Більше пісень від Robin Thicke
Опис
Виробник: The Cataracs
Композитор Автор слів: Робін Тік
Композитор Автор слів: Найлз Холлоуелл-Дхар
Текст і переклад
Оригінал
Uh, shit.
Can you feel it?
Say, uh, the pressure's plain to see, yeah.
Written all over me, baby.
I need you day and night.
Uh, help me, sometimes when the world is falling over me.
Seems there's nothing I can do to bring release. Save my love, take me now.
You're my drug. Ooh, pressure, ooh, babe.
-Yeah. -Ooh, pressure, ooh, sweet.
Only you make -me lose sleep. -You got me-
Got me electrified.
-Ooh, pressure, ooh, babe. -Ooh.
-Ooh, cuts right through the street. -Yeah, yeah, yeah, yeah.
-You take it further. -Ohh.
Got me electrified.
Say, -I don't wanna work no more, I wanna play. -Oh, yeah.
People in my place don't hear a word they say.
-Yeah.
-Every thought, all my wants, you're my drug.
Let me put you in my mouth, I love the way it tastes.
-Oh, yeah.
-I just wanna savor you 'til morning -breaks. -Oh.
Hey, my love, take me high. Everything I do is right.
Ooh, -pressure, ooh, babe. -Yeah.
Ooh, pressure, -ooh, sweet. -Yes, it does.
-Only you make me lose sleep. -You got me-
Got me -electrified. -Can you feel it, baby?
-Ooh, pressure, ooh, babe. -Ooh.
-Ooh, cuts right through the street. -Come on, come on.
-You take it further. -Now.
Got me electrified. Feel the pressure, pressure.
Feel the pressure, pressure.
Feel the pressure, pressure.
Can you feel it, baby?
Ooh, pressure, ooh, -babe. -Ooh.
-Ooh, pressure, ooh, sweet. -Oh, whoa, whoa, whoa.
-Only you make me lose sleep.
-You got me- -Got me electrified. -When you love.
-Ooh, pressure, ooh, babe. -Ooh.
Ooh, -cuts right through the street. -Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
-You take it further. -Oh.
-Got me electrified.
-When you take me, baby, -yeah.
-Ooh, feel the pressure, pressure.
Ooh, feel the pressure, pressure. You, feel the pressure, pressure. Got me electrified.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.
Переклад українською
Е, лайно.
Ви це відчуваєте?
Скажи, тиск видно, так.
Написано на мені, дитино.
Ти мені потрібен день і ніч.
Ех, допоможи мені іноді, коли світ падає на мене.
Здається, я нічого не можу зробити для звільнення. Врятуй мою любов, візьми мене зараз.
Ти мій наркотик. Ох, тиск, ох, дитинко.
-Так. -Ох, тиск, ох, мило.
Тільки ти змушуєш мене втрачати сон. - Ти мене зрозумів...
Я електризувався.
-Ох, тиск, ох, дитинко. -Ой.
-Ой, прямо через вулицю. -Так, так, так, так.
-Ти бери далі. -Ой.
Я електризувався.
Скажи: «Я більше не хочу працювати, я хочу грати». -О, так.
Люди на моєму місці не чують жодного слова.
-Так.
-Кожна думка, всі мої бажання, ти мій наркотик.
Дозволь мені покласти тебе в рот, мені подобається його смак.
-О, так.
-Я просто хочу смакувати тобою до ранку. -Ой.
Гей, моя любов, підійми мене високо. Все, що я роблю, правильно.
Ох, тиск, ох, дитинко. -Так.
Ох, тиск, -ох, мило. -Так, має.
- Тільки ти змушуєш мене спати. - Ти мене зрозумів...
Дістав мене -електризований. - Ти відчуваєш це, крихітко?
-Ох, тиск, ох, дитинко. -Ой.
-Ой, прямо через вулицю. -Давай, давай.
-Ти бери далі. -Зараз.
Я електризувався. Відчуйте тиск, тиск.
Відчуйте тиск, тиск.
Відчуйте тиск, тиск.
Ти відчуваєш це, крихітко?
Ох, тиск, ох, -дитинко. -Ой.
-Ох, тиск, ох, мило. -Ой, ой, ой, ой.
- Тільки ти змушуєш мене спати.
- Ти мене... - Я наелектризувався. - Коли любиш.
-Ох, тиск, ох, дитинко. -Ой.
Ой, -прорізає прямо через вулицю. -Гей, так, так, так, так, так.
-Ти бери далі. -Ой.
-Я електризувався.
-Коли ти візьмеш мене, дитинко, -так.
-Ой, відчуваєш тиск, тиск.
Ой, відчуваєш тиск, тиск. Ти відчуваєш тиск, тиск. Я електризувався.
Ой, ой, ой. Ой, ой, ой. Ой, ой, ой.
Ой, ой, ой.