Більше пісень від Burna Boy
Опис
Король Лев: Подарунок
Композитор, автор текстів, продюсер: Бейонсе
Композитор, автор слів: Даміні Огулу
Продюсер, інженер звукозапису: P2J
Додатковий студійний продюсер, режисер: Дерек Діксі
Композитор, автор слів: Річард Ісонг
Інженер звукозапису: Сесіл Бернарді
Помічник інженера: Дженна Фелсенталь
Інженер мікшування: Стюарт Уайт
Помічник інженера: Джон Кренфілд
Інженер-майстер: Колін Леонард
Виконавчий продюсер: Бейонсе Ноулз-Картер
Текст і переклад
Оригінал
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ah) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba (Ah)
Your body go rest o
Papa tell pikin o
Your body go rest o
Your body go rest o
Your tongue go confess o
Your head e go correct o
You no go forget o
Shey, you get the concept
Dem no dey tell person (Ja Ara é, Ja Ara é)
You go learn your own lesson (Ja Ara é, Ja Ara é)
Everybody keep on searching (Ja Ara é, Ja Ara é)
For miraculous blessings (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
You go bow for Lagos oh (Ja Ara é)
If you no know yourself, you go lost oh (Ja Ara é, Ja Ara é)
If you get the money, you be bros oh (Ja Ara é, Ja Ara é)
Omo nobody holy no apostle no (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Your body go rest o (Kuro nbe)
Papa tell pikin o (Eh, eh)
Your body go rest o (Sukuru ge ge ge)
Your body go rest o (Eh)
Your tongue go confess o (Sonu)
Your head e go correct o
You no go forget o
Shey, you get the concept
Dem go tell you
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out for dem hyenas
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out
Look around in all the places you go to
Stand your ground and stay solid like Ogun
Watch your back and just do what you supposed to
Take care of family and people you're close to
Dem no dey tell person (Ja Ara é, Ja Ara é)
You go learn your own lesson (Ja Ara é, Ja Ara é)
Everybody keep on searching (Ja Ara é, Ja Ara é)
For miraculous blessings (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
You go bow for Lagos oh (Ja Ara é)
If you no know yourself, you go lost oh (Ja Ara é, Ja Ara é)
If you get the money, you be bros, oh (Ja Ara é, Ja Ara é)
Omo nobody holy no apostle, no (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Your body go rest o (Kuro nbe)
Papa tell pikin o (Eh, eh)
Your body go rest o (Sukuru ge ge ge)
Your body go rest o (Eh)
Your tongue go confess o (Sonu)
Your head e go correct o
You no go forget o
Shey, you get the concept
Dem go tell you
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out for dem hyenas
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out
Dem go tell you
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out for dem hyenas
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ah) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ah) Ko juba, ko juba
Переклад українською
(Ехе) Ко юба, ко юба
(Ехе) Ко юба, ко юба
(А) Ко джуба, ко джуба
(Ехе) Ко джуба, ко джуба (Ах)
Твоє тіло відпочиває
Тато, скажи пікіну о
Твоє тіло відпочиває
Твоє тіло відпочиває
Твій язик іди, зізнайся, о
Ваша голова e go correct o
Ти не забувай о
Шей, ти зрозумів концепцію
Dem no dey tell person (Ja Ara é, Ja Ara é)
Ти йди вчи свій урок (Ja Ara é, Ja Ara é)
Всі продовжуйте шукати (Ja Ara é, Ja Ara é)
Для чудесних благословень (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Ти вклонись Лагосу, о (Ja Ara é)
Якщо ти не знаєш себе, ти загубишся о (Ja Ara é, Ja Ara é)
Якщо ви отримаєте гроші, будьте братиками (Ja Ara é, Ja Ara é)
Омо ніхто святий ні апостол ні (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Твоє тіло відпочиває (Kuro nbe)
Тато, скажи пікіну (ех, ех)
Твоє тіло відпочиває (Sukuru ge ge ge)
Твоє тіло відпочиває (Ех)
Твій язик зізнайся, о (Сону)
Ваша голова e go correct o
Ти не забувай о
Шей, ти зрозумів концепцію
Вони піду тобі розкажу
Будьте обережні, коли йдете
Слідкуйте за дорогою
Стережіться гієн
Будьте обережні, коли йдете
Слідкуйте за дорогою
Стережись
Озирніться навколо в усіх місцях, куди ви йдете
Стій на своєму та залишайся твердим, як Огун
Слідкуйте за своєю спиною і просто робіть те, що ви повинні
Бережіть родину та близьких вам людей
Dem no dey tell person (Ja Ara é, Ja Ara é)
Ти йди вчи свій урок (Ja Ara é, Ja Ara é)
Всі продовжуйте шукати (Ja Ara é, Ja Ara é)
Для чудесних благословень (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Ти вклонись Лагосу, о (Ja Ara é)
Якщо ти не знаєш себе, ти загубишся о (Ja Ara é, Ja Ara é)
Якщо ви отримаєте гроші, будьте братами, о (Ja Ara é, Ja Ara é)
Омо ніхто святий ні апостол, ні (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Твоє тіло відпочиває (Kuro nbe)
Тато, скажи пікіну (ех, ех)
Твоє тіло відпочиває (Sukuru ge ge ge)
Твоє тіло відпочиває (Ех)
Твій язик зізнайся, о (Сону)
Ваша голова e go correct o
Ти не забувай о
Шей, ти зрозумів концепцію
Вони піду тобі розкажу
Будьте обережні, коли йдете
Слідкуйте за дорогою
Стережіться гієн
Будьте обережні, коли йдете
Слідкуйте за дорогою
Стережись
Вони піду тобі розкажу
Будьте обережні, коли йдете
Слідкуйте за дорогою
Стережіться гієн
Будьте обережні, коли йдете
Слідкуйте за дорогою
Стережись
(Ехе) Ко юба, ко юба
(Ехе) Ко юба, ко юба
(А) Ко джуба, ко джуба
(Ехе) Ко юба, ко юба
(А) Ко джуба, ко джуба