Опис
Випущено: 2023-07-07
Текст і переклад
Оригінал
Серые дни и такие же люди
Такие же люди
Всё, что болит, никогда не отпустим
Никогда не отпустим
Делаем фото на память
Улыбку натянем
Представим, что мы не устали
Скрывать свои слабые стороны
Хоть миру на них
Исключительно всё равно
У нас поколение грусти, допустим
Под грустную музыку пейте, танцуйте
Не переживай, какой в этом толк
Время всё равно всех нас переживёт...
А вдруг это последнее лето?
А вдруг не дождемся рассвета?
А вдруг это последнее лето?
Давай не будем думать об этом
Давай забудем, что было вчера
Прошлого нет, у нас лишь сегодня
Есть только ты и только я
И по сути мы оба свободные
Ну что ж, если это неизбежно
Давай не будем прежними
И по... что будет потом
Скинем всю одежду
И скинемся на нежность
Да, вообще плевать, что будет!
Ведь у нас поколение грусти, допустим
Под грустную музыку пейте, танцуйте
Не переживай, какой в этом толк
Время всё равно всех нас переживёт...
А вдруг это последнее лето?
А вдруг не дождемся рассвета?
А вдруг это последнее лето?
Давай не будем думать об этом
Переклад українською
Сірі дні та такі ж люди
Такі ж люди
Все, що болить, ніколи не відпустимо
Ніколи не відпустимо
Робимо фото на згадку
Посмішку натягнемо
Уявімо, що ми не втомилися
Приховувати свої слабкі сторони
Хоч світу на них
Виключно все одно
У нас покоління смутку, припустимо
Під сумну музику пийте, танцюйте
Не хвилюйся, який у цьому толк
Час все одно всіх нас переживе.
А раптом це останнє літо?
А раптом не дочекаємося світанку?
А раптом це останнє літо?
Давай не думатимемо про це
Давай забудемо, що було вчора
Минулого немає, у нас лише сьогодні
Є тільки ти і тільки я
І по суті ми обидва вільні
Ну що ж, якщо це неминуче
Давай не будемо колишніми
І по... що буде потім
Скинемо весь одяг
І скинемося на ніжність
Так, взагалі начхати, що буде!
Адже у нас покоління смутку, допустимо
Під сумну музику пийте, танцюйте
Не хвилюйся, який у цьому толк
Час все одно всіх нас переживе.
А раптом це останнє літо?
А раптом не дочекаємося світанку?
А раптом це останнє літо?
Давай не думатимемо про це