Більше пісень від Sam Barber
Опис
Вокал: Сем Барбер
Бас-гітара: Грегорі Гарнер
A&R менеджер: Ян Кріппс
Адміністратор A and R: Ірен Сурліс
A&R менеджер: Джефф Левін
Продюсер, записав: Джо Беккер
Ударні: Кевін Макгоуен
Електрогітара: Люк Нюхус
Фоновий вокал: Міккі Екко
Електрогітара: Пет Лайонс
Гітара Pedal Steel: Пет Лайонс
Записав: Рейд Леслі
Змішувач: Райан Хьюітт
Акустична гітара: Сем Барбер
Акустична гітара: Сет Тейлор
Майстер: Тед Дженсен
Сценарист: Сем Барбер
Сценарист: Міккі Екко
Сценарист: Джефф Гітельман
Текст і переклад
Оригінал
There's a pounding in my head
From every run-down bar we've left
And it carries to my bones
Floats in a way that a thunder cloud blows
From the no sleep hotel nights
To the shame left in my eyes
You can come take all I own
There's a fire in the kitchen, that needs to be stoked
If you find me stoned and out too late
With poison coursin' through my veins
It's gonna take more than that to knock me down
I've been here damn near a million times
But that ain't ever changed my mind
If I can't stand, then I'm gonna stand my ground
Maybe it's in my head
I know I'll live, but I ain't dead yet
It's the way you always know
And the way you talk too slow
All the things that I can't forget
All the things that make me think of home
If you find me stoned and out too late
With poison coursin' through my veins
It's gonna take more than that to knock me down
I've been here damn near a million times
But that ain't ever changed my mind
If I can't stand, then I'm gonna stand my ground
Maybe it's in my head
I know I'll live, but I ain't dead yet
Maybe it's in my head
I know I'll live, but I ain't dead yet
Переклад українською
В голові стукає
З кожного занедбаного бару, який ми залишили
І це доходить до моїх кісток
Пливе так, як грозова хмара
Від безсонних готельних ночей
Щоб сором залишився в моїх очах
Ви можете прийти забрати все, що у мене є
На кухні горить вогонь, його потрібно розпалити
Якщо ви знайдете мене вбитим і надто пізно
З отрутою тече моїми венами
Це займе більше, ніж це, щоб збити мене
Я був тут майже мільйон разів
Але це ніколи не змінювало мою думку
Якщо я не витримаю, то я буду стояти на своєму
Можливо, це в моїй голові
Я знаю, що буду жити, але я ще не вмер
Це спосіб, який ви завжди знаєте
І те, як ти говориш занадто повільно
Все те, що я не можу забути
Усе те, що змушує мене думати про дім
Якщо ви знайдете мене вбитим і надто пізно
З отрутою тече моїми венами
Це займе більше, ніж це, щоб збити мене
Я був тут майже мільйон разів
Але це ніколи не змінювало мою думку
Якщо я не витримаю, то я буду стояти на своєму
Можливо, це в моїй голові
Я знаю, що буду жити, але я ще не вмер
Можливо, це в моїй голові
Я знаю, що буду жити, але я ще не вмер