Більше пісень від Victor Mendivil
Більше пісень від Gabito Ballesteros
Опис
Інженер майстерності: Beatboy
Невідомий: Віктор Мендивіл
Виробник: Wicked Outside
Продюсер: Way Too Lost
Композитор: Віктор Алехандро Мендівіл Рамірес
Композитор: Мануель Альберто Вальдес Міллан
Текст і переклад
Оригінал
Y no puedo estar más cerca ni estar tan lejos.
Te vi en la historia en el carro de unos pendejos. Me contó la gente que dices que no me extrañas.
Se lo hablé a tus amigas y te aconsejan extrañas.
De las redes bloqueado y de casa también cambiaste. Mierda de mí a mis compas y papás tú les contaste.
Hasta nuevo tatuaje pa' tapar el de mi nombre. Te la dejé pasar, ma, no verte con otro hombre.
Y sigo pensando, maquineando cosas, neta, que yo no lo entiendo, por la vida voy riendo.
Que te sigo pensando y quisiera poder hablarte, mal no ando viviendo, las cosas atiendo.
Pienso pasado y recuerdos para soñarte otra vez de nuevo y otro carro nuevo. Tu pendejo escuchando mentiras, excusas pa' volver al juego.
Traigo otro refuego.
Y es que ahora qué más me da, ya ni te pienso aquí en mi sobriedad.
Ma, si te amo, pa' decir verdad, de las mentiras que dije esto no es igual. Y molly, molly al agua y otra quiero pa' olvidarte.
Aunque si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte y darte hasta que se me haga de día. De tantos gritos que llegue la policía.
Mía, eres mía todavía, ¿quién lo -diría?
-Sé que otra vez te contaron que con putas me miraron, que me la paso loqueando para no andarte pensando.
Te vuelo en avión privado, tu vida patrocinamos.
¿Cómo piensas que no te amo si te llevo a todos tus lados? Las cosas que pasamos yo no las quiero con otras.
Momentos no se hablan cuando te pones mi ropa.
Las compras que te hice, vacaciones en Europa, todo lo que en la cama tú me hacías con la boca.
Te encargas de decirle a la gente tus mentiras. Creaste perfiles falsos, sé que de ellos me miras.
Traté de arreglar todo, pero solo me tiras. Pero lo que no sabes que yo batallé a tus amigas.
Y vamos twins con ropa de Escobar y de Joaquín. Cuando los dos peleamos regalas lo que te di.
Aunque hagas ese pancho tú sigues siendo mi queen.
Si estás de mis tres iPhone te sabes todos mis pins. Los recuerdos no los borro, hoy los voy a hacer fotografía.
Pasando por tu casa volveré a hacerte mía.
Si te miro con vato se me sale lo maleante. Sacó cortas y largos pa' que de mí no se rían y no se rían.
Eh, y no se rían y no se rían.
Fuego. Es que ahora qué más me da, ya ni te pienso aquí en mi sobriedad.
Ma, si te amo, pa' decir verdad, de las mentiras que dije esto no es igual.
Molly, molly al agua y otra quiero pa' olvidarte.
Aunque si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte y darte hasta que se me haga de día.
De tantos gritos que llegue la policía. Mía, eres mía todavía, ¿quién lo diría?
Y molly, molly al agua y otra quiero pa' olvidarte.
Aunque si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte y darte hasta que se me haga de día.
De tantos gritos que llegue la policía. Mía, eres mía todavía, ¿quién lo diría?
Переклад українською
І я не можу бути ближче чи так далеко.
Я бачив вас в історії в машині якихось придурків. Люди казали мені, що ти кажеш, що не сумуєш за мною.
Я говорив про це твоїм друзям, і вони дали тобі дивні поради.
Ви також змінили заблоковану та домашню мережі. Від мене до моїх друзів і батьків, ти їм сказав.
Поки не з’явиться нове татуювання, яке покриє тату мого імені. Я пропускаю тебе, мамо, не бачу тебе з іншим чоловіком.
А я все думаю, вигадую, ясно, я цього не розумію, я сміюся по життю.
Я все думаю про тебе і мені б хотілося, щоб я міг з тобою поговорити, я живу не погано, я дбаю про справи.
Я думаю про минуле та спогади, щоб знову мріяти про тебе та ще одну нову машину. Твій мудак слухає брехню, виправдання, щоб повернутися в гру.
Я приношу інший вогонь.
А тепер що мені до того, я тут у своїй тверезості навіть не думаю про вас.
Мамо, якщо я кохаю тебе, якщо сказати правду, це не те саме, що я сказав брехню. І Моллі, Моллі у воді і ще одна Я хочу тебе забути.
Хоча я добре думаю про це, я хочу зняти з вас одяг і дати вам до світла. Від стількох криків, що приїжджає поліція.
Мій, ти все ще мій, хто б сказав?
-Я знаю, що вони знову сказали тобі, що дивилися на мене з повіями, що я проводжу свій час, божевільний, щоб не думати про тебе.
Я везу вас на приватному літаку, ми спонсоруємо ваше життя.
Як ти думаєш, що я тебе не люблю, якщо всюди беру з собою? Я не хочу того, що ми пережили з іншими.
Моменти не говорять, коли ти носиш мій одяг.
Покупки, які я зробив для тебе, відпустки в Європі, все, що ти зробив зі мною в ліжку своїм ротом.
Ви берете на себе зобов’язання говорити людям свою брехню. Ви створили фейкові профілі, я знаю, які з них ви дивитесь на мене.
Я намагався все виправити, але ти мене просто кидаєш. Але ти не знаєш, що я воював проти твоїх друзів.
А давайте близнюки з одягом Ескобара та Хоакіна. Коли ми обоє сваримося, ти віддаєш те, що я дав тобі.
Навіть якщо ти зробиш цей хот-дог, ти все одно моя королева.
Якщо ви користуєтеся моїми трьома iPhone, ви знаєте всі мої шпильки. Я не стираю спогади, сьогодні буду їх фотографувати.
Проходячи повз твій дім, я знову зроблю тебе своїм.
Якщо я дивлюся на вас з вато, виходить бандитська річ. Брав короткі і довгі, щоб з мене не сміялися і не сміялися.
Гей, і не смійся та не смійся.
Вогонь. Тепер що мені до того, я тут у своїй тверезості навіть не думаю про вас.
Мамо, якщо я кохаю тебе, якщо сказати правду, це не те саме, що я сказав брехню.
Моллі, Моллі у воді і ще одна Я хочу тебе забути.
Хоча я добре думаю про це, я хочу зняти з вас одяг і дати вам до світла.
Від стількох криків, що приїжджає поліція. Мій, ти все ще мій, хто знав?
І Моллі, Моллі у воді і ще одна Я хочу тебе забути.
Хоча я добре думаю про це, я хочу зняти з вас одяг і дати вам до світла.
Від стількох криків, що приїжджає поліція. Мій, ти все ще мій, хто знав?