Більше пісень від Kendrick Lamar
Опис
Композитор, автор тексту, продюсер: Дюваль Тімоті
Інженер мікшування: Менні Марроквін
Другий інженер мікшування: Зак Перейра
Другий інженер мікшування: Ентоні Вільчіс
Другий інженер змішування: Станція Трей
Реп-вокаліст: Кендрік Ламар
Композитор, автор тексту, додатковий вокаліст: Сем Дью
A&R: Брок Корсан
Координатор: Хуаніта «Нія» Мортон для pgLang
A&R: Кевін Родрігес для pgLang
Інженер звукозапису: Ервінг Оліварес
Інженер звукозапису: Ендрю Бойд
Інженер-майстер: Мішель Манчіні
Інженер: Рей Чарльз Браун мл.
Інженер: Джонатан Тернер
Інженер: Дерек Гарсія
Композитор Автор слів: Білл К. Капрі
Текст і переклад
Оригінал
I learned in trappin', in the business
Smart people makin' horrible decisions, you know?
Rich nigga, gettin' my dick sucked after the show
I ain't gonna lie, we were poor
A bunch of lost souls in survival mode
It wasn't no way for us unless we find our own
Runnin' in stores, kickin' in doors, nigga, give me my glory
Nigga play with me, he ain't gon' live to tell the story
You know, this the type of shit we glorify
Everybody "gang-gang"
Most of the people that you grew up with are now in chain gang
In the box, gettin' pink
Niggas shittin' where you sleep
Nigga shittin' where you eat
Who'da ever knew that I'd become a fuckin' Kodak? Yeah
Rap money good but I'm still pumpin' gas through the hood
Droppin' off plates to the fam' like Thanksgivin'
Got the baby snipers standin' on that murk business, yeah, slidin' for Yak
They ready for whatever
I always knew that everything would get better
And it sure got greater later
All the game came from the elders like hand-me-downs
Me and my brothers wearin' hand-me-downs
Now I'm givin' game back to the old heads
And the respect come first, yeah, you know?
Can't be better than the OGs
You gotta get it somewhere
Gotta come from somethin'
Gotta come from nothin'
We ain't seen this comin'
It's more than a blessin'
What you doing with Kendrick? (Ooh, ooh)
What you doing with a legend? (Ooh, ooh)
So, what they call you? (Ooh, ooh)
When it's all said and done, we ain't leavin' empty handed (ooh, ooh)
That's on gang (ooh, ooh)
That's on Ma' Dukes (ooh, ooh)
Poorer than that bitch but she fall through (ooh, ooh)
Makin' ends meet (ooh, ooh)
Daddy deadbeat (ooh, ooh)
Had to steal for a meal or you can't eat, you know? (Ooh, ooh)
Poverty (ooh, ooh)
Red Cross, food banks, W.I.C. (ooh, ooh)
Now look at this shit, we own property
Переклад українською
Я навчився в trappin', у бізнесі
Розумні люди приймають жахливі рішення, розумієш?
Багатий ніггер, я відсмоктую мій член після шоу
Не буду брехати, ми були бідні
Купа загублених душ у режимі виживання
Це не був шлях для нас, якщо ми не знайдемо свій власний
Бігаю по магазинах, вибиваю ногами двері, ніггере, віддай мені мою славу
Нігер грає зі мною, він не доживе, щоб розповісти історію
Ви знаєте, це те лайно, яке ми прославляємо
Всі "банда-банда"
Більшість людей, з якими ви виросли, зараз у ланцюжку
У коробці стає рожевим
Ніггери сраться там, де ти спиш
Ніггер сріє там, де ти їси
Хто б знав, що я став довбаним Кодаком? так
Гроші на реп хороші, але я все ще накачую газ через капот
Роздавати тарілки сім'ї, як День Подяки
Є снайпери-дитинчата, які стоять на цій темній справі, так, ковзають за Яком
Вони готові на все
Я завжди знала, що все буде краще
І, безумовно, пізніше воно стало більшим
Вся гра прийшла від старійшин, як ручки
Ми з моїми братами одягнені в ручні
Тепер я повертаю гру до старих голов
І повага на першому місці, так, розумієте?
Не може бути краще, ніж OG
Ви повинні це десь взяти
З чогось має прийти
Має прийти з нічого
Ми не бачили цього
Це більше ніж благословення
Що ти робиш з Кендріком? (Ой, ой)
Що ви робите з легендою? (Ой, ой)
Отже, як вони вас називають? (Ой, ой)
Коли все сказано і зроблено, ми не підемо з порожніми руками (ох, ох)
Це на банді (ох, ох)
Це на Ma' Dukes (ох, ох)
Бідніша за цю суку, але вона провалилася (ох, ох)
Зводити кінці з кінцями (ох, ох)
Тато мертвий (ох, ох)
Довелося красти на їжу або не можеш їсти, розумієш? (Ой, ой)
Бідність (ой, ой)
Червоний Хрест, продовольчі банки, W.I.C. (ой, ой)
Тепер подивіться на це лайно, у нас є власність