Більше пісень від Luis R Conriquez
Більше пісень від Fuerza Regida
Більше пісень від Neton Vega
Опис
Ніякої романтики з довгими прогулянками під місяцем - тут все прямолінійно, гаряче і з запахом диму в салоні. Обіцянки щедрі, фантазії без гальм, а бажання прості, як кнопка «play»: зараз, відразу і без півтонів. Музика звучить так, ніби міська ніч стала майданчиком для зухвалої авантюри, де ніжність ховається за гучним словом «chula» і сміхом, який знає собі ціну.
Композитори: Ісау Ортіс, Лео Аранда, Луїс Р. Конрікес, Мануель Гомес Гарса, Мені Мендес, Нетон Вега
Продюсер(и): Мені Мендес
Режисер: Єрік Джонссон
ДП: Дієго Валенсуела
У центрі уваги: Еміліо Морейра
Продюсер: Кран Росас
AP: Віолета Санчес і Карла Лустаунау
Майстер: Мігель Анхель «Чіно» Алькантар Лейва
Ключовий захват: Октавіо «Кансер» Корралес
Хват: Пол Велардес
Персонал: Дієго «Чаме» Кастро.
Арт-директор: Девід 3 Кастільо
Художній асистент: Рафа Вега
BTS: Авраам Моно Гонсалес
Дизайн: Едгар Вега
MUAH: Джес Росас
Асистент MUAH: Джейсон Браун
Дані та кадри: Девід Хінохос
Стиліст: Гомеро Кортес
Текст і переклад
Оригінал
Traigo un kilo en efectivo
Que no te esperen en tu casa porque hoy te quedas conmigo
El cuernudo está dormido
Y si al rato te pregunta, dile que yo soy tu amigo
Voy por ti en la 'Rari, fumando la mari
Ya tengo cuadrada la vuelta
Un penthouse en Cali, full set de Cavalli
Te tengo la vida resuelta
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Que te me montes, unos sentones pa lo caliente
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Ven, quítame lo caliente
Te traigo un chingo de ganas, mija, para qué te miento
Vo'a quitarte el vestido aquí en el estacionamiento
Pa que te sientas a gusto, hice pa atrás el asiento
Pa darte como loco hasta quedarnos sin aliento
Quiero curarte, detonarte
Besarte, que chille el catre y a la luna llevarte
Ay, Amalia, tírame la sandalia
Ya sabe' que aquí no hay falla, aquí está tu doble, ya, ya
Baby, ya quiero comerte porque en serio no aguanto las ganas
Quiero darme un encerrón contigo toda la semana
Ya sabe' que conmigo no batalla' por la lana
Avísale a tu mamá que te vas pa Punta Cana
Quiero comerte porque en serio no aguanto las gana'
De darme un encerrón contigo toda la semana
Ya sabe' que conmigo no batalla' por la lana
Avísale a tu mamá que te vas pa Punta Cana
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Que te me montes, unos sentones pa lo caliente
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Ven, quítame lo caliente
Ay, mami, qué rica te ves
Con ganas de todo y hasta ponerte al revés
Porfa, sácate una para imaginarme la otra
Se sacó las dos y no se puso tan nerviosa
Y si fumamos marihuana, ¿o qué?
Invitamos a tu hermana, ¿o qué?
Loquerón, fin de semana, ¿o qué?
Qué rica te ves sin calzón
Se la come sin pretexto
Vieras que contigo cómo he disfrutado el sexo
Ay, cómo me encanta que te la comas a besos
Que te la comas a besos
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Que te me montes, unos sentones pa lo caliente
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Ven, quítame lo caliente
Pa ti todo mi efectivo
Yo no te regalo rosas pa que andes conmigo
Te vuelo en privado pa Las Vegas al casino
No te voy a dar cadenas de tejido chino
Mejor algo más fino
Tacones YSL, diamantes FL
Le vas a dar envidia a las modelos de la tele
Yo no te pongo límites, aquí todo se puede
Agarra la del indio y ráspala hasta que se queme
Loca, loca
Tronada de la chompa, como tú ya no hay otra
Una diosa
Que tienes a tu vato, el que siempre te soporta
Loca, loca
Tronada de la chompa, como tú ya no hay otra
Una diosa
Que tienes a tu vato, el que siempre te soporta
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Que te me montes, unos sentones pa lo caliente
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Ven, quítame lo caliente
Oye, es el Luis R
El Neton
Y la Fuerza Regida
¡Traka!
