Більше пісень від Fardi
Більше пісень від Крип-а-Крип
Опис
Осінь знову робить вигляд, що прийшла ненадовго - ніби просто заглянула в гості. Але з нею завжди в комплекті йде цілий набір: мокрі черевики, липка туга і дивна чесність у розмовах до ранку. Вона ніби сувора сестра, яка нагадує про вік і звички, від яких давно пора позбутися, але все одно залишає в серці тепло. Навіть зморшки - не вороги, а нагадування, що дорослішання не дорівнює втраті смаку до музики, міста і планів на велике життя. І в цьому парадоксі - вся краса: трохи смутку, трохи електрики, і раптом розумієш - це найживіша мелодія сезону.
Текст і переклад
Оригінал
-Седовласая осень. -All rights copyright.
Я долго размышлял и долго думал, что не так. Любви гигабайт. All rights copyright.
Седовласая осень.
На самом деле послушать люблю шансон.
Когда надоедает рэп, люблю я джаз и соул. На самом деле всегда был на стиле солидол.
Больше всегда был я про творчество, а не про шоу.
Меня она стала так часто навещать. Говорим часами с ней о чем угодно по душам.
Она мудра была еще тогда, не по годам.
Помню, как в двадцать три сказала, что я возмужал. Мы могли ссориться с ней тупо без причины. Не переносил ее присутствия.
Да, да, я токсик. Тут вдруг увидел в зеркале ее морщины.
И тогда понял, что я своих принципов заложник. В планах огромная семья, дом полон детей.
В планах с родного города перевезти родителей. В планах еще нарубить пару добрых дел.
После чего она мне скажет: "Мужчина созрел.
" Ну привет, сестра моя, седовласая -осень. -Седовласая осень.
-С твоим приходом просыпается моя болезнь. -Моя, моя, моя, моя.
Вредные привычки до сих пор еще, увы, не бросил. До сих пор, до сих пор, но.
Но ты звучишь самой лучшей из всех моих песен.
Осень подкралась незаметно вместе с непогодой, словно грабитель, прячущий пушку в пакете из пакета капрона. Стрясла с деревьев зелень, прям как бизнесмен
Капоне, заставив бедных танцевать свой откровенный номер.
Сказать по правде, меня не бесит холод, он оживляет, как дефибрилляторные электроды.
Все истерики, кармы, истериоты, смотря на кроны, что напоминают маятник метронома.
Я обожаю это время, каждый метр дома, стены исписаны, как пирамиды, где изображен Ра.
Пускай всегда проблемы с лифтом и водопроводом, слезет мгновенно кожа, если сосед опустошил сливной бак. Я еду в центр, душа просится на улицу.
Питер прекрасен осенью. Готика с горгульями. Я спецом оставил место, чтобы вы додумали.
-Седовласая осень. -Ну привет, сестра моя, седовласая осень.
-Седовласая осень. -С твоим приходом просыпается моя болезнь.
-Моя, моя, моя, моя.
-Вредные привычки до сих пор еще, увы, не бросил. До сих пор, до сих пор, но.
Но ты звучишь самой лучшей из всех моих песен.
Седовласая осень.
Переклад українською
-Сивовласа осінь. -All rights copyright.
Я довго думав і довго думав, що не так. Кохання гігабайт. All rights copyright.
Сивий осінь.
Насправді послухати люблю шансон.
Коли набридає реп, люблю я джаз та соул. Насправді завжди був на стилі солідол.
Більше завжди я був про творчість, а не про шоу.
Мене вона так часто відвідувала. Говоримо годинами з нею про що завгодно до душі.
Вона була мудра ще тоді, не по роках.
Пам'ятаю, як у двадцять три сказала, що я змужнів. Ми могли сваритися з нею без причини. Чи не переносив її присутності.
Так, так, я токсик. Тут раптом побачив у дзеркалі її зморшки.
І тоді зрозумів, що я своїх принципів заручник. У планах величезна родина, будинок сповнений дітей.
У планах із рідного міста перевезти батьків. У планах ще нарубати пару добрих справ.
Після чого вона мені скаже: "Чоловік дозрів.
Ну привіт, сестро моя, сивовласа-осінь. -Сивовласа осінь.
-З твоїм приходом прокидається моя хвороба. -Моя, моя, моя, моя.
Шкідливі звички досі ще, на жаль, не кинув. До цього часу, досі, але.
Але ти звучиш найкращою зі всіх моїх пісень.
Осінь підкралася непомітно разом із негодою, немов грабіжник, що ховає гармату в пакеті з пакету капрону. Струсила з дерев зелень, пряма як бізнесмен
Капоне, змусивши бідних танцювати свій відвертий номер.
Сказати по правді, мене не дратує холод, він пожвавлює, як дефібриляторні електроди.
Всі істерики, карми, істеріоти дивлячись на крони, що нагадують маятник метронома.
Я обожнюю цей час, кожен метр будинку, стіни списані, як піраміди, де зображено Ра.
Нехай завжди проблеми з ліфтом і водопроводом, миттєво злізе шкіра, якщо сусід спустошив зливний бак. Я їду до центру, душа проситься надвір.
Пітер чудовий восени. Готика з горгульями. Я фахівцем залишив місце, щоб ви додумали.
-Сивовласа осінь. -Ну привіт, сестро моя, сивоволоса осінь.
-Сивовласа осінь. -З твоїм приходом прокидається моя хвороба.
-Моя, моя, моя, моя.
-Шкідливі звички досі ще, на жаль, не покинув. До цього часу, досі, але.
Але ти звучиш найкращою зі всіх моїх пісень.
Сивий осінь.