Більше пісень від Young Igi
Опис
Дорослість іноді настає не тоді, коли чекаєш, а коли приходить квитанція за машину. Тут же поруч - блиск на шиї, пачки на пачках, але все це більше схоже на декорації до марафону «тримай темп і не впусти корону». Смішно і страшно одночасно: чи то крила за спиною, чи то важкі черевики, куплені за ціну семестру у виші. Всередині - та ж дитяча мрія бути хмарою, поза тілом і турботами, а зовні - трек, де успіх звучить голосніше школи і навіть голосніше совісті.
Текст і переклад
Оригінал
My man Worek on this bitch
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, je, woah
Okej, robię się dorosły, bo chyba muszę płacić za me auta
Te diamenty na szyi to wszystko to nie bogactwa
Zrobiłem dużo więcej i jest dumna moja matka
Pierdolone trofea zwisają mi tak jak jajca
I robię co chcę, uwierz będę palił dużo
Mam w głowie dużo snów, ciągle chce być kurwa chmurą
I latać po tym niebie i nie czuć wcale ciała
Pierdolone używki, ty wiesz jak to działa
Kosa z wieloma ludźmi, każdy idzie w swoją stronę (eee)
Mam dużo do stracenia
Myślę żeby mieć ochronę (wiesz o co chodzi, to moje marzenie)
Wiesz o co chodzi, bo mogę stracić koronę (o tak)
Próbuje zachować głowę
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią (nie)
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko (o nie)
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy? (Eee)
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty (yeah)
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból, bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
Pliki dawaj, pliki dawaj, pliki na plikach
Poruszamy się jak króle i to chyba widać
Z takimi jak my to można tylko świat zdobywać
To auto ma pięć miejsc, ale ona dwa trzyma (trzyma)
Wielka dupa, wiesz o co chodzi (yeah)
Dużo skuna, wiesz o co chodzi (yeah)
Duże pieniądze, wiesz o co chodzi
Daje żyć nie tylko sobie, menago nie głodzi
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy?
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy?
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy?
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole (w szkole)
Переклад українською
Мій чоловік працював над цією сукою
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, je, ой
Гаразд, я стаю дорослим, тому що, мабуть, я повинен платити за свої машини
Ці діаманти на твоїй шиї – не багатство
Я зробив набагато більше, і моя мама пишається цим
Мої довбані трофеї висять, як кульки
А я роблю те, що хочу, повірте, я буду багато курити
У мене в голові багато мрій, я все ще хочу бути довбаною хмарою
І літати цим небом і зовсім не відчувати свого тіла
Блясані стимулятори, ти знаєш, як це працює
Коса багатолюдна, кожен йде своєю дорогою (еее)
Мені є що втрачати
Я думаю про захист (ви знаєте про що я, це моя мрія)
Ви знаєте, що я маю на увазі, тому що я можу втратити свою корону (так)
Він намагається тримати голову
Вона не знає, що має справу зі звіром (ні)
І якщо вона все ще має диявола, то її дитина (о ні)
Хто заплатить за навчання, як за одяг? (Е-е-е)
Ви знаєте, що я маю на увазі, дві тисячі за взуття (так)
Я йду, наче на мені крила
Я розумію ваш біль, тому що я теж був там
І що я зрозумів, так це те, що потрібно постійно працювати
Тому що успіху в школі ніколи не було
О ні, ні, ні, ні, ні, ні - о ні!
О ні, ні, ні, ні, ні, ні - о ні!
О ні, ні, ні, ні, ні, ні - о ні!
О ні, ні, ні, ні, ні, ні - о ні!
Дайте мені файли, дайте мені файли, файли на файли
Ми рухаємося як королі, і це видно
З такими, як ми, можна тільки підкорити світ
У цій машині п'ять місць, але вона вміщує два (тримає)
Велика дупа, ти знаєш, що я маю на увазі (так)
Багато скунсів, ви знаєте, що я маю на увазі (так)
Великі гроші, ви розумієте, що я маю на увазі
Він не тільки дає життя собі, він не морить голодом свого керівника
О ні, ні, ні, ні, ні, ні - ні, ні!
О ні, ні, ні, ні, ні, ні - ні, ні!
О ні, ні, ні, ні, ні, ні - ні, ні!
О ні, ні, ні, ні, ні, ні - ні, ні!
Вона не знає, що має справу зі звіром
А якщо в ній ще диявол, то її дитина
Хто заплатить за навчання, як за одяг?
Ви знаєте, що я маю на увазі, дві тисячі за туфлі
Я йду, наче на мені крила
Я розумію ваш біль, тому що я теж був на дні
І що я зрозумів, так це те, що потрібно постійно працювати
Тому що успіху в школі ніколи не було
Вона не знає, що має справу зі звіром
А якщо в ній ще диявол, то її дитина
Хто заплатить за навчання, як за одяг?
Ви знаєте, що я маю на увазі, дві тисячі за туфлі
Я йду, наче на мені крила
Я розумію ваш біль, тому що я теж був на дні
І що я зрозумів, так це те, що потрібно постійно працювати
Тому що успіху в школі ніколи не було
Вона не знає, що має справу зі звіром
А якщо в ній ще диявол, то її дитина
Хто заплатить за навчання, як за одяг?
Ви знаєте, що я маю на увазі, дві тисячі за туфлі
Я йду, наче на мені крила
Я розумію ваш біль, тому що я теж був на дні
І що я зрозумів, так це те, що потрібно постійно працювати
Тому що успіх ніколи не існував у школі (в школі)