Більше пісень від Jazzworx
Більше пісень від Thukuthela
Опис
Кохання тут звучить як випробування на витривалість: серце то завмирає від радості, то тремтить від страху. Слова коливаються між ніжністю і тривогою, ніби кроки по підвісному мосту, де під ногами порожнеча. У кожному рядку - сумнів, у кожному повторі - надія, що все ж утримає. Музика огортає, але всередині неї завжди є той самий укол - красивий, чесний, трохи болючий.
Продюсер: Хоцо Ксолані Дюбе
Продюсер: Длала Тукзин
Композитор: Хоцо Ксолані Дюбе
Композитор: Длала Тукзин.
Автор тексту: Jazzworx
Автор тексту: Тукутела
Автор тексту: Бабалва М
Текст і переклад
Оригінал
Inizwa leya hlaba. Inizwa leya hlaba. Kutsand' onj' eliyabiza.
Eliyabiza. Ukopha namamitha. Mamitha.
Jani ngiziyalela.
Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Ngaw' bekusho eliyawufalo.
You understand me? Sim' uthandani? Ngiyikho seli. Ngiyimangeli. Ey' ngabo zon' izilela.
Ngabo zon' izilela. Ngaw' bekusho eliyawufalo. You understand me?
Sim' uthandani?
Ngiyikho seli. Ngiyimangeli.
Ey' ngabo zon' izilela. Ngabo zon' izilela. Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo.
Ke nami, ke nami.
Ke nami, ke nami. Ke nami, ke nami.
Ke nami, ke nami.
Ngaw' bekusho eliyawufalo.
You understand me?
Sim' uthandani? Ngiyikho seli.
Ngiyimangeli.
Ey' ngabo zon' izilela. Ngabo zon' izilela.
Ngaw' bekusho eliyawufalo. You understand me?
Sim' uthandani? Ngiyikho seli. Ngiyimangeli.
Ey' ngabo zon' izilela.
Ngabo zon' izilela.
Переклад українською
Inizwa leya hlaba. Inizwa leya hlaba. Куцандь онй еліябіза.
Еліябіза. Укопха наміта. Маміта.
Джані нгізіялела.
Нгізва умшава луфало.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Нгізва умшава луфало.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Ngaw' bekusho eliyawufalo.
Ти мене розумієш? Sim' uthandani? Нгіїхо селі. Нгіімангелі. Ей' нгабо зон' ізіла.
Нгабо зон' ізіла. Ngaw' bekusho eliyawufalo. Ти мене розумієш?
Sim' uthandani?
Нгіїхо селі. Нгіімангелі.
Ей' нгабо зон' ізіла. Нгабо зон' ізіла. Нгізва умшава луфало.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Нгізва умшава луфало.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo.
Ке нам, ке нам.
Ке нам, ке нам. Ке нам, ке нам.
Ке нам, ке нам.
Ngaw' bekusho eliyawufalo.
Ти мене розумієш?
Sim' uthandani? Нгіїхо селі.
Нгіімангелі.
Ей' нгабо зон' ізіла. Нгабо зон' ізіла.
Ngaw' bekusho eliyawufalo. Ти мене розумієш?
Sim' uthandani? Нгіїхо селі. Нгіімангелі.
Ей' нгабо зон' ізіла.
Нгабо зон' ізіла.