Більше пісень від Miley Cyrus
Опис
Композитор, автор слів: Джастін Трентер
Бас, бас-гітара, драм-машина, барабани, гітара, синтезатор, вокал, продюсер: Kid Harpoon
Композитор, автор слів: Томас Халл
Бас-гітара, драм-машина, синтезатор, вокал, композитор, автор текстів, продюсер: Тайлер Джонсон
Горна: Іван Джексон
Інженер: Браян Раджаратнам
Інженер змішування: стент Mark "Spike".
Помічник інженера: Метт Волах
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Текст і переклад
Оригінал
I got a new dress just to meet you downtown
Can you walk me through the park just to show it off?
I can pull my hair back in that tight way that you like
If you wrap me in your arms and never stop
Heart beats so loud that it's drownin' me out
Livin' in an April shower
You're pourin' down, baby, drown me out (ooh-ooh, ooh)
You're just like a river (ooh-ooh, ooh)
You're just like a river (ooh-ooh, ooh)
You go on forever
You're just like a river
Blowin' bubbles in the bath, I can't stop from thinkin' lately
You could be the one, have the honor of my babies
Hope they have your eyes and that crooked smile
Was a desert 'fore I met you, I was in a drought
Heart beats so loud that it's drownin' me out
Livin' in an April shower
You're pourin' down, baby, drown me out (ooh-ooh, ooh)
You're just like a river (ooh-ooh, ooh)
You're just like a river (ooh-ooh, ooh)
You go on forever
You're just like a river
You're never runnin' dry
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I feel you everywhere
Your face is all in my hair (hair)
Covered up in your sweat
It turns me on that you care, baby
Your love, it flows just like a river
You're just like a river (that's what you are)
You're just like a river (that's what you are)
You're just like a river (that's what you are)
You're just like a river
You're just like a river (heart beats so loud that it's drownin' me out)
You're just like a river (livin' in an April shower)
You go on forever (you're pourin' down, baby, drown me out)
You're just like a river
Переклад українською
Я купила нову сукню, щоб зустріти тебе в центрі міста
Чи можете ви провести мене по парку, щоб просто показати?
Я можу затягнути волосся так, як тобі подобається
Якщо ти обіймеш мене і ніколи не зупинишся
Серце б'ється так голосно, що мене заглушає
Живу в квітневому дощі
Ти ллєшся, дитино, заглушаєш мене (ох-ох, ох)
Ти як річка (ох-ох, ох)
Ти як річка (ох-ох, ох)
Ти продовжуєш вічно
Ти як річка
Пузири у ванні, останнім часом я не можу перестати думати
Ви могли б бути одним, майте честь моїх дітей
Сподіваюсь, у них є твої очі та ця крива посмішка
Була пустеля до того, як я зустрів тебе, я був у посусі
Серце б'ється так голосно, що мене заглушає
Живу в квітневому дощі
Ти ллєшся, дитино, заглушаєш мене (ох-ох, ох)
Ти як річка (ох-ох, ох)
Ти як річка (ох-ох, ох)
Ти продовжуєш вічно
Ти як річка
Ти ніколи не висихаєш
(Ой-ой-ой, ой-ой-ой)
Я відчуваю тебе всюди
Твоє обличчя все в моєму волоссі (волоссі)
Покритий твоїм потом
Мене збуджує те, що ти дбаєш, дитинко
Твоя любов, вона тече, як річка
Ти як річка (ось яка ти)
Ти як річка (ось яка ти)
Ти як річка (ось яка ти)
Ти як річка
Ти як річка (серце б'ється так голосно, що мене заглушає)
Ти як річка (живеш під квітневим дощем)
Ти продовжуєш вічно (ти ллєшся, дитинко, заглушаєш мене)
Ти як річка