Більше пісень від Billie Eilish
Опис
Очі, в яких можна потонути швидше, ніж в будь-якому океані. Вони ніби збирають на дні всі бурі - палаючі міста, дим, сіль - і при цьому дивляться так тихо, що страшніше стає саме від цієї тиші. Краса в них не ніжна, а небезпечна: як стрибнути з висоти, знаючи, що падіння вже неминуче.
Текст і переклад
Оригінал
Ah, ah
Ah, ah
I've been watching you for some time
Can't stop staring at those ocean eyes
Burning cities and napalm skies
15 flares inside those ocean eyes
Your ocean eyes
No fair
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Falling into your ocean eyes
Those ocean eyes
I've been walking through a world gone blind
Can't stop thinking of your diamond mind
Careful creature made friends with time
He left her lonely with a diamond mind
And those ocean eyes
No fair (no fair)
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes (those ocean eyes)
I'm scared (I'm scared)
I've never fallen from quite this high
Falling into your ocean eyes
Those ocean eyes
(seye naeco esohT)
(seye naeco ruoy otni 'nillaF)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da (hgih siht etiuq morf nellaf reven ev'I)
(deracs m'I) da-da-da-da-da-da
Da-da-da (seye naeco esoht em evig uoy nehW)
Mm (yrc em ekam ot woh wonk yllaer uoY)
Mm (riaf oN)
No fair
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Falling into your ocean eyes
Those ocean eyes
Переклад українською
Ах, ах
Ах, ах
Я спостерігаю за тобою деякий час
Не можу перестати дивитися на ці океанські очі
Палаючі міста і напалмове небо
15 спалахів у цих океанських очах
Твої океанські очі
Не справедливо
Ти справді знаєш, як змусити мене плакати
Коли ти даруєш мені ці океанські очі
мені страшно
Я ніколи не падав з такої висоти
Падаючи в твої океанські очі
Ці океанські очі
Я ходив крізь світ, який осліп
Не можу перестати думати про свій діамантовий розум
Дбайливе створіння подружилося з часом
Він залишив її самотньою з діамантовим розумом
І ці океанські очі
Несправедливо (не справедливо)
Ти справді знаєш, як змусити мене плакати
Коли ти даруєш мені ці океанські очі (ці океанські очі)
Я боюся (я боюся)
Я ніколи не падав з такої висоти
Падаючи в твої океанські очі
Ці океанські очі
(seye naeco esohT)
(seye naeco ruoy otni 'nillaF)
Да-да-да-да-да, да-да-да-да-да (hgih siht etiuq morf nellaf reven ev'I)
(deracs m'I) да-да-да-да-да-да
Да-да-да (seye naeco esoht em evig uoy nehW)
Мм (yrc em ekam ot woh wonk yllaer uoY)
Мм (ріаф на Н)
Не справедливо
Ти справді знаєш, як змусити мене плакати
Коли ти даруєш мені ці океанські очі
мені страшно
Я ніколи не падав з такої висоти
Падаючи в твої океанські очі
Ці океанські очі