Більше пісень від Natalia Nykiel
Більше пісень від Michał Lange
Опис
Композитор: Наталія Никель
Композитор: Міхал Ланге
Автор слів: Наталія Никель
Текст і переклад
Оригінал
Wiem jak skupić twój zagubiony wzrok.
Jeszcze nie wiesz sam. Chcesz zatrzymać go.
Oddałam Ci myśli z zeszłych lat, by teraz ten wieczór wił wiatr. Zdradzę Ci cel.
Chcę zbliżyć się tam, gdzie chowasz to coś, co tylko widzę ja.
Zachód mija.
Kłamiesz, że nie chcesz mnie tu trzymać. Łapiesz za rękę. W głowie wizja.
Zrzucony znowu kurs. Twój wzrok, mój puls. Zostanę.
Zachód mija.
Gramy na czas.
Jak się nazywa ta konstelacja gwiazd? Czy dzisiaj potrzebujemy snu?
Za chwilę wschód. Zostanę. Gramy na czas.
Gramy na czas.
Gramy na czas. Każdy inny rok nie dałby nam szans.
Choć razem jest to coś w połączeniu ciał.
Oddałam Ci myśli z zeszłych lat, by teraz ten wieczór wił wiatr. Zdradzę Ci cel.
Chcę zbliżyć się tam, gdzie chowasz to coś, co widzę ja.
Czy czujesz, że wreszcie przyszedł czas, by teraz ten wieczór wił wiatr? Zdradzę Ci cel.
Chcę zbliżyć się tam, gdzie chowasz to coś, co tylko widzę ja.
Zachód mija. Gramy na czas.
Jak się nazywa ta konstelacja gwiazd? Czy dzisiaj potrzebujemy snu?
Za chwilę wschód. Zostanę.
Gramy na czas.
Gramy na czas.
Zostanę. Gramy na czas. Gramy na czas.
Gramy na czas
Переклад українською
Я знаю, як зосередити твої втрачені очі.
Ви ще не знаєте. Ти хочеш утримати його.
Я подарував тобі думки минулих років, щоб тепер подув вітер цього вечора. Я скажу тобі гол.
Я хочу підійти ближче до того місця, де ти ховаєш цю річ, яку бачу лише я.
Минає захід сонця.
Ти брешеш, що не хочеш тримати мене тут. Ти хапай мене за руку. Бачення в моїй голові.
Курс знову впав. Твій зір, мій пульс. Я залишусь.
Минає захід сонця.
Ми граємо на час.
Як називається це сузір'я зірок? Чи потрібен нам сьогодні сон?
Скоро буде схід сонця. Я залишусь. Ми граємо на час.
Ми граємо на час.
Ми граємо на час. Будь-який інший рік не дав би нам шансу.
Хоча разом це щось у з'єднанні тіл.
Я подарував тобі думки минулих років, щоб тепер подув вітер цього вечора. Я скажу тобі гол.
Я хочу підійти ближче до того, де ти ховаєш цю річ, яку я бачу.
Ви відчуваєте, що цього вечора нарешті настав час подути вітру? Я скажу тобі гол.
Я хочу підійти ближче до того місця, де ти ховаєш цю річ, яку бачу лише я.
Минає захід сонця. Ми граємо на час.
Як називається це сузір'я зірок? Чи потрібен нам сьогодні сон?
Скоро буде схід сонця. Я залишусь.
Ми граємо на час.
Ми граємо на час.
Я залишусь. Ми граємо на час. Ми граємо на час.
Ми граємо на час