Більше пісень від Rio Da Yung Og
Більше пісень від Veeze
Опис
Ніби за вечіркою стежить різнобарвна аптечка: солодка цукерка на язиці і важкість у скронях. Блиск брендів, флекс і крижана хоробрість - все змішано з шепотом про втрачені гроші і гучними жартами про чужі промахи. Тут хрускіт м'ятної жуйки сусідить з сиропним вином, а фрази повторюються, як мантри перед стрибком - то весело, то трохи страшно. Звучить як нічний щоденник бунтаря: самовпевнено, трохи божевільно і якимось теплим, дурним чаром.
Автор тексту: Да'маріо Доншай Хорн-Маккалоу
Текст і переклад
Оригінал
Versace this is me.
I'm a motheract, I'm a motherlean addict, take that.
-Yeah. -Six stump.
A skinny had a Batman R, fact. I'm 'bout to throw a party, it's a paperwork check.
I'm fresher than some gum, I'm a cool mint.
She gon' send a picture of it off a fresh wax. We in the same, I buy that you can't get.
Take your pick, you gon' hide, we gon' spank a friend. I stamp the H on the block like it's Hermès.
Fifteen pink ten, then a half a Xan. Skittle head, way unknown Skittle head.
them pills got me itchin' like I rolled in grass. Drank head, red like my drink tint.
I had to walk my home, present was a pint of Tech.
I know I spend a lot on syrup, but I'm scared to add it.
I seen a river put a dark cloud on your They hit my phone and by the I just sit and laugh. ask me, "Did I hit his? " Yeah, but I'm embarrassed.
A music, we get like we was sniff-rapping.
We makin' music in the White House, but we brick-rapping. They left that on his porch, it's on the Ring camera.
My baby bottle in the fridge, it ain't for no children. Skittle head, way unknown
Skittle head. Fifteen then a ten, then a half a Xan.
Drank head, red like my drink tint. I had to walk my home, present was a pint of Tech.
Drank head, drank head.
Still pourin' lean, I just can't resist. Skittle head,
Skittle head. I'ma get a half of one of them.
I'm a way unknown Skittle head. Deuce of Wock', deuce of Quake, and a three of red.
These some Roxy fifteens, these not M&M's.
I almost forgot when I was broke, but I remember that.
I'm a real Skittle head, these not G6's.
If Sprite had a green label, then we'd remix it. Me and V's off a thirty in the Flexim room. Five pill mans on my phone,
I'm finna take some more. I love painkillers.
Every time I take a Zac, I need a babysitter.
Slime her off a pink Perc' ten, she throw the train yet.
I might get a Skittle tattoo on my face.
I'm a Skittle head.
I'm a real Skittle head.
I'm a motherSkittle head. the morphine, I took Skittles in the spittle bed.
Hit him with a green pack of Skittles, they was kinda sour.
It's finna kick in, give me 'bout a hour. He tried to short me on the pills, you know I had to count 'em.
Twenty K eighths, that's a green apple Skittle.
I took a pack, poured a four, and smoked some apple Fritter. He got some V cut tens, I'ma have to get 'em.
That fetty pill ain't work, so he had to sniff it.
You not no Skittle head, you a powder head.
I just took four and threw up the bed.
We ain't talkin' 'bout no candy, we some Roxy heads. I just took a pink ten and a
Klonopin.
-I know I took two, I'm finna pop again. -Skittle head, way unknown Skittle head.
Fifteen then a ten, then a half a Xan. Drank head, red like my drink tint.
I had to walk my home, present was a pint of Tech.
Drank head, drank head. Still pourin' lean, I just can't resist. Skittle head,
Skittle head.
I'ma get a half of one of them
Переклад українською
Versace це я.
Я матір’янка, я матір’янка, прийміть це.
-Так. -Шість пеньків.
Худий мав Batman R, факт. Я збираюся влаштувати вечірку, це перевірка документів.
Я свіжіша за якусь жуйку, я крута м'ята.
Вона надішле його фотографію зі свіжого воску. Ми в тому ж, я купую те, що ви не можете отримати.
Вибирай, ти сховаєшся, ми відлупцюємо друга. Я штампую H на блоці, наче це Hermès.
П'ятнадцять рожевих десяток, потім половина Xan. Кегля голова, шлях невідомий Кегля голова.
від цих пігулок у мене свербить, наче я в траві покотився. Випила голова, червона, як мій напій, відтінок.
Мені довелося йти додому пішки, подарунком була пінта Tech.
Я знаю, що витрачаю багато на сироп, але боюся його додавати.
Я бачив, як річка накрила тебе темною хмарою. Вони вдарили мій телефон, і я просто сиджу й сміюся. запитайте мене: «Я вдарив його?» Так, але мені соромно.
Музика, ми наче репаємо.
Ми створюємо музику в Білому домі, але ми читаємо реп. Вони залишили це на його під’їзді, це на камері Ring.
Моя дитяча пляшечка в холодильнику, вона не для дітей. Голова кеглі, шлях невідомий
Голова кеглі. П'ятнадцять, потім десять, потім половина Xan.
Випила голова, червона, як мій напій, відтінок. Мені довелося йти додому пішки, подарунком була пінта Tech.
Пив голову, пив голову.
Все ще наливаю пісне, я просто не можу встояти. Голова кеглі,
Голова кеглі. Я отримаю половину одного з них.
Я шлях невідомий Skittle head. Двійка Wock', двійка Quake і трійка червоних.
Це якісь Roxy fifteens, це не M&M's.
Я майже забув, коли я був розбитий, але я пам’ятаю це.
Я справжня голова Кеглі, це не G6.
Якби Sprite мав зелений ярлик, ми б зробили його ремікс. Ми з Ві скидаємо тридцятку в кімнаті Flexim. П'ять таблеток на моєму телефоні,
Я нарешті візьму ще трохи. Я люблю знеболюючі.
Щоразу, коли я беру Zac, мені потрібна няня.
Зніміть її з рожевого Perc' ten, вона ще кине потяг.
Я можу зробити татуювання Skittle на моєму обличчі.
Я голова Скегля.
Я справжня голова Кеглі.
Я голова мами. морфін, я взяв Скітлза в плювку.
Вдарив його зеленою пачкою Skittles, вони були кислими.
Нарешті, дайте мені годину. Він намагався не дати мені пігулок, ти знаєш, що мені довелося їх порахувати.
Двадцять К восьмих, це зелене яблуко Скітл.
Я взяв пачку, налив чотири, закоптив яблучну оладку. Він отримав декілька десятків V, я маю їх отримати.
Ця смердюча таблетка не діє, тож йому довелося її понюхати.
Ти не голова Кегля, ти голова порошку.
Я просто взяв чотири і вирвав ліжко.
Ми не говоримо про цукерки, ми якісь голови Роксі. Я щойно взяв рожеву десятку
Клонопін.
-Я знаю, що я взяв два, я нарешті знову поп. -Кегля голова, шлях невідомий Кегля голова.
П'ятнадцять, потім десять, потім половина Xan. Випила голова, червона, як мій напій, відтінок.
Мені довелося йти додому пішки, подарунком була пінта Tech.
Пив голову, пив голову. Все ще наливаю пісне, я просто не можу встояти. Голова кеглі,
Голова кеглі.
Я отримаю половину одного з них