Більше пісень від Cornelius
Опис
Підручник друку перетворюється на сюрреалістичний хіп-хоп - літери марширують строєм, ніби клавіатура вирішила влаштувати власний парад. Голос інструктора запевняє, що все просто, а насправді пальці заплутуються в безглуздій танцювальній фігурі, де «IBM» сусідить з «UFO» і «MTV». Здається, ніби типографський курс раптово зійшов з котушок і почав цитувати телевізор, космос і секретні служби. Забавно, абсурдно і чомусь дуже ритмічно - ніби сам комп'ютер вирішив пожартувати.
Текст і переклад
Оригінал
Hello there
This is your Conversa-Phone instructor
Who will teach you the essentials of touch-typing
Quickly and efficiently
Learning touch typing is really quite easy
Follow my instructions carefully
And by the time you have finished this record
You will have mastered the typewriter keyboard
Try not to look at the keys when typing
And don't worry about mistakes
They will disappear with practice
Ready?
F (F), B (B), I (I)
Space
C (C), I (I), A (A)
Space
K (K), G (G), B (B)
Space
C (C), N (N), N (N)
Space
I (I), B (B), M (M)
Space
U (U), C (C), C (C)
Space
Y (Y), K (K), K (K)
Space
K (K), K (K), K (K)
Next
T (T), R (R), F (F)
Space
D (D), O (O), S (S)
Space
T (T), M (M), N (N)
Space
C (C), C (C), B (B)
E (E), L (L), P (P)
Space
E (E), L (L), O (O)
Space
R (R), E (E), M (M)
Space
M (M), S (S), G (G)
Good
By this time, your fingers should be moving more quickly to the desired keys
Also, your fingers automatically should be returning to the starting keys
If you do not feel this automatic response
More time should be spent going over the previous methods
For those who feel they are ready to proceed further
We will now practice using the keys on the row directly below the starting keys
Place your hands on the starting keys
Ready?
E (E), B (B), H (H)
Space
D (D), R (R), I (I)
Space
M (M), D (D), C (C)
Space
S (S), O (O), B (B)
Space
K (K), L (L), F (F)
Space
D (D), A (A), F (F)
Space
L (L), F (F), O (O)
Space
Y (Y), M (M), O (O)
B (B), P (P), M (M)
Space
S (S), D (D), P (P)
Space
M (M), C (C), A (A)
Space
M (M), C (C), A T
U (U), F (F), O (O)
Space
E (E), S (S), P (P)
Space
M (M), B (B), V (V)
Space
V (V), I (I), P (P)
Space
M (M), T (T), V (V)
Space
L (L), S (S), D (D)
Space
U (U), S (S), A (A)
Space
R, I, P
Good luck
Переклад українською
привіт
Це ваш інструктор Conversa-Phone
Хто навчить вас основам сенсорного друку
Швидко та якісно
Навчитися друкувати дотиком дуже легко
Ретельно дотримуйтесь моїх інструкцій
І поки ви закінчите цей запис
Ви освоїте клавіатуру друкарської машинки
Намагайтеся не дивитися на клавіші під час друку
І не турбуйтеся про помилки
З практикою вони зникнуть
готовий
Ж (Ж), В (В), Я (Я)
Простір
C (C), I (Я), A (A)
Простір
K (К), G (G), B (B)
Простір
C (C), N (N), N (N)
Простір
Я (Я), Б (Б), М (М)
Простір
U (У), C (C), C (C)
Простір
Y (Y), K (K), K (K)
Простір
К (К), К (К), К (К)
Далі
T (T), R (R), F (F)
Простір
D (D), O (O), S (S)
Простір
Т (Т), М (М), Н (Н)
Простір
C (C), C (C), B (B)
E (E), L (L), P (P)
Простір
E (E), L (L), O (O)
Простір
R (R), E (E), M (M)
Простір
M (М), S (S), G (G)
добре
До цього часу ваші пальці повинні рухатися швидше до потрібних клавіш
Крім того, ваші пальці повинні автоматично повернутися до початкових клавіш
Якщо ви не відчуваєте цю автоматичну відповідь
Потрібно витратити більше часу на ознайомлення з попередніми методами
Для тих, хто відчуває, що готовий йти далі
Тепер ми потренуємося використовувати клавіші в рядку безпосередньо під початковими клавішами
Покладіть руки на стартові клавіші
готовий
E (E), B (B), H (H)
Простір
Д (Д), Р (П), Я (Я)
Простір
M (M), D (D), C (C)
Простір
S (S), O (O), B (B)
Простір
K (К), L (L), F (F)
Простір
D (D), A (A), F (F)
Простір
L (L), F (F), O (O)
Простір
Y (Y), M (M), O (O)
Б (Б), П (П), М (М)
Простір
S (S), D (D), P (P)
Простір
M (М), C (C), A (A)
Простір
М (М), С (С), А Т
U (У), F (Ж), O (О)
Простір
E (E), S (S), P (P)
Простір
М (М), Б (Б), В (В)
Простір
V (В), І (Я), П (П)
Простір
М (М), Т (Т), В (В)
Простір
L (L), S (S), D (D)
Простір
U (У), S (S), A (A)
Простір
Р, Я, П
удачі