Більше пісень від Robin Thicke
Опис
Композитор, автор тексту, продюсер: Робін Тік
Виробник: Projay
Композитор Автор слів: Джеймс Гасс
Текст і переклад
Оригінал
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
She was a little girl picked in the school
Yeah she had funny teeth, all the kids called her tooth head
Years later when her ma got sicked, she did everything she could, but mama won't rich
She didn't stop, worked hard different jobs yeah
Dad put her through community college
Waitress, retail, hot dog on a stair
Telling herself daddy wanted her like this
Now she the boss, she the boss, she the boss
You see her writing up, can you know what it cost
Now she the one with the smile on her face
Cause no one gave her to you, she earned that feeling
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
Now she wanna find love, but she can?
Somebody who can hold her, better serenade
But she's a little hard cloak with the pros, could be goodbye goodbye before it's hello hello
Before you say a word, better hold your breath
Sitting with mine, if you have it ooh
I'm in sometime, but she's a lifestyle
I got a big head but my baby is a hot ride
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
Baby on top of it, baby on top of it, baby, she's on top of it
Baby on top of it
Yeah sometimes that's just how it goes
Now she well paid first class top grade go to sleep by herself only with the front page
Dreaming of a one then she ain't got yet
That's somebody to hold when the sun sets
She starts thinking of peers, just to feel good, it's harder not to be what she wants
What else just keep it real, but she remember how tough it was to get her
She can't be so hard on herself yet,
You need a good time baby girl let it go
You need a good time baby girl let it go
You still so young, good times, let it go
You still so young, good times, let it go
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
Переклад українською
Давай давай
Тепер ти відчуваєш себе сутенером, ти отримав усе, що хотів, не дивно
Давай давай
Тому що ти ніколи не здавався, тепер ти співаєш цю пісню все літо
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Вона була маленькою дівчинкою, яку вибрали в школі
Так, у неї були смішні зуби, всі діти називали її головою
Через роки, коли її мама захворіла, вона зробила все, що могла, але мама не розбагатіє
Вона не зупинялася, важко працювала на різних роботах, так
Тато навчав її в коледжі
Офіціантка, роздріб, хот-дог на сходах
Говорила собі, що тато хотів її такою
Тепер вона начальник, вона начальник, вона начальник
Ви бачите, як вона пише, можете знати, скільки це коштує
Тепер вона та, з усмішкою на обличчі
Тому що ніхто не дав її тобі, вона заслужила це почуття
Давай давай
Тепер ти відчуваєш себе сутенером, ти отримав усе, що хотів, не дивно
Давай давай
Тому що ти ніколи не здавався, тепер ти співаєш цю пісню все літо
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Тепер вона хоче знайти кохання, але чи зможе?
Той, хто може її тримати, краще серенада
Але вона трохи жорстка з професіоналами, може бути до побачення, до побачення, перш ніж це привіт привіт
Перш ніж сказати слово, краще затримайте дихання
Сидячи з моїм, якщо у вас є ох
Я іноді беру участь, але вона стиль життя
У мене велика голова, але мій малюк дуже крутий
Давай давай
Тепер ти відчуваєш себе сутенером, ти отримав усе, що хотів, не дивно
Давай давай
Тому що ти ніколи не здавався, тепер ти співаєш цю пісню все літо
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Дитина на вершині, дитина на вершині, дитина, вона на вершині
Дитина на вершині
Так, іноді саме так і буває
Тепер вона добре оплачувана першокласна вищий клас лягає спати сама лише з першою сторінкою
Мріє про те, чого вона ще не має
Це хтось, кого можна потримати, коли зайде сонце
Вона починає думати про однолітків, просто щоб почуватися добре, важче не бути тим, ким вона хоче
Що ще, просто тримай це по-справжньому, але вона пам’ятає, як важко було її отримати
Вона ще не може бути такою суворою до себе,
Вам потрібно добре провести час, дівчинко, відпустіть це
Вам потрібно добре провести час, дівчинко, відпустіть це
Ти ще такий молодий, добрі часи, відпусти це
Ти ще такий молодий, добрі часи, відпусти це
Давай давай
Тепер ти відчуваєш себе сутенером, ти отримав усе, що хотів, не дивно
Давай давай
Тому що ти ніколи не здавався, тепер ти співаєш цю пісню все літо
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу