Текст і переклад
Оригінал
Так хочу рядом быть
До невозможности
Через все сложности
Лишь бы с тобой
Я одинокая
Черная кошка, но
Верится в то, что
Нас свяжет любовь
Стоит услышать твой голос
Я себя снова теряю
Перед глазами твой образ
Как забыть не понимаю
Ты заберешь меня в полночь
Что я скажу всем подругам
SOS мне нужна помощь
Просто возьми мою руку
А без тебя в панике еду домой
На твоем теле Byredo — мой шлейф
Что же наделала эта любовь
Спрятала сердце, но ты нашел сейф
Сто поцелуев лекарство от слез
Мои мурашки не вылечит сон
Что же наделала эта любовь
Все мои мысли о нем и о нем
Так хочу рядом быть
До невозможности
Через все сложности
Лишь бы с тобой
Я одинокая
Черная кошка, но
Верится в то, что
Нас свяжет любовь
Пара незнакомых глаз
Вижу в них так много смысла
Я читаю эту связь
Ты читаешь мои мысли
Все, что было до тебя
Не случайность, а ошибка
Я неловко прячусь от твоей улыбки
А без тебя в панике еду домой
На твоем теле Byredo — мой шлейф
Что же наделала эта любовь
Спрятала сердце но ты нашел сейф
Сто поцелуев лекарство от слез
Мои мурашки не вылечит сон
Что же наделала эта любовь
Все мои мысли о нем и о нем
Так хочу рядом быть
До невозможности
Через все сложности
Лишь бы с тобой
Я одинокая
Черная кошка, но
Верится в то, что
Нас свяжет любовь
Переклад українською
Так хочу поряд бути
До неможливості
Через всі складнощі
Аби з тобою
Я самотня
Чорна кішка, але
Віриться у те, що
Нас зв'яже кохання
Варто почути твій голос
Я себе знову втрачаю
Перед очима твій образ
Як забути не розумію
Ти забереш мене опівночі
Що я скажу всім подругам
SOS мені потрібна допомога
Просто візьми мою руку
А без тебе в паніці їду додому
На твоєму тілі Byredo – мій шлейф
Що ж наробило це кохання
Сховала серце, але ти знайшов сейф
Сто поцілунків ліки від сліз
Мої мурашки не вилікують сон
Що ж наробило це кохання
Усі мої думки про нього та про нього
Так хочу поряд бути
До неможливості
Через всі складнощі
Аби з тобою
Я самотня
Чорна кішка, але
Віриться у те, що
Нас зв'яже кохання
Пара незнайомих очей
Бачу в них так багато сенсу
Я читаю цей зв'язок
Ти читаєш мої думки
Все, що було до тебе
Не випадковість, а помилка
Я ніяково ховаюсь від твоєї посмішки
А без тебе в паніці їду додому
На твоєму тілі Byredo – мій шлейф
Що ж наробило це кохання
Заховала серце, але ти знайшов сейф
Сто поцілунків ліки від сліз
Мої мурашки не вилікують сон
Що ж наробило це кохання
Усі мої думки про нього та про нього
Так хочу поряд бути
До неможливості
Через всі складнощі
Аби з тобою
Я самотня
Чорна кішка, але
Віриться у те, що
Нас зв'яже кохання