Більше пісень від Mac Miller
Опис
Виробник: Сап
Композитор: Малкольм Джеймс МакКормік
Текст і переклад
Оригінал
It was all about a dream
Turned into reality, double-cup of lean
Ugh
Lemme get a one-way ticket, haven't picked a destination
I'm just tryna catch the train before it has to leave the station
Packin' no bags, nothin' but the clothes on my back
With a Cognac, let me sip it, tryin' to relax
Red wine up in my glass plus Filet Mignon
I got army right up under me, I'm Genghis Khan
Yeah, it's me against the world, I guess I'll take them on
I might stop and see my girl, but I ain't stayin' long
What if I'm gone, what the fuck you gon' think then?
I told my story, put my life inside this ink pen
Said I'll make it big when, everybody know me
Well, I made it big and, everybody phony
Haha, so could you pour me? I need a cup
No, none of that liquor, mixin' purple stuff
I could talk my pain, but would it hurt too much
Go 'head, judge me, hate cost money, but this love free
They just dreams, turn 'em to reality
Double-cup of lean, standin' on my balcony
Looking at the sky, thinkin' it could all be mine
All we got is memories, so what the fuck is time?
They just dreams, turn 'em to reality
Double-cup of lean, standin' on my balcony
Looking at the street, thinkin' it could all be mine
All we got is memories, so what the fuck is time?
What the-, what the fuck is time?
Ask 'em, what the fuck is time? (I don't know)
What the fuck is time?
I ask 'em, what the fuck is time?
What do you do when you think you could be an icon?
Because all these people get to screamin' with the lights on
Like they just seen a ghost, earn my stripes, zebra coat
Racin' to the gate but my flight gone
Now these writers taking shots without a Nikon
But I don't fight though, figure it's a typo
Seems we in some shit now, gonna be alright though
Potion in my sprite, then my night slows, down, down
See, that's exactly what I need
My khaki's filled with cheese, my homie Sap is on the beat
Like it was "Donald Trump", a fucking hit but I call it love
They throw it on when I'm walking in the club
Hey, this the 'Burgh shit, I don't deserve this
Well, I don't think you lookin' far beyond the surface
Learn quick, now I'm big time
Fill your cup up, and I'ma sip mine
Fill it up with dreams, turn 'em to reality
Double-cup of lean, standin' on my balcony
Looking at the sky, thinkin' it could all be mine
All we got is memories, so what the fuck is time?
They just dreams, turn 'em to reality
Double-cup of lean, standin' on my balcony
Looking at the street, thinkin' it could all be mine
All we got is memories, so what the fuck is time?
What the-, what the fuck is time?
Ask 'em, what the fuck is time? (I don't know)
What the fuck is time?
I ask 'em, what the fuck is time? (A'ight)
Переклад українською
Це все було про мрію
Перетворена в реальність подвійна чашка пісного
тьфу
Дай взяти квиток в один кінець, не вибрав пункт призначення
Я просто намагаюся встигнути на поїзд до того, як він повинен залишити станцію
Я не пакую сумки, нічого, крім одягу на спині
З коньяком, дайте мені сьорбнути його, намагаючись розслабитися
Червоне вино в моєму келиху плюс філе міньйон
У мене під рукою армія, я Чингісхан
Так, це я проти світу, я думаю, що я візьму їх на себе
Я міг би зупинитися і побачити свою дівчину, але я не залишуся надовго
Що, якщо я піду, про що ти тоді подумаєш?
Я розповів свою історію, вклав своє життя в цю чорнильну ручку
Сказав, що досягну успіху, коли мене всі знають
Ну, я зробив це великим, і всі фальшиві
Ха-ха, то ти міг би налити мені? Мені потрібна чашка
Ні, нічого з цього алкоголю, змішуючи фіолетові речі
Я міг би розповісти про свій біль, але чи було б це занадто боляче
Іди, суди мене, ненависть коштує грошей, але ця любов безкоштовна
Вони просто мрії, перетворюйте їх у реальність
Подвійна чашка пісного, стоїть на моєму балконі
Дивлячись на небо, думаючи, що все це може бути моїм
Все, що у нас є, це спогади, тож що таке час?
Вони просто мрії, перетворюйте їх у реальність
Подвійна чашка пісного, стоїть на моєму балконі
Дивлячись на вулицю, думаю, що це все може бути моє
Все, що у нас є, це спогади, тож що таке час?
Що за-, що за біса час?
Запитайте їх, який, чорт, час? (я не знаю)
Що за біса час?
Я питаю їх, який, чорт, час?
Що ти робиш, коли думаєш, що можеш стати іконою?
Тому що всі ці люди можуть кричати з увімкненим світлом
Ніби вони щойно бачили привида, заслужив мої смужки, пальто з зеброю
Мчав до воріт, але мій рейс пішов
Тепер ці письменники знімають без Nikon
Але я не борюся, думаю, що це опечатка
Здається, ми зараз у лайні, але все буде добре
Зілля в моєму спрайті, потім моя ніч сповільнюється, вниз, вниз
Бачите, це саме те, що мені потрібно
Мій колір хакі наповнений сиром, мій брат Сап у ритмі
Ніби це був «Дональд Трамп», довбаний хіт, але я називаю це коханням
Вони одягають його, коли я гуляю в клубі
Гей, це лайно Берга, я цього не заслуговую
Ну, я не думаю, що ти дивишся далеко за межі поверхні
Швидко вчись, тепер я великий
Наповни свою чашку, а я відп’ю свою
Наповнюйте його мріями, перетворюйте їх у реальність
Подвійна чашка пісного, стоїть на моєму балконі
Дивлячись на небо, думаючи, що все це може бути моїм
Все, що у нас є, це спогади, тож що таке час?
Вони просто мрії, перетворюйте їх у реальність
Подвійна чашка пісного, стоїть на моєму балконі
Дивлячись на вулицю, думаю, що це все може бути моє
Все, що у нас є, це спогади, тож що таке час?
Що за-, що за біса час?
Запитайте їх, який, чорт, час? (я не знаю)
Що за біса час?
Я питаю їх, який, чорт, час? (добре)