Переклад українською
Приношу кілограм готівкою
Не дозволяй їм чекати тебе вдома, бо сьогодні ти залишишся зі мною
Рогатий спить
І якщо він запитає вас через деякий час, скажіть йому, що я ваш друг
Я йду за тобою в «Рарі», курю марі
У мене вже черга
Пентхаус в Калі, повний комплект від Cavalli
Я вирішив твоє життя
Круто, приходь, бо я хочу тебе з'їсти
На передньому сидінні
Дозволь мені покатати тебе, гарячі почуття
Круто, приходь, бо я хочу тебе з'їсти
На передньому сидінні
Прийди, забери від мене жар
Я приношу тобі багато бажання, Мія, чому я тобі брешу?
Я збираюся скинути твою сукню тут, на парковці
Щоб вам було зручно, я зробив спинку сидіння
Щоб дати тобі як божевільному, поки ми не перехопимо дихання
Я хочу тебе зцілити, підірвати
Поцілую тебе, нехай ліжечко закричить і віднесе тебе на місяць
Ой, Амалія, кинь мені сандалію
Ви вже знаєте, що тут немає провини, ось ваш двійник, зараз, зараз
Крихітко, я хочу тебе з’їсти, тому що я справді не можу витримати цього бажання
Я хочу провести з тобою весь тиждень
Ти вже знаєш, що зі мною за шерсть не б'ються
Скажи мамі, що їдеш до Пунта-Кани
Я хочу тебе з’їсти, тому що я справді не можу витримати цього бажання».
Щоб тусуватися з тобою цілий тиждень
Ти вже знаєш, що зі мною за шерсть не б'ються
Скажи мамі, що їдеш до Пунта-Кани
Круто, приходь, бо я хочу тебе з'їсти
На передньому сидінні
Дозволь мені покатати тебе, гарячі почуття
Круто, приходь, бо я хочу тебе з'їсти
На передньому сидінні
Прийди, забери від мене жар
Ой, мамо, яка ти багата
Бажати всього і навіть перевернути себе з ніг на голову
Будь ласка, зніміть один, щоб я міг уявити інший.
Вона зняла їх обох і не стала так нервувати.
А якщо ми куримо марихуану, чи що?
Ми твою сестру запросили, чи що?
Локерон, вихідні, чи що?
Як ти багатий без трусиків
Він їсть це без виправдання
Ви б побачили, як я насолоджувався сексом
О, як я люблю, що ти їси це з поцілунками
Їж це з поцілунками
Круто, приходь, бо я хочу тебе з'їсти
На передньому сидінні
Дозволь мені покатати тебе, гарячі почуття
Круто, приходь, бо я хочу тебе з'їсти
На передньому сидінні
Прийди, забери від мене жар
Для вас усі мої гроші
Я не дарую тобі троянди, щоб ти міг гуляти зі мною
Я особисто відвезу вас до Лас-Вегаса в казино
Я не збираюся віддавати вам китайські плетені ланцюжки
Краще щось тонше
Каблуки YSL, діаманти FL
Вам позаздрять телемоделі.
Я не ставлю для вас обмежень, тут можливо все
Візьміть індіанця і подряпайте його, поки він не згорить
Божевільний, божевільний
Грім светра, такого як ти, немає іншого
богиня
Що у вас є свій хлопець, той, який вас завжди підтримує
Божевільний, божевільний
Грім светра, такого як ти, немає іншого
богиня
Що у вас є свій хлопець, той, який вас завжди підтримує
Круто, приходь, бо я хочу тебе з'їсти
На передньому сидінні
Дозволь мені покатати тебе, гарячі почуття
Круто, приходь, бо я хочу тебе з'їсти
На передньому сидінні
Прийди, забери від мене жар
Гей, це Луїс Р
Нетон
І Правила Сила
Трака!