Більше пісень від Ed Sheeran
Опис
Інженер: Білл Маліна
Бас, гітара, клавішні, програмування: Блейк Слаткін
Інженер, продюсер: Блейк Слаткін
Асистент інженера зведення: Брайс Бордоне
Інженер, продюсер: Cirkut
Невідомо: Cirkut
Клавіатури, Програмування: Cirkut
Бек-вокал: Дейв
Продюсер: Ед Ширан
Головний вокал: Ед Ширан
Духовий аранжувальник: Джессі Макгінті
Аранжувальник: Джессі МакГінті
Баритон-саксофон: Джессі Макгінті
Тенор-саксофон: Джессі Макгінті
Тромбон: Джессі Макгінті
Ударні: Лемар Картер
Аранжувальник для труби: Майкл Кордоне
Труба: Майкл Кордоне
Інженер: Майкл Гарріс
Помічник інженера: Роберт Пальма
Змішувач: Serban Ghenea
Майстер: Стюарт Хоукс
Композитор: Блейк Слаткін
Композитор: Дейв
Композитор: Ед Ширан
Композитор: Генрі Вальтер
Композитор: Джонні МакДейд
Текст і переклад
Оригінал
You think I was born to ruin your life
But you did most of that before I arrived
Some things are broken when you open the box
So stop this, you've come too far, enough is enough
I wish I didn't care this much, but I do
No one knows the half of it, what you put me through
And I, I sometimes wonder, do you live with regret
Wish I could say I wish you the best
'Cause I used to love you
Now every day I hate you just a little more
Life got better when I lost you
But every day, I hate you just a little more and more, and more
Blame it on your history and say it's not your fault
I can't call you crazy, cause you could be diagnosed
So I used to love you, but every day I
Hate you just a little more, more, more
I wish that you would look in the mirror, 'cause if you did
You see the problem is you 'cause you're a prick
I know that I'm your scapegoat whenever the rain falls
Whenever you slip or when you're in a dip
I was there to lean on when I was a kid
But now that I'm an adult, I see it for what it is
I have to lock the door now, fuck building a bridge
Take all your apologies and put them in the bin
For your dad's sake, please move out your dad's place
Stop bringing drama there with your mates
Your sister's got enough to manage on her plate
To worry about you controlling your rage
One day we all be dead
But between now and then
I never want to see you again
I used to love you
Now every day I hate you just a little more
Life got better when I lost you
But every day, I hate you just a little more
And more and more
Blame it on your history and say it's not your fault
I can't call you crazy 'cause you could be diagnosed
So I used to love you, but every day I hate you just a little more
And more and more
I wish I didn't care this much, but I do
No one knows the half of it what you put me through
And I, I sometimes wonder, do you live with regret
Wish I could say I wish you the best
But I don't
I used to love you
Now every day I hate you just a little more
Life got better when I lost you
But every day, I hate you just a little more
And more, and more
Blame it on your history and say it's not your fault
I can't call you crazy, cause you could be diagnosed
Ooh, I used to love you, but every day I hate you just a little more
More, more
Переклад українською
Ти думаєш, що я народився, щоб зруйнувати тобі життя
Але ти зробив більшу частину цього до мого прибуття
Деякі речі ламаються, коли ви відкриваєте коробку
Тож припиніть це, ви зайшли занадто далеко, досить
Мені б хотілося, щоб мені було все одно, але це так
Ніхто не знає і половини того, через що ти мене заставив
А я, я іноді дивуюся, ти живеш з жалем
Хотів би я сказати, що бажаю тобі всього найкращого
Тому що я кохав тебе
Тепер з кожним днем я ненавиджу тебе трохи більше
Життя стало краще, коли я втратив тебе
Але з кожним днем я ненавиджу тебе трохи більше і більше, і більше
Звинувачуй у цьому свою історію і скажи, що це не твоя вина
Я не можу назвати вас божевільним, тому що вам можуть поставити діагноз
Так я кохав тебе, але кожен день я
Ненавиджу тебе трохи більше, більше, більше
Я б хотів, щоб ти подивилася в дзеркало, бо якби ти подивилася
Розумієш, проблема в тому, що ти придурок
Я знаю, що я твій козел відпущення, коли йде дощ
Кожного разу, коли ви послизнетесь або потрапите в провал
Я був там, щоб спертися, коли я був дитиною
Але тепер, коли я став дорослим, я бачу це таким, яким воно є
Мені зараз треба зачинити двері, до біса будувати міст
Прийміть усі ваші вибачення та викиньте їх у смітник
Заради свого тата, будь ласка, виїдьте з будинку свого тата
Припиніть приносити туди драми зі своїми товаришами
У вашої сестри достатньо, щоб обійтися в тарілці
Турбуватися про те, щоб ти контролював свій гнів
Одного дня ми всі помремо
Але між цим і тим часом
я ніколи більше не хочу тебе бачити
Колись я тебе любив
Тепер з кожним днем я ненавиджу тебе трохи більше
Життя стало краще, коли я втратив тебе
Але з кожним днем я ненавиджу тебе трохи більше
І все більше і більше
Звинувачуй у цьому свою історію і скажи, що це не твоя вина
Я не можу назвати вас божевільним, тому що вам можуть поставити діагноз
Так я кохав тебе, але з кожним днем я ненавиджу тебе трохи більше
І все більше і більше
Мені б хотілося, щоб мені було все одно, але це так
Ніхто не знає й половини того, через що ти мене заставив
А я, я іноді дивуюся, ти живеш з жалем
Хотів би я сказати, що бажаю тобі всього найкращого
Але я ні
Колись я тебе любив
Тепер з кожним днем я ненавиджу тебе трохи більше
Життя стало краще, коли я втратив тебе
Але з кожним днем я ненавиджу тебе трохи більше
І ще, і ще
Звинувачуй у цьому свою історію і скажи, що це не твоя вина
Я не можу назвати вас божевільним, тому що вам можуть поставити діагноз
Ох, я кохав тебе, але з кожним днем я ненавиджу тебе трохи більше
Більше, більше