Більше пісень від Avril Lavigne
Більше пісень від mgk
Опис
Вокал: Machine Gun Kelly
Продюсер: Джон Фельдман
Продюсер: Тревіс Баркер
Виробник: Mod Sun
Змішувач: Адам Хокінс
Вокал: Авріл Лавін
Додатковий інженер: Кемерон Мізелл
Додаткове виробництво: Кемерон Мізелл
Майстер: Кріс Герінгер
Додатковий бас: Ділан Маклін
Додатковий інженер: Ділан Маклін
Додаткова гітара: Ділан Маклін
Додаткове виробництво: Ділан Маклін
Додатковий інженер: Герой Делано
Додаткове виробництво: Герой Делано
Бас, гітара: Джон Фельдман
Додатковий інженер: Джош Торнберрі
Додаткове виробництво: Джош Торнберрі
Додатковий інженер: Кевін Треш
Додатковий бас: Майкл Боно
Додатковий інженер: Майкл Боно
Додаткова гітара: Майкл Боно
Додаткове виробництво: Майкл Боно
Додатковий бас: Скотт Стюарт
Додатковий інженер: Скотт Стюарт
Додаткова гітара: Скотт Стюарт
Додаткове виробництво: Скотт Стюарт
Ударні: Тревіс Баркер
Сценарист: Авріл Лавін
Сценарист: Джон Фельдманн
Сценарист: Дерек «MOD SUN» Сміт
Сценарист: Колсон Бейкер
Текст і переклад
Оригінал
Hey!
You tell me what I want, what I wanna hear.
Make me believe in magic then disappear.
You got a sharp tongue, like a razor blade. You put a knife into my back and tried to write your name.
So tell me, why you, you never tell the truth?
Boys lie,
I can too. Revenge is my sweet tooth.
Girls cry and so will you, 'cause boys lie, boys lie.
Yeah, so tell me why, why you tell your friends I'm the bad guy when you're the -villain? -Yeah.
I worshiped your religion. I was faithful, you were the one who sinned down.
So tell me, why you, -you never tell the truth? -You never tell the truth. Boys lie,
I can too. Revenge is my sweet tooth.
Girls cry and so will you, 'cause boys lie, boys lie. La, la-la, la, la, la, la-liar.
La, la-la, la, la, la, the boys lie. La, la-la, la, la, la, la-liar.
La, -la-la, la, la, la.
-I heard your little story and you talk way -too much. -Why don't you say I'm sorry?
-Is it asking way too much? -Okay, I'm losing all my patience.
-God, you make me anxious. -I don't do that fake shit.
-Say it to my face then. -I threw it all away again last night.
So why don't you just look me in the eyes and say. . .
Girls lie,
I can too. Revenge is my sweet tooth.
Boys cry and so -will you. Boys lie and girls lie too.
-La, la-la, la, la, la, la-liar.
La, la-la, la, la, la, the boys lie. La, la-la, la, la, la, la-liar.
La, la-la, la, la, la, and girls lie too.
La, la-la, la, la, la, the boys lie.
La, la-la, la, la, la, and girls lie too. La, la-la, la, la, la, the boys lie.
La, la-la, la, la, la. But girls lie too.
Переклад українською
привіт!
Ти скажи мені, що я хочу, що я хочу почути.
Змуси мене повірити в магію, а потім зникни.
У вас гострий язик, як лезо бритви. Ти встромив мені ножа в спину і намагався написати своє ім'я.
Тож скажи мені, чому ти ніколи не кажеш правди?
Хлопці брешуть,
Я теж можу. Помста - мій ласун.
Дівчата плачуть, і ти теж, бо хлопчики брешуть, хлопчики брешуть.
Так, то скажи мені, чому, чому ти кажеш своїм друзям, що я поганий хлопець, коли ти лиходій? -Так.
Я поклонявся вашій релігії. Я був вірним, ти був тим, хто згрішив.
Тож скажи мені, чому ти ніколи не кажеш правди? - Ти ніколи не говориш правди. Хлопці брешуть,
Я теж можу. Помста - мій ласун.
Дівчата плачуть, і ти теж, бо хлопчики брешуть, хлопчики брешуть. Ля, ля-ля, ля, ля, ля, ля-брехун.
Ля, ля-ля, ля, ля, ля, хлопці брешуть. Ля, ля-ля, ля, ля, ля, ля-брехун.
Ля, -ля-ля, ля, ля, ля.
-Я чув твою маленьку історію, і ти говориш занадто багато. -Чому ти не скажеш, що мені шкода?
- Це занадто багато вимагається? - Гаразд, я втрачаю все своє терпіння.
- Боже, ти мене хвилюєш. -Я не роблю цього фальшивого лайна.
- Тоді скажи мені це в очі. - Я знову це все викинув минулої ночі.
Так чому б тобі просто не подивитись мені в очі і сказати. . .
Дівчата брешуть,
Я теж можу. Помста - мій ласун.
Хлопчики плачуть, і ви теж будете. Хлопчики брешуть, і дівчата теж.
-Ля, ля-ля, ля, ля, ля, ля-брехун.
Ля, ля-ля, ля, ля, ля, хлопці брешуть. Ля, ля-ля, ля, ля, ля, ля-брехун.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, і дівчата теж брешуть.
Ля, ля-ля, ля, ля, ля, хлопці брешуть.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, і дівчата теж брешуть. Ля, ля-ля, ля, ля, ля, хлопці брешуть.
Ля, ля-ля, ля, ля, ля. Але дівчата теж брешуть.