Більше пісень від Lil Wayne
Опис
Виробник: R!o
Співпродюсер: Kamo
Інженер звукозапису: Менні Галвез
Інженер звукозапису: Метт Теста
Другий інженер запису: Джейсон Делаттібудер
Інженер мікшування: Фабіан Мараскіулло
Другий інженер мікшування: Маккой Сокалгаргойл
Композитор Автор слів: Дуейн Картер
Композитор Автор тексту: Нівеа Неш
Композитор Автор слів: Маріо К. Джефферсон
Композитор Автор тексту: Даріус Гінн мл
Композитор Автор слів: Річард Брауні
Композитор Автор слів: Марвін Л. Сапп
Текст і переклад
Оригінал
Man in the mirror my hero
He helped me send in my ego
And I think I'm bad like Michael
He bring me back down to Tito
Man in the mirror my hero
He helped me see like an eagle
He helped me hear all my enemies cry wolf
Then he saw me take off my sheep clothes
Hasta la vista, Adios
Beat the eyes like mosquitoes
Keep in mind I'm a negro so my open mind got a screen door
Bitches wanna come play the lead role
And end up with nothin but B-roll
Sit in the dick in a C-4
Then I come back with a cheap coat
Pill bottle only half full
But fuck it my nigga, I'm past good
Text a bitch, rubbin' my tats good
But before she do, bitch, watch yo hands good
I'm flexin' muscles that you can't pull
You can't make a fist cause I'm a handful
I never really knew my dad good
But still grew up to be the big bad wolf
You always see me with the white cup
Some people say that is a bad look
But take a good look at what you are lookin' at
You never never know when it's your last look
It's written all over my face
These tattoos, they can't be erased
One of a kind, I can't be replaced
In case, that mirror breaks
Well it's been way too long
And I wonder what it's been like
Tryna get back right with ya
It's hard being on my own
Or at least that's what it feels like
Wanna get back right with ya
It's been way too long
And I wonder what it's been like
Man in the mirror my hero
He helped me center my evil
I see the fire in his eyes
But he keep my blood temperature zero
Man in the mirror my 'migo
Creme de la, creme de la creole
Couple a cracks in the mirror, he been through the cracks
I see no cracks in me, though
Daytime, start to turn black
Everything stop like start to twirl
Thank God, Weezy back, order is restored, all is right with the world
Last time, because we lost time
No free time, till I bought time
No tee time, no off time
No me time, on y'all time
Blessins', showers from the north side
From the brightest flower out the darkest skies
Love is blind, but we caught eyes
It's a bumpy road, but a joyride
Still, can't ignore my rappin' tight
Like my hunger sharp, but
Still the mothafuckin' best rapper, A-live
Nigga, y'all died
Well it's been way too long
And I wonder what it's been like
Tryna get back right with ya
It's hard being on my own
Or at least that's what it feels like
Wanna get back right with ya
It's been way too long
And I wonder what it's been like
Well it's been way too long
And I wonder what it's been like
Tryna get back right with ya
It's hard being on my own
Or at least that's what it feels like
Wanna get back right with ya
It's been way too long
And I wonder what it's been like
Man in the mirror my hero
He he got me centered, my ego
And I think I'm bad like Michael
He bring me back down to Tito
Written all over my face
Tattoos that can't be erased
One of a kind, I can't be erased
In case, them be the breaks
Переклад українською
Людина в дзеркалі мій герой
Він допоміг мені надіслати своє его
І я думаю, що я поганий, як Майкл
Він повернув мене до Тіто
Людина в дзеркалі мій герой
Він допоміг мені побачити, як орел
Він допоміг мені почути, як усі мої вороги кричать вовка
Потім він побачив, як я зняв овечу одежу
Hasta la vista, Adios
Б'ють очі, як комарі
Майте на увазі, що я негр, тому мій відкритий розум отримав сітку
Суки хочуть грати головну роль
І в кінцевому підсумку нічого, крім B-roll
Сядьте на хуй у C-4
Потім я повертаюся з дешевим пальто
Пляшка з таблетками заповнена лише наполовину
Але до біса, мій ніггер, я перестарався
Надіслати повідомлення суці, добре потерти мені тату
Але перш ніж вона це зробить, суко, подивися добре на свої руки
Я напружую м'язи, які ви не можете потягнути
Ви не можете стиснути кулак, тому що я жменька
Я ніколи не знав свого тата добре
Але все одно виріс і став великим злим вовком
Ти завжди бачиш мене з білою чашкою
Деякі люди кажуть, що це поганий вигляд
Але добре подивіться на те, на що ви дивитеся
Ви ніколи не знаєте, коли це ваш останній погляд
Це написано на моєму обличчі
Ці татуювання, їх не можна стерти
Єдиний у своєму роді, мене не заміниш
У випадку, якщо дзеркало розіб’ється
Ну, це було занадто довго
І мені цікаво, як це було
Спробуй повернутися прямо з тобою
Мені важко бути самому
Або, принаймні, таке відчуття
Хочу повернутися прямо з тобою
Минуло занадто багато часу
І мені цікаво, як це було
Людина в дзеркалі мій герой
Він допоміг мені зосередити моє зло
Я бачу вогонь в його очах
Але він підтримує мою температуру крові на нульовому рівні
Людина в дзеркалі, мій «міго».
Creme de la, creme de la creole
Пара тріщин у дзеркалі, він пройшов крізь тріщини
Але я не бачу в собі жодних тріщин
Вдень починають чорніти
Все зупиняється, як починає крутитися
Слава Богу, Візі повернувся, порядок відновлено, зі світом все гаразд
Минулого разу, бо втратили час
Немає вільного часу, поки не виграю час
Немає часу для гри, немає часу для відпочинку
Без мене час, на y'all час
Blessins', душі з північного боку
З найяскравішої квітки виходять найтемніші небеса
Кохання сліпе, але ми зустрілися
Це вибоїста дорога, але весела поїздка
Тим не менш, я не можу ігнорувати мій реп
Як мій голод різкий, але
Як і раніше найкращий репер, A-live
Ніггер, ви всі померли
Ну, це було занадто довго
І мені цікаво, як це було
Спробуй повернутися прямо з тобою
Мені важко бути самому
Або, принаймні, таке відчуття
Хочу повернутися прямо з тобою
Минуло занадто багато часу
І мені цікаво, як це було
Ну, це було занадто довго
І мені цікаво, як це було
Спробуй повернутися прямо з тобою
Мені важко бути самому
Або, принаймні, таке відчуття
Хочу повернутися прямо з тобою
Минуло занадто багато часу
І мені цікаво, як це було
Людина в дзеркалі мій герой
Він зосередив мене, моє его
І я думаю, що я поганий, як Майкл
Він повернув мене до Тіто
Написано на всьому моєму обличчі
Татуювання, які не можна стерти
Єдиний у своєму роді, мене не можна стерти
У випадку, це будуть перерви