Більше пісень від Robin Thicke
Опис
Продюсер, композитор Автор тексту: will.i.am
Композитор Автор слів: Робін Тік
Композитор Автор слів: Едвард Г. Флетчер
Композитор Автор тексту: Кліфтон Натаніель Чейз
Композитор Автор тексту: Сільвія Робінсон
Композитор Автор слів: Мелвін Гловер
Композитор Автор слів: Хорхе Маріо да Сілва
Текст і переклад
Оригінал
Oh, damn!
Oh, damn! (Oh damn!)
Ooh, damn! (Damn!)
Ooooh, damn!
Girl you know I'm looking at you
Something like an angel when you're walking on by
Sexy from the front, a-ha
Sexy from the back, a-ha
Grab my cardiac, oh my...
Give a boy a heart attack call the ambulance
Girl I fell in love, a-ha
Give the boy a chance
And you know I would
I can't stop girl
Every time you walking down the block
Girl talking tender lovely
You're so hot girl, ooooh
Girl I go stupid for you
Yeah I get stupid, get stupid
I know it I know it
I get stupid, get stupid
I show it, I show it
When you're walking by my way
Every time I see you is a lovely day
And I can't get you out my mind girl
The first time I layed'em on you all I wanna do is sing
Oh, damn! (Oh damn!)
Oh, damn! (Oh damn!)
Ooh, damn! (Oh damn!)
Ooooh, damn!
Girl I wrote a song about you
Designed a little part that reminds me of your ass
Sexy from the back, a-ha
Give me some of that, a-ha
Girl I'd love to sing your song
Girl I'd really love to sing all night long
On and on and on, for sure
It goes a little something like this
I can't stop girl
Every time you walking down the block
Girl talking tender lovely
You're so hot girl, ooooh
Girl I go stupid for you
I can't stop girl
Every time you walking down the block
Girl talking tender lovely
You're so hot girl, ooooh
Girl I go stupid for you
Yeah I get stupid, get stupid
I know it I know it
I get stupid, get stupid
I show it, I show it
When you're walking by my way
Every time I see you is a lovely day
And I can't get you out my mind girl
The first time I layed'em on you all I wanna do is sing
Oh, damn! (Oh damn!)
Oh, damn! (Oh damn)
Ooh, damn! (Oh, damn!)
Ooooh, damn!
Yeah I get stupid, get stupid
I know it I know it
I get stupid, get stupid
I show it, I show it
Yeah I get stupid, get stupid
I know it I know it
I get stupid, get stupid
I show it, I show it
Переклад українською
О, блін!
О, блін! (О, прокляття!)
Ох, блін! (Блін!)
Оооо, блін!
Дівчинка, ти знаєш, я дивлюся на тебе
Щось схоже на ангела, коли ти проходиш повз
Сексуально спереду, а-ха
Сексуально зі спини, а-ха
Візьми моє серце, о боже...
У хлопчика серцевий напад викликати швидку допомогу
Дівчина, я закохався, а-ха
Дайте хлопцеві шанс
І ти знаєш, що я б
Я не можу зупинити дівчину
Кожен раз, коли ти йдеш кварталом
Дівчина розмовляє ніжно мило
Ти така гаряча дівчина, оооо
Дівчинка, я дурію для тебе
Так, я стаю дурним, стаю дурним
Я знаю це, я знаю це
Я дурію, дурію
Показую, показую
Коли ти йдеш моїм шляхом
Кожен раз, коли я бачу тебе, це прекрасний день
І я не можу вивести тебе з розуму, дівчино
Перший раз, коли я наклав їх на тебе, все, що я хочу зробити, це співати
О, блін! (О, прокляття!)
О, блін! (О, прокляття!)
Ох, блін! (О, прокляття!)
Оооо, блін!
Дівчинка, я написав про тебе пісню
Створив маленьку частину, яка нагадує мені твою дупу
Сексуально зі спини, а-ха
Дай мені трохи цього, а-ха
Дівчинка, я б хотів заспівати твою пісню
Дівчинка, я б дуже хотів співати всю ніч
І далі, і далі, напевно
Це виглядає приблизно так
Я не можу зупинити дівчину
Кожен раз, коли ти йдеш кварталом
Дівчина розмовляє ніжно мило
Ти така гаряча дівчина, оооо
Дівчинка, я дурію для тебе
Я не можу зупинити дівчину
Кожен раз, коли ти йдеш кварталом
Дівчина розмовляє ніжно мило
Ти така гаряча дівчина, оооо
Дівчинка, я дурію для тебе
Так, я стаю дурним, стаю дурним
Я знаю це, я знаю це
Я дурію, дурію
Показую, показую
Коли ти йдеш моїм шляхом
Кожен раз, коли я бачу тебе, це прекрасний день
І я не можу вивести тебе з розуму, дівчино
Перший раз, коли я наклав їх на тебе, все, що я хочу зробити, це співати
О, блін! (О, прокляття!)
О, блін! (О, блін)
Ох, блін! (О, прокляття!)
Оооо, блін!
Так, я стаю дурним, стаю дурним
Я знаю це, я знаю це
Я дурію, дурію
Показую, показую
Так, я стаю дурним, стаю дурним
Я знаю це, я знаю це
Я дурію, дурію
Показую, показую