Більше пісень від Lauren Alaina
Опис
Продюсер: Джоуї Моі
Інженер звукозапису, інженер цифрового монтажу: Райан Юнт
Додатковий інженер: Остін Браун
Координатор виробництва: Аллі Гецевіч
Інженер цифрового монтажу: Скотт Кук
Інженер цифрового монтажу: Метт Маккартні
Інженер з мікшування, інженер з цифрового монтажу: Ейвінд Нордланд
Інженер-майстер: Тед Дженсен
Фон-вокаліст: Крістен Роджерс
A&R: Сара Кнабе
Координатор: Джордан Ньюхем
А і адміністратор: Тріна Сміт-Дорт
А і адміністратор: Стейсі Терк
Композитор Автор слів: Лорен Алайна
Композитор Автор слів: Росс Копперман
Композитор Автор тексту: Сет Енніс
Композитор Автор тексту: Емілі Фалві
Текст і переклад
Оригінал
Car cut me off
Used to tick me off, daddy, just like you, saw the Braves just lost
Saw a sign, gas costs $3.32
Used to be like everybody, mad about everybody, everything, everywhere
Guess we both had to come to Jesus
Mine was down here and yours was up there
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
(Give a little less damn 'bout the little things)
Fuse ain't so short
Really struck a chord when my brother said on his screened in porch
"Gotta promise me you're gonna dream again"
So I'm up here in the spotlight
Tryin' to stand up tall
When you say a too soon goodbye, you learn what matters after all
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
Переклад українською
Машина перебила мене
Раніше мене знущав, тату, так само, як і ти, бачив, як Бравс програв
Побачив табличку, бензин коштує 3,32 долара
Колись був таким, як усі, без розуму від усіх, від усього, усюди
Здається, ми обидва мали прийти до Ісуса
Мій був тут, унизу, а твій — там
Б’юсь об заклад, що ти на небесах, клянуся, що пекло замерзло
Сидить на хмарі, дивиться вниз, просто спостерігає за мною
Змахніть ще трохи з мого плеча
Усміхаюся крізь сльози, сидячи тут і співаючи пісню
Коли весь твій світ зупиниться
Це змушує вас зупинитися, щоб подумати
З тих пір, як ти пішов і отримав свої великі ангельські крила
Я трохи менше дбаю про дрібниці
(Дайте трохи менше, дайте трохи менше)
(Дайте трохи менше біса про дрібниці)
Запобіжник не такий короткий
Справді вразило акорд, коли мій брат сказав на своєму екрані на веранді
«Пообіцяй мені, що ти знову будеш мріяти»
Тож я тут у центрі уваги
Намагаюся встати
Коли ви прощаєтеся надто рано, ви все-таки дізнаєтесь, що має значення
Б’юсь об заклад, що ти на небесах, клянуся, що пекло замерзло
Сидить на хмарі, дивиться вниз, просто спостерігає за мною
Змахніть ще трохи з мого плеча
Усміхаюся крізь сльози, сидячи тут і співаючи пісню
Коли весь твій світ зупиниться
Це змушує вас зупинитися, щоб подумати
З тих пір, як ти пішов і отримав свої великі ангельські крила
Я трохи менше дбаю про дрібниці
(Дайте трохи менше, дайте трохи менше)
Не звертайте уваги на дрібниці
(Дайте трохи менше, дайте трохи менше)
Не звертайте уваги на дрібниці
Б’юсь об заклад, що ти на небесах, клянуся, що пекло замерзло
Сидить на хмарі, дивиться вниз, просто спостерігає за мною
Змахніть ще трохи з мого плеча
Усміхаюся крізь сльози, сидячи тут і співаючи пісню
Коли весь твій світ зупиниться
Це змушує вас зупинитися, щоб подумати
З тих пір, як ти пішов і отримав свої великі ангельські крила
Я трохи менше дбаю про дрібниці
(Дайте трохи менше, дайте трохи менше)
Не звертайте уваги на дрібниці
(Дайте трохи менше, дайте трохи менше)
Не звертайте уваги на дрібниці