Більше пісень від Yonny
Опис
Північний менторинг з гуркотом: голос, який відриває сторінки з блокнота і кидає їх прямо в зал. Тут і спогади з «back streets», і впертість до скреготу зубів - ніби минулі життя спливають між рядків, а в кінці все зводиться до простого рефрену «I am who I am» - ні вибачень, ні компромісів.
Це не пісня, а реп-мемуари з колючим теплом: хвастощі поруч з вразливістю, жарт поруч з погрозою, і постійне «не відступати» як мантра. Образи - північна сторона, проїзди, проекти, порожні пляшки і порожнисті кулі - малюють картину, яка одночасно дратує і зігріває.
Слухати, коли потрібно випустити пар, відчути чесність без прикрас і трохи похуліганити в вусі всесвіту. Як щоденниковий запис, прочитаний вголос на максимальній гучності.
Текст і переклад
Оригінал
This is the part where y'all learn who i am
I am, i am
At times, i feel like i been here before
Like reincarnation, maybe i'm just too impatient
Maybe i'm, huh
Like this is a past life, or maybe i died twice
Psst, but i'm too stubborn so i'm looking at god like
I ain't gon roll over, i ain't gon pass over
Ima keep rapping this bitch till the shows over
Then ima go over
I need like 4 or 5 more minutes
Matter fact everybody in attendance
Listen to everything that's in this sentence
I ain't gon leave this bitch until i'm finished
Okay
I was a hard headed, lil nappy haired young nigga
Coming out the north side
If you had a problem with a man, god don' gave you hands
Go and let them hoes fly
Like the chicken poppin out the pantry
I didn't give a fuck about a damn thing
We was whipping up and down them backstreets
It was taxing, everyday all day in a-
2001 camry
This is not a song, this a rap memoir
I'm giving y'all a peek into my real life
But i prolly shouldn't speak, less my hands too god and i
Pray my dawg, i ain't even got that much to say my dog
I know that this is really out the way my dawg
But them niggas really fucking with my pay my dawg
I ain't playing my dawg
Hey, move out the way
Tell me who we boutta make a fool out today
Man what you say
I ain't tryna politic with ya, i'm finna blow the roof out the place
Evacuate premises, i'm on 10 do you know who you messing with
This for y'all disrespecting my penmanship
Want the truth ay lil bitch this the genesis
Ain't no pretending this, nah
Nah, nah
I am who i am
I am who i am
I am who i am
I am who i am
*phone dial*
Come on, yon
My fault i missed ya call
Leave me a message tho ill prolly' get back to you
That nigga ain't answer the phone?
Come on, you know that man better than that
You know he ain't gon' answer no phone
Mr. hollywood
Come on bruh, aye!
Run up on a nigga if he feeling real bold
I can promise that you'll prolly never make it back home
We was on the project singing rap songs
Now i'm tryna give the youth something good to latch on
Lead not follow
I know that my glass half full
But you need to pour the whole damn bottle
Ima need about 5 more by tomorrow
I deserve a 5 day stay, monte carlo
Blaow!
The bullets are hollow
Just like your heart on the path that you follow
I know its simple to search in a bottle
To hide all your secrets, heal any grievance, settling beefs
Thats not your bravado
I already knew what you're destined to be
Your soul and your spirit in harmony now
One day the whole planet will finally see
Who i, am
I am who i am
I am who i am
I am who i am
I am who i am
Переклад українською
This is the part where y'all learn who i am
Я є, я є
At times, i feel like i been here before
Like reincarnation, maybe i'm just too impatient
Можливо, я, га
Like this is a past life, or maybe i died twice
Psst, але я надто впертий, тому дивлюся на бога
I ain't gon roll over, i ain't gon pass over
Ima keep rapping this bitch till the shows over
Тоді перейдіть
I need like 4 or 5 more minutes
Matter fact everybody in attendance
Listen to everything that's in this sentence
I ain't gon leave this bitch until i'm finished
Гаразд
Я був твердоголовим молодим ніггером із маленьким підгузником
Coming out the north side
Якщо у вас були проблеми з чоловіком, не дав вам Бог руки
Іди і нехай мотики летять
Like the chicken poppin out the pantry
I didn't give a fuck about a damn thing
We was whipping up and down them backstreets
It was taxing, everyday all day in a-
Камрі 2001 року
This is not a song, this a rap memoir
I'm giving y'all a peek into my real life
Але мені, мабуть, не варто говорити, тим паче моїм рукам теж Богу та мені
Будь ласка, моя собачка, я навіть не можу так багато сказати, моя собака
I know that this is really out the way my dawg
Але ці ніґгери справді довбають мою платню
Я не граю на моєму плечі
Гей, відійди з дороги
Tell me who we boutta make a fool out today
Людина, що ти кажеш
Я не намагаюся займатися політикою з тобою, я готовий знести дах у цьому місці
Евакуйуйте приміщення, я на 10, ви знаєте, з ким ви возитеся?
This for y'all disrespecting my penmanship
Want the truth ay lil bitch this the genesis
Ain't no pretending this, nah
Ні, ні
Я той, хто я є
Я той, хто я є
Я той, хто я є
Я той, хто я є
*набір телефону*
Давай, Йон
My fault i missed ya call
Залиште мені повідомлення, і я невдовзі до вас відповім
That nigga ain't answer the phone?
Come on, you know that man better than that
You know he ain't gon' answer no phone
Містер Голлівуд
Давай, ну!
Run up on a nigga if he feeling real bold
Я можу пообіцяти, що ти ніколи не повернешся додому
We was on the project singing rap songs
Тепер я намагаюся дати молоді щось хороше, до чого можна зачепитися
Ведення не слідувати
I know that my glass half full
But you need to pour the whole damn bottle
Ima need about 5 more by tomorrow
I deserve a 5 day stay, monte carlo
Blaow!
Кулі порожнисті
Just like your heart on the path that you follow
I know its simple to search in a bottle
Щоб приховати всі свої таємниці, залікувати будь-яку образу, залагоджуючи биф
Це не твоя бравада
I already knew what you're destined to be
Your soul and your spirit in harmony now
One day the whole planet will finally see
Хто я
Я той, хто я є
Я той, хто я є
Я той, хто я є
Я той, хто я є