Більше пісень від Lubin
Більше пісень від Kizo
Більше пісень від Majki
Більше пісень від Stosicki
Опис
Очі тут - як прожектори: чесні, прямі, без права на відмовки. І якщо вже в них відбивається літня ніч, то сну більше не буде. Все крутиться - тіло, музика, повітря, яке ніби розжарене до стану маргарити в Маямі. Між хмарочосами, дешевими готелями і спогадами про дах, де колись було холодно, раптом народжується ця дивна ніжність з відтінком божевілля. І навіть якщо завтра доведеться прокидатися в чужому місті з пом'ятими думками, сьогодні важливіше одне - ритм її рухів і та правда, що очі ніколи не брешуть.
Автор музики: Майкі, Стосіцкі
Зведення і мастеринг: шукати
Відео: moher.video
Режисер/Оператор/Редактор: Домінік Себула
1AC/Gaffer: УолтерПочему
Студія: Studio57
Світлове обладнання: RAW Studio.
Виконавчий продюсер: Матеуш Енджеєвич
Текст і переклад
Оригінал
You better -stop. -Ej, Mikey, so I'm with you.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico. Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Ej, oh mon ami. Ty jesteś moją bestią. Coś jak w tym filmie o Pięknej i Bestii. Guava,
Miami vibe. Chico to ne mota. W nocy muszę zapierdalać. Zobaczymy się z ran.
Na pierwszej randce staliśmy na dachu. Noc wtedy była zimna. Twoje oczy smutne.
Oczy nigdy nie kłamią. U ciebie było źle. Dałem ci kurtkę. Ty pytałaś o mnie.
Wróciłaś taksą. Nie chciałaś do mnie wpaść. Czwarta rano. Patrzę w sufit i nie mogę spać.
Byłaś jak pad thai z imbirem. Inne kobiety przy tobie to KFC na chwilę.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Tego nie było w planach, ale wyszło tak, że byłaś sama.
To nie willa, to Punta Cana.
A ta willa jest nasza do rana.
Nie musisz przed niczym uciekać.
Masz obok siebie człowieka, co już za długo zwlekał.
Nie mam przy tobie lekarstw, od których bym zasnął.
Spadłaś mi z nieba jak anioł, żebyśmy się szyli na dyskotekach. Moja Wenezuela gorąca jak Marbella.
Zneją nas w hotelach. Tylko oczy otwieram i na dzień dobry od razu się zabiera.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Переклад українською
Тобі краще - зупинись. -Гей, Майкі, я з тобою.
Чіко.
Очі не брешуть, і тим більше її форма.
Чіка гойдає, гойдає мої стегна літньої ночі. Я сьогодні не буду спати.
Чіко. Очі не брешуть, і тим більше її форма.
Чіка гойдає, гойдає мої стегна літньої ночі. Я сьогодні не буду спати.
Гей, о, мон амі. Ти мій звір. Схоже на фільм «Красуня і чудовисько». Гуава,
Атмосфера Маямі. Чіко — це безглуздо. Мені доводиться важко працювати вночі. Зустрінемося вранці.
На нашому першому побаченні ми стояли на даху. Ніч тоді була холодна. Твої очі сумні.
Очі ніколи не брешуть. Тобі було погано. Я подарував тобі куртку. Ви питали про мене.
Ви повернулися на таксі. Ти не хотів приходити. Четверта ранку. Я дивлюся на стелю і не можу заснути.
Ти був як пад тай з імбиром. Інші жінки навколо вас деякий час є KFC.
Чіко.
Очі не брешуть, і тим більше її форма.
Чіка гойдає, гойдає мої стегна літньої ночі. Я сьогодні не буду спати.
Чіко.
Очі не брешуть, і тим більше її форма.
Чіка гойдає, гойдає мої стегна літньої ночі. Я сьогодні не буду спати.
Це не було заплановано, але вийшло так, що ти сам.
Це не вілла, це Пунта-Кана.
І ця вілла наша до ранку.
Не треба ні від чого тікати.
Поруч з вами чоловік, який занадто довго чекав.
У мене немає з тобою ліків, від яких я міг би заснути.
Ти ангелом з небес впав, щоб ми на дискотеках танцювали. Моя Венесуела спекотна, як Марбелья.
У готелях нас знають. Я просто відкриваю очі і відразу починаю.
Чіко.
Очі не брешуть, і тим більше її форма.
Чіка гойдає, гойдає мої стегна літньої ночі. Я сьогодні не буду спати.
Чіко.
Очі не брешуть, і тим більше її форма.
Чіка гойдає, гойдає мої стегна літньої ночі. Я сьогодні не буду спати.