Текст і переклад
Оригінал
Pff, haha
Lil Santiago
Eee, co jest, kurwa?
Hahahaha
Od nawijania miałem zrobić przerwę
No, ale Santiago ciągle mi wysyła hiciory
Chciałem se odpocząć i naładować baterię (ta, ta)
Lecz zabiję ten bit — nie ma szans, już po nim
V-K-I-E — legenda, to mój synonim
Zero farta, musiałem, kurwa, się dwoić i troić (no i chuj)
Nie wiesz, jak zarobić? Zapraszam na mentoring
Cash musi się ruszać, jest mu źle, kiedy stoi (cash)
Moją ksywę tera piszą z dużej czcionki (big VKIE)
Zanim obrosły jajca, dawno pisałem zwrotki (hahahaha)
W moim gronie nie ma lepszy lub gorszy (nie ma)
Nie ma, że jestem nad kimś i na pewno nie pod kimś (na pewno)
Każdy błądził, co drugi ziomal — odwyk
Nie każdy mądry, nie każdy dał radę odbić (oj, oj, oj)
Ty, zero formy, suko, nie piłuj mordy (japa)
Miasto Cię zna, nikt tu na Ciebie nie spojrzy (hahaha)
Wytwórnia Cię promuje, a nie talent (oj, oj, oj)
Twoje tracki to nie hit, to dukanie (duck, duck, duck)
Większą charyzmę widziałem na Disney Channel (hehehe)
A większe skille to ma mój mały palec (pow, pow)
Składy chojraków, ale jest mały mankament (whoo)
Bo każdy z was, chojraki, już krzywy odjebał manewr (whoo, whoo)
Więc pewnie będzie tak, że chuj strzeli kolegowanie (whoo)
Kiedy się pojawi trochę pieniędzy i kamer (whoo)
Szkoda słów, nawet (ble), grałem kartami, które miałem
I nie prosiłem, kurwa, o łaskę (nie prosiłem)
Tak jak alfabet wymieniają moje numery, moi fani to są świry i to straszne (to straszne)
Nie wbijam na before (nie), nie wbijam na after (nie)
Gadać chcą ze mną na spotach, chcą znać mnie (chcą znać)
Zacząłem się gubić, kiedy miałem 16 (16)
Gadałem ze śmiercią i spojrzałem w oczy prawdzie (w oczy prawdzie)
Spojrzeli, jak rosnę, chcą dopiąć transakcję (hahahaha)
Chciałbym bardziej tu pasować, ale, kurwa, niestety mam w bani bałagan
(Chciałbym, chciałbym) chciałbym skoczyć na featciora, ale godnych zachodu to w PL mało znam (mało)
Chciałbyś pogadać z gotówą, ale wstydzisz się, ja za Ciebie nie zagadam (oj, oj, oj)
Gdy nagle przychodzi siano, to jest zabawa, przećpałem pierwsze siedem dych — była żałoba (hahahaha)
Ścigają się tu, kurwa, kto większe zasięgi namota (ja pierdolę)
Mam to w chuju, nie biorę udziału w zjebanych zawodach (jebać)
Liczysz go za browar, a przecież nazywasz go bratem (eee?)
Ziomal mi stawiał, nawet jak miał ostatnią sałatę (eee?)
Ziomal wpierdalał prostokąty, tak jak AP-AP
Ziomal jest street inżynierem — zna się na temacie (na temacie)
Idę z wybranką — robią foty, tak jak street-photographer (cyk, cyk, cyk)
Przyciągam młodą, skurwysynu, tak jak Darth Vader (eeeh)
Ziomal już ubiera kicksy, jeśli mam sprawę
Ty masz lipę — nie ma opcji, że ktoś podniesie słuchawę (brrr)
Nieciekawie, życie targa za fraki
Jeśli ja zabrałem swoje, dzieciak, to Ty też potrafisz (tak)
Widziałem, jak kozaków życie złamało jak patyk
Odpuścili (odpuścili), ja się nie mogłem zgodzić na ochłapy (nie mogłem)
Mnożę cyfry jak prawdziwy matematyk (oj)
Jestem kulturą, suko, jak scratche i cuty (wruff, wruff, wruff)
Wszedłem jak do siebie, kurwa, what's poppin'? (what's poppin'?)
Mój hejter — 30 kilo i nie zdał piątej klasy (hahahaha)
Smaki na osiągnięcia — pojebane
Bo ambicja jest tak chora, że bez przerwy lata na Gripexach
Najważniejsze dla mnie — żeby zadbać o rodzinę
By niczego nie brakło, to właśnie oznaka męstwa (tak jest)
Myślałem, kurwa, że mnie ziomal wkręca
Jak powiedział, że mu ukochana wyczyściła konto (co Ty wiesz mordo)
Suki to agentki, ale są też dobre baby
Po prostu uważaj, dzieciak, zawsze bierz to na wolno (na wolno)
Partnerzy biznesowi ciągle prośby
"Łukasz, weź to rozpromuj, Łukasz, wrzuć jakieś storki" (proszę)
Chciałem tylko zarobić kabonę i być wolnym, a nie jebanej popularności
(Brrr, brrr, brrr, brrr)
Mój fanbase — lojalny, na koncercie, kurwa, robią ogień
Typ się srał, ziom go podłączył jak modem
Propozycje, żebym sprzedał serce i głowę
Nieważne, ile siana — pierdolę, nie robię
Santiago, dojebałeś takim beatem
Że to serio przechodzi już ludzkie pojęcie (japier-)
Łaziska i Siemce — najlepszy duet producenta i MC
Duże kompetencje
Śląski klimat, se tu nie pośmigasz metrem (nie)
Tu, gdzie dziwolągi nie są jeszcze tak powszechne (nie, nie, nie)
Forsa mnie nie chciała, ale teraz czuje miętę
Wiem, że zapiszę się w historii, zanim zdechnę
Tak jest, Big vkie, Big vkie, let's go
SMI, SMI
Ha, Silesia, Silesia
Переклад українською
Пфф, ха-ха
Ліл Сантьяго
Ух, що за біса?
