Більше пісень від ISAEVA
Більше пісень від OG Buda
Опис
Розмови про кохання іноді перетворюються на нескінченну суперечку - хто кого сильніше тримає, хто кому болючіше робить. Тут немає місця рожевим обіцянкам: почуття згорають, перетворюються на рутину, а замість ніжності залишається визнання - бути чиїмось болем, останнім відлунням минулого. Музика несе цю гіркоту на автопілоті, як поїзд, який давно зійшов з рейок, але все одно мчить вперед - голосно, рвано, із залишками вогню всередині.
Продюсер: ISAEVA
Продюсер: Highself
Текст і переклад
Оригінал
Пойму. Оставь меня одну.
Оставь.
Избавь от глупых споров.
Я не пойду ко дну.
За твоей любовью устала от войны.
И от твоих историй не сбежать судьбы.
Я стану твоей болью, болью, болью.
Я стану твоей болью, болью, болью, болью.
Мысли быстры, можем быстрее, чем выстрел из стен.
Больше никогда я не хочу быть с ним. Оставь меня в этом пространстве. Я не хочу терять себя.
Лучше потерять тебя.
Поставлена в автопилот. Все чувства, все мысли, что изнутри меня гнетет.
Мы убили нашу любовь, или она сожгла нас своим огнем.
В паутине все сердце.
Рутина меня захватила, оставив лишь имя, твое имя. Запомню навеки. Ты больше, чем память. В моей душе твои следы.
Оставь меня одну.
Избавь от глупых споров.
Я не пойду ко дну.
За твоей любовью устала от войны.
И от твоих историй не сбежать судьбы.
Я стану твоей болью, болью, болью.
Я стану твоей болью, болью, болью, болью.
Оставь меня одного.
В далеком прошлом я думал, мы сможем, но без меня так лучше.
Ты сияешь, а я преграда. Я весь твой свет загораживаю.
В момент пропало все то, что нами нажито.
Я показал, что такое боль настоящая.
Лети, сияй, меня не вспоминай. Не увидимся, ведь я от этой боли не уйду.
Все сильнее схожу с ума.
Я стану как осадок прямо с моста в чертов Дон.
Но и пускай, жалеть меня не надо. Горькая правда, разобьюсь. Ты такая, ну, жалко.
От меня нет пользы. Уже свыкся с этой ролью и радует, что я.
Я стану твоей болью, болью, -болью.
-Я стану твоей болью, болью, болью, болью.
Переклад українською
Розумію. Залиш мене одну.
Залиш.
Звільни від дурних суперечок.
Я не піду на дно.
За твоїм коханням втомилася від війни.
І від твоїх історій не втекти.
Я стану твоїм болем, болем, болем.
Я стану твоїм болем, болем, болем, болем.
Думки швидкі, можемо швидше, ніж постріл із стін.
Більше ніколи не хочу бути з ним. Залиш мене в цьому просторі. Я не хочу втрачати себе.
Краще тебе втратити.
Поставлено в автопілот. Всі почуття, всі думки, що зсередини мене гнітить.
Ми вбили нашу любов, або вона спалила нас своїм вогнем.
У павутинні все серце.
Рутина мене захопила, залишивши лише ім'я, твоє ім'я. Запам'ятаю навіки. Ти більше ніж пам'ять. У моїй душі твої сліди.
Залиш мене одну.
Звільни від дурних суперечок.
Я не піду на дно.
За твоїм коханням втомилася від війни.
І від твоїх історій не втекти.
Я стану твоїм болем, болем, болем.
Я стану твоїм болем, болем, болем, болем.
Залиш мене одного.
У далекому минулому я думав, що ми зможемо, але без мене так краще.
Ти сяєш, а я перешкода. Я весь твій світ загороджую.
Наразі зникло все те, що нами нажито.
Я показав, що таке біль справжній.
Лети, сяй, мене не згадуй. Не побачимося, адже я від цього болю не втечу.
Все сильніше божеволію.
Я стану як осад прямо з моста до чортів Дон.
Але й нехай, шкодувати мене не треба. Гірка правда, розіб'юся. Ти така, ну, шкода.
Від мене нема користі. Вже звикся до цієї ролі і тішить, що я.
Я стану твоїм болем, болем, болю.
-Я стану твоїм болем, болем, болем, болем.