Більше пісень від JayO
Опис
Танцпол о третій ночі схожий на окрему планету. Світло блимає так, ніби намагається запам'ятати кожен рух, а музика робить вигляд, що це вічність, а не пара хвилин. Тут не про коктейлі та блискітки, а про хімію, яка трапляється раптово - з таким напором, що хочеться одночасно сміятися і задихатися. Начебто вечірка, а насправді іспит «на почуття»: або стрибаєш у вир, або залишаєшся статистом у чужого щастя.
Продюсер: Sons Of Sonix
Продюсер: Ethos
Звукозапис: Оуен Гросс
Звукозапис: Хосе Кардоса
Мастеринг-інженер: Дейв Кутч
Композитор і автор тексту: JayO
Композитор і автор тексту: Роберт Келлі
Композитор і автор тексту: Джозеф Бадден
Текст і переклад
Оригінал
You're bringing out my dark side
No I'll be the type to get it poppin'
If it was the first night, you would grade it a lot of work
Sexy, put it on your shirt
Vex me, the way you love to flirt
She an angel in Prada
Startin' a party, a party and after
But would you rather?
Me and Acasa sippin' on water, baby girl
I know exactly how you feel
Up in the club, you're really turnin' me on
You keep dancing when you're twisting your time, babe
Tell the options, only you let me one
'Cause you got the time, so tell me how you feel
Up in the club, you're really turnin' me on
You keep dancing when you're twisting your time, babe
Take my chance, we do it, give it with time
'Cause you got the time, so tell me how you feel
This ain't no party when it's just you and I (you and I)
Eyes upon me, it's just do or die (do or die)
You and me (you and me), the chemistry (chemistry)
That we meant to be, girl, you singin' P.N.D
F-f-f-fuck you on my Persian rocks, girl, it's different
You ever fell in love in the plot, whoa
I see that you need some love
Give me all you want
Up in the club, you're really turnin' me on
You keep dashing when you're twisting your time, babe
Hell of options, only you got me want
'Cause you got the time, so tell me how you feel
Up in the club, you're really turnin' me on
You keep dashing when you're twisting your time, babe
Take my chance when you ain't even with time
'Cause you got the time, so tell me how you feel
2.a.m., you got your eyes on me
3.a.m., you move it up to where your wine pan
You and your friends, you can smoke marijuana
You can't tell long time I see what you rather
Do you know something that's still in your head, young son?
Do you know?
A mad dting, bomboclaat
One more time, selecta
Переклад українською
Ти відкриваєш мою темну сторону
Ні, я буду тим типом, щоб це вискочило
Якби це була перша ніч, ви б оцінили її як велику роботу
Сексуальна, одягни це на сорочку
Роздратуйте мене, як ви любите фліртувати
Вона ангел у Prada
Початок вечірки, вечірка і далі
Але ви б віддали перевагу?
Ми з Акасою п’ємо воду, дівчинко
Я точно знаю, що ти відчуваєш
У клубі, ти справді мене збуджуєш
Ти продовжуєш танцювати, коли крутиш свій час, дитино
Підкажіть варіанти, тільки ви дозволите мені один
Тому що ти маєш час, тож скажи мені, що ти відчуваєш
У клубі, ти справді мене збуджуєш
Ти продовжуєш танцювати, коли крутиш свій час, дитино
Скористайтеся моїм шансом, ми це зробимо, віддайте його з часом
Тому що ти маєш час, тож скажи мені, що ти відчуваєш
Це не вечірка, коли це тільки ти і я (ти і я)
Дивіться на мене, це просто роби або помри (роби або помри)
Ти і я (ти і я), хімія (хімія)
Що ми хотіли бути, дівчино, ти співаєш P.N.D
Т-ф-ф-х*й на моїх перських скелях, дівчино, це інше
Ви коли-небудь закохувалися в сюжеті, ой
Я бачу, що тобі потрібна любов
Дай мені все, що хочеш
У клубі, ти справді мене збуджуєш
Ти продовжуєш мчати, коли крутиш свій час, дитино
Пекельна кількість варіантів, тільки ти мене хочеш
Тому що ти маєш час, тож скажи мені, що ти відчуваєш
У клубі, ти справді мене збуджуєш
Ти продовжуєш мчати, коли крутиш свій час, дитино
Скористайся моїм шансом, коли ти навіть не встигаєш
Тому що ти маєш час, тож скажи мені, що ти відчуваєш
2:00, ти на мене подивився
3:00, ви переміщуєте його туди, де ваша каструля з вином
Ви і ваші друзі можете курити марихуану
Ти довго не скажеш, що я бачу те, що тобі більше подобається
Ти знаєш щось, що досі в твоїй голові, молодий сину?
ти знаєш
Божевільний дінг, bomboclaat
Ще раз, selecta