Більше пісень від DE'WAYNE
Опис
Програміст, інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування, композитор Автор тексту: Ділан Болд
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Композитор, автор тексту, вокаліст: Де'Вейн Джексон
Фоновий вокаліст, композитор Автор тексту: Брендон Колбейн
Текст і переклад
Оригінал
My love gun
May not be number one
But at least at number two
With you, it's something spiritual
'Cause I'm born again
Oh, baby, when we're through
May not be number one
But at least that's something I can prove
She wanna be mine
And I wanna be hers too
Two freaks of nature
Like God intended us to
I wanna see, see you again
'Cause every time, it's so iconic
Every chance, chance that I get
I'm running to you like it's biological (oh)
Girl, you got me knocking in my bones
Girl, you got me losing control
Every time we get around each other
It's so iconic
If love calls
Then I'll testify
Right here, right in this room
I'd even get locked up for you
I'd do anything
To keep this feeling true
I know it might seem cynical
But that's just something I would do
She's on my mind
I get a call and it's June
Two freaks of nature
With the prettiest of views
I wanna see, see you again
'Cause every time it's so iconic
Every chance, chance that I get
I'm running to you like it's biological (oh)
Girl, you got me knocking in my bones
Girl, you got me losing control
Every time we get around each other
It's so iconic
I wanna see (I wanna see), see you again (see you again)
'Cause every time, it's so iconic
Every chance (every chance), chance that I get (chance that I get)
I'm running to you like it's biological (oh)
Girl, you got me knocking in my bones
Girl, you got me losing control (hey, hey)
Every time we get around each other
It's so iconic
Переклад українською
Пістолет моєї любові
Може не бути номером один
Але принаймні під номером два
З тобою це щось духовне
Тому що я народився знову
Ой, дитинко, коли ми закінчимо
Може не бути номером один
Але принаймні це те, що я можу довести
Вона хоче бути моєю
І я теж хочу бути її
Два диваки природи
Як Бог задумав нас
Я хочу побачити, побачити тебе знову
Тому що кожного разу це так культово
Кожен шанс, шанс, який я отримую
Я біжу до тебе ніби це біологічно (о)
Дівчино, ти змусила мене стукати по кістках
Дівчинка, ти змусив мене втрачати контроль
Кожен раз ми обходимо один одного
Це так знаково
Якщо любов кличе
Тоді я дам свідчення
Прямо тут, прямо в цій кімнаті
Мене б навіть посадили за тебе
Я б зробив що завгодно
Щоб зберегти це почуття
Я знаю, що це може здатися цинічним
Але це те, що я б зробив
Вона у мене на думці
Мені дзвонять, і зараз червень
Два диваки природи
З найкрасивішим видом
Я хочу побачити, побачити тебе знову
Тому що кожен раз це так знаково
Кожен шанс, шанс, який я отримую
Я біжу до тебе ніби це біологічно (о)
Дівчино, ти змусила мене стукати по кістках
Дівчинка, ти змусив мене втрачати контроль
Кожен раз ми обходимо один одного
Це так знаково
Я хочу побачити (я хочу побачити), побачити тебе знову (побачити тебе знову)
Тому що кожного разу це так культово
Кожен шанс (кожен шанс), шанс, який я отримую (шанс, який я отримую)
Я біжу до тебе ніби це біологічно (о)
Дівчино, ти змусила мене стукати по кістках
Дівчинко, ти змусив мене втрачати контроль (ей, ей)
Кожен раз ми обходимо один одного
Це так знаково