекай мене
Ти тримайся, бо небо знає, що я не такий сильний
Мені шкода, що це зайняло так багато часу (вибачте, що це зайняло так багато часу)
Я йшов довгою дорогою додому
Але ти чекай мене (о-о)
О, ти чекай мене (о-о)
О, тепер я бачу
Я мав запитати тебе багато років тому
Але моє серце було сповнене каменю та недовіри
Але ти був терплячий
Поки Ти змив мій сумнів
Коли Ви склали цю дорожню карту, Ваш шлях був прямішим
Ти почекай мене, якщо я піду довгою дорогою додому
Застряг на тій же старій тупиковій дорозі
Я хочу залишити життя, яке знаю
Але коли я просто не можу відпустити
Ти чекай мене
Ти тримайся, бо небо знає, що я не такий сильний
Мені шкода, що це тривало так довго
Я йшов довгою дорогою додому
Але ти чекай мене (о-о)
О, ти чекай мене (о-о)
Кожен поворот і поворот
Кожен урок, який я вивчаю
Кожен мій крок, Ти завжди відкриваєш шлях
Якщо спіткнусь і впаду
Якщо моя хода стане повзанням
Ти несеш мене, коли я не можу знайти сили
Ти чекай мене
Ти чекай мене
О, ти чекай мене, якщо я їду довгою дорогою додому (довгою дорогою додому)
Застряг на тій же старій тупиковій дорозі
Я хочу залишити життя, яке знаю
Але коли я просто не можу відпустити (коли я не можу відпустити)
Ти чекай мене
Ти тримайся, бо небо знає, що я не такий сильний
Мені шкода, що це тривало так довго
Я йшов довгою дорогою додому
Але ти чекай мене
О, ти чекай мене (ти чекай мене)
Бо ти чекаєш мене