Більше пісень від Kendrick Lamar
Опис
Композитор, автор тексту, продюсер: Фаррел Вільямс
Композитор Автор слів: Кендрік Ламар
Текст і переклад
Оригінал
Mass hallucination, baby
Ill education, baby
Want to reconnect with your elations?
This is your station, baby
Look inside these walls
And you see I'm havin' withdrawals of a prisoner on his way
Trapped inside your desire to fire bullets that stray
Track attire just tell you I'm tired and ran away
I should ask a choir, "What do you require
To sing a song that acquire me to have faith?"
As the record spin, I should pray
For the record, I recognize that I'm easily prey
I got ate alive yesterday
I got animosity buildin', it's probably big as a buildin'
Me jumpin' off of the roof is me just playin' it safe
But what am I 'posed to do when the topic is red or blue
And you understand that I ain't?
But know I'm accustomed to just a couple that look for trouble
And live in the street with rank
No better picture to paint than me walkin' from Bible study
And called his homies because he had said he noticed my face
From a function that tooken place, they was wonderin' if I bang
Step on my neck and get blood on your Nike checks
I don't mind 'cause one day you'll respect the good kid, m.A.A.d city
Mass hallucination, baby
Ill education, baby
Want to reconnect with your elations?
This is your station, baby
All I see is strobe lights blinding me in my hindsight
Finding me by myself, promise me you can help
In all honesty, I got time to be copacetic until
You had finally made decision to hold me against my will
It was like a head-on collision that folded me standing still
I can never pick out the difference and grade a cop on the bill
Every time you clock in the morning, I feel you just want to kill
All my innocence while ignoring my purpose to persevere as a better person
I know you heard this and probably in fear
But what am I 'posed to do with the blinking of red and blue?
Flash from the top of your roof, and your dog has to say, "Woof"
And you ask, "Lift up your shirt," 'cause you wonder if a tattoo
Of affiliation can make it a pleasure to put me through
Gang files, but that don't matter because the matter is racial profile
I heard them chatter, "He's probably young, but I know that he's down"
Step on his neck as hard as your bulletproof vest
He don't mind, he know we'll never respect the good kid, m.A.A.d. city
Mass hallucination, baby
Ill education, baby
Want to reconnect with your elations?
This is your station, baby
All I see in this room, 20s, Xannies, and these 'shrooms
Grown-up candy for pain, can we live in a sane society?
It's entirely stressful upon my brain
You hired me as a victim, I quietly hope for change
When violence is the rhythm, inspired me to obtain
The silence in this room with 20s, Xannies, and 'shrooms
Some grown-up candy, I lost it, I feel it's nothing to lose
The streets sure to release the worst side of my best
Don't mind, 'cause now you ever in debt to good kid, m.A.A.d. city
Mass hallucination, baby
Ill education, baby
Want to reconnect with your elations?
This is your station, baby
Переклад українською
Масові галюцинації, крихітко
Погана освіта, дитинко
Хочете відновити свій підйом?
Це твоя станція, крихітко
Загляньте всередину цих стін
І ви бачите, що я збираюся вилучити в'язня
У пастці вашого бажання стріляти кулями, які заблукали
Спортивний одяг просто скаже вам, що я втомився і втік
Я повинен запитати хор: «Що вам потрібно?
Заспівати пісню, яка приверне мене до віри?»
Коли запис крутиться, я повинен молитися
До речі, я визнаю, що я легко стаю здобиччю
Мене вчора живцем з'їли
У мене наростає ворожнеча, напевно, вона велика, як наростає
Я, стрибаючи з даху, просто перестраховувався
Але що я маю робити, коли тема червона чи синя
А ти розумієш, що я ні?
Але знайте, що я звик лише до пари, яка шукає неприємностей
І живуть на вулиці з чином
Немає кращої картини для малювання, ніж я, ідучи з вивчення Біблії
І подзвонив своїм приятелям, бо він сказав, що помітив моє обличчя
З огляду на вечірку, яка відбулася, їм було цікаво, чи я вдарю
Наступи на мою шию і залий кров на чеки Nike
Я не проти, тому що одного дня ти будеш поважати хорошу дитину, m.A.A.d city
Масові галюцинації, крихітко
Погана освіта, дитинко
Хочете відновити свій підйом?
Це твоя станція, крихітко
Усе, що я бачу, це стробоскопи, які засліплюють мене заднім числом
Знайшовши мене сам, пообіцяй, що можеш допомогти
Чесно кажучи, у мене є час бути готовим до
Ви нарешті прийняли рішення утримувати мене проти моєї волі
Це було схоже на лобове зіткнення, яке змусило мене стояти на місці
Я ніколи не можу помітити різницю й оцінити поліцейського за рахунком
Кожного разу, коли ти вранці, я відчуваю, що ти просто хочеш убити
Вся моя невинність, ігноруючи мою мету вистояти як краща людина
Я знаю, що ти чув це і, напевно, перелякався
Але що я маю робити з блиманням червоного та синього?
Спалах з верхівки вашого даху, і ваша собака повинна сказати: "Гав"
І ви просите: «Підніміть свою сорочку», бо вам цікаво, чи татуювання
Приналежність може зробити це задоволенням поставити мене до кінця
Файли груп, але це не має значення, тому що справа в расовому профілі
Я чув, як вони балакали: "Він, мабуть, молодий, але я знаю, що він невдалий"
Наступайте йому на шию так сильно, як ваш бронежилет
Він не проти, він знає, що ми ніколи не будемо поважати хорошу дитину, м.А.А.д. місто
Масові галюцинації, крихітко
Погана освіта, дитинко
Хочете відновити свій підйом?
Це твоя станція, крихітко
Все, що я бачу в цій кімнаті, 20-ті, Xannies і ці «гриби».
Доросла цукерка від болю, чи можемо ми жити в здоровому суспільстві?
Це повний стрес для мого мозку
Ви найняли мене як жертву, я тихо сподіваюся на зміни
Коли насильство є ритмом, надихнув мене на отримання
Тиша в цій кімнаті з 20-ми роками, Xannies і грибами
Якась доросла цукерка, я її загубив, я відчуваю, що втрачати нема чого
Вулиці обов'язково випустять найгіршу сторону мого найкращого
Не заперечуй, бо тепер ти завжди в боргу перед хорошим хлопцем, м.А.А.д. місто
Масові галюцинації, крихітко
Погана освіта, дитинко
Хочете відновити свій підйом?
Це твоя станція, крихітко