Більше пісень від Daniel Caesar
Опис
Теплота обіймів тут сусідить з порожніми кишенями і легкою іронією над власною великодушністю. Трохи турботи, трохи втоми, трохи образи - і все це розчиняється в ритмі, де любов звучить як нескінченне «позич до зарплати». Гроші згорають, почуття залишаються, і в цьому хаосі є дивна гармонія: начебто користуються, а все одно приємно, що дзвонять саме сюди.
Текст і переклад
Оригінал
Finally, you're right where you wanna be
Comfortably inside of my arms
I seen it coming, we was manic
Pleasantly
Whatever that means, oh baby
Whenever you feel your tummy rumble
Need something eat
(What have you left for me to do?)
(Yes, yes)
(What have you left for me to do?)
Whenever you feel your pockets empty
Can call on me
(What have you left for me to do?)
(What have you left for me to do?)
Call on me baby
You change your, you change your
You change your energy when we get home
Get what you need and then I'm all alone
Blessings raining down upon me
Baby it's no harm if you really want my money
Come and take it from me, come and take it from me
Take advantage of my better nature
I burn through money, yeah I'm burning paper
Who needs it? Not me
Whenever you feel your tummy rumble
Need something eat
(What have you left for me to do?)
(Yes, yes)
(What have you left for me to do?)
Whenever you feel your pockets empty
Can call on me
(What have you left for me to do?)
(What have you left for me to do?)
Call on me baby
Переклад українською
Нарешті ви там, де хочете бути
Зручно в моїх руках
Я бачив, що це наближається, ми були маніакальні
Приємно
Що б це не означало, о крихітко
Щоразу, коли ви відчуваєте бурчання в животику
Треба щось поїсти
(Що ти залишив мені робити?)
(Так, так)
(Що ти залишив мені робити?)
Щоразу, коли ви відчуваєте, що ваші кишені порожні
Може зателефонувати мені
(Що ти залишив мені робити?)
(Що ти залишив мені робити?)
Подзвони мені, дитинко
Ви змінюєте свій, ви змінюєте свій
Ти зміниш свою енергію, коли ми повернемося додому
Візьми те, що тобі потрібно, а потім я залишусь сам
Благословення сиплються на мене
Крихітко, нічого страшного, якщо тобі справді потрібні мої гроші
Прийди і візьми це від мене, прийди і візьми це від мене
Скористайся моєю кращою природою
Я спалюю гроші, так, я спалюю папір
Кому це потрібно? не я
Щоразу, коли ви відчуваєте бурчання в животику
Треба щось поїсти
(Що ти залишив мені робити?)
(Так, так)
(Що ти залишив мені робити?)
Щоразу, коли ви відчуваєте, що ваші кишені порожні
Може зателефонувати мені
(Що ти залишив мені робити?)
(Що ти залишив мені робити?)
Подзвони мені, дитинко