Більше пісень від Лизогуб
Опис
На останній парті завжди сидить хтось особливий. Трохи осторонь від усього класу, з обличчям без посмішки і очима, які ніби знають більше, ніж говорять. Начебто тиха, але в повітрі навколо неї витає цілий всесвіт - з аномаліями, прибульцями і серцями, які вибирають не за правилами. Там, де інші вирішують головою, народжується історія на рівні аварії - гучної, раптової і неможливої для ігнорування.
Текст і переклад
Оригінал
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
Ты не улыбаешься, но веришь в любовь (Ты веришь в любовь)
Так же как я
В воздухе всё время между мной и тобой (Между мной и тобой)
Что-то витает
Дождался нашей встречи, как второй сезон
Думал не замечен, думал во friendzone
Об друг друга разбиться, как она и я, она и я — это авария
Нам так пофиг, чё там говорят за спиной (Нам так пофиг)
Мы для них пришельцы, их учили выбирать любовь головой (Зачем головой?)
А нас с тобой сердцем, я помню первую встречу нашу, будто бы вчера (Вчера)
Да, пульс под двести, от своих песен я забыл слова
Мы разные, но так близки она и я, она и я, как аномалия
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
Девочка Уэнсдей
С последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Переклад українською
Дівчинка Уенсдей, з останньої парти
Напишу тобі пісню, але не для топ-чарта
Дівчинка Уенсдей, сумний емоджі
Ти мені подобаєшся тим
Дівчинка Уенсдей, з останньої парти
Напишу тобі пісню, але не для топ-чарта
Дівчинка Уенсдей, сумний емоджі
Ти мені подобаєшся тим, що ні на кого не схожа
Ти не посміхаєшся, але віриш у кохання (Ти віриш у кохання)
Так само як я
У повітрі весь час між мною та тобою (Між мною та тобою)
Щось витає
Дочекався нашої зустрічі, як другий сезон
Думав не помічений, думав у friendzone
Про один одного розбитися, як вона і я, вона і я – це аварія
Нам так пофіг, що там говорять за спиною (Нам так пофіг)
Ми для них прибульці, їх вчили вибирати кохання головою (Навіщо головою?)
А нас із тобою серцем, я пам'ятаю першу зустріч нашу, ніби вчора.
Так, пульс під двісті, від своїх пісень я забув слова
Ми різні, але такі близькі вона і я, вона і я, як аномалія
Дівчинка Уенсдей, з останньої парти
Напишу тобі пісню, але не для топ-чарта
Дівчинка Уенсдей, сумний емоджі
Ти мені подобаєшся тим, що ні на кого не схожа
Дівчинка Уенсдей, з останньої парти
Напишу тобі пісню, але не для топ-чарта
Дівчинка Уенсдей, сумний емоджі
Ти мені подобаєшся тим, що ні на кого не схожа
Дівчинка Уенсдей
З останньої парти
Напишу тобі пісню, але не для топ-чарта