ха-ха-ха
Я мав відпочити від намотування
Ну, Сантьяго продовжує надсилати мені хіти
Я хотів відпочити і зарядитися енергією (так, так)
Але я заб'ю цей шматок - немає шансів, це вже кінець
В-К-І-Е - легенда, це мій синонім
Не пощастило, мені довелося подвоїти і потроїти (і лайно)
Не знаєте як заробити? Запрошую до наставництва
Кешу потрібно рухатися, йому погано, коли він стоїть (Кеш)
Мій нік тера написаний великим шрифтом (великий ВКІЕ)
Ще до того, як яйця виросли, я давно писав вірші (ха-ха-ха)
В моїй групі немає кращого чи гіршого (немає)
Це не те, що я вище когось і точно не нижче когось (напевно)
Кожен був неправий, кожен другий брат був на реабілітації
Не всі розумні, не всі змогли одужати (ой, ой, ой)
Ти, не у формі, суко, не бачиш свого обличчя (джапа)
Місто тебе знає, тут на тебе ніхто не подивиться (ха-ха-ха)
Лейбл рекламує вас, а не ваш талант (ой, ой, ой)
Твої треки не хіт, а дукан (качка, качка, качка)
Я бачив більше харизми на Disney Channel (хе-хе-хе)
А мій мізинець має більше навичок (пау, пау)
Дешеві моделі, але є невеликий недолік (вау)
Тому що кожен із вас, ідіотів, уже зробив божевільний крок (фу, фу)
Тож, мабуть, так і буде, хуй застрелить друже (фу)
Коли є гроші та камери (фу)
Шкода слів, навіть (блах), я грав тими картами, які в мене були
І я не просив про чортову милосердя (я не просив)
Як алфавіт, вони перераховують мої номери, мої шанувальники божевільні, і це страшно (це страшно)
Я не публікую до (ні), я не публікую після (ні)
Вони хочуть поговорити зі мною в місцях, вони хочуть знати мене (вони хочуть знати)
Я почав губитися, коли мені було 16 (16)
Я розмовляв зі смертю і дивився правді в очі (правді в очі)
Вони побачили, як я зростаю, і хочуть закрити угоду (ха-ха-ха)
Мені б хотілося, щоб я тут краще вписався, але хрен, я такий безлад
(хотів би, хотів би) хотів би стрибнути на fecior, але в Польщі мало знаю достойних (мало)
Ти хотів би поговорити з жінкою, але соромишся, я не буду з тобою говорити (ой, ой, ой)
Коли раптом сіно приходить, це весело, я пройшов перші сім десятків наркотиків - це був траур (ха-ха-ха)
Тут є довбана гонка, щоб побачити, хто зможе досягти більшого діапазону (нахуй мене)
Мені наплювати, я не беру участі в хренових конкурсах (бля)
Ви берете з нього плату за пивоварню, і все ж називаєте його братом (а?)
Мені його купив мій друг, навіть коли останній лист салату з'їв (е-е?)
Хлопець облажав прямокутники, прямо як АП-АП
Чувак вуличний інженер - він знає свою справу (тема)
Їду з дівчиною - фотографують, як вуличний фотограф (так-так-так)
Я приваблюю молодого лоха, як Дарта Вейдера (еее)
Він уже в кросівках, якщо можна запитати
Ти божевільний - трубку ніхто не візьме (бррр)
Нецікаво, життя розриває
Якщо я взяв свій, дитино, ти теж можеш (так)
Я бачив, як життя переломило козаків, як палицю
Вони відпустили (вони відпустили), я не міг погодитися на клаптики (я не міг)
Я множу числа як справжній математик (ой)
Я культурна, сука, як скретч і милашка
Я зайшов, мовляв, чорт, що там? (що вискакує?)
Мій ненависник - 30 кілограмів і провалив п'ятий клас (ха-ха-ха)
Смак до досягнень - хрен
Тому що амбіції настільки хворі, що постійно літають на Gripex
Найголовніше для мене – піклуватися про сім’ю
Нічого не бракує - ознака мужності (так, це так)
Я думав, що він на біса мене обдурить, чоловіче
Коли сказав, що кохана почистила рахунок (що ти знаєш, придурок)
Суки агенти, але бувають і хороші жінки
Просто будь обережним, дитино, завжди роби це повільно (повільно)
Ділові партнери постійно запитують
«Лукаш, просувай це, Лукаш, додай лелек» (будь ласка)
Я просто хотів заробляти гроші і бути вільним, а не хреново популярним
(Бррр, бррр, бррр, бррр)
Моя фанбаза - лояльна, на концерті вони хреново горять
Хлопець собі гадив, хлопець підключив як модем
Пропозиції, що я повинен продати своє серце і голову
Неважливо, скільки сіна – хрін, я цим не займаюся
Сантьяго, ти облажався з тим ритмом
Що це серйозно за межами людського розуміння (japier-)
Łaziska та Siemce - найкращий дует продюсерів та MC
Великі компетенції
Сілезька атмосфера, ви не зможете сісти на метро (ні)
Де фріки ще не такі поширені (ні, ні, ні)
Гроші мене не хотіли, але тепер мені хочеться
Я знаю, що увійду в історію, перш ніж помру
Правильно, Big vkie, Big vkie, ходімо
СМІ, СМІ
Га, Сілезія, Сілезія