Опис
Змішувач: Енді Уоллес
Інженер: Бен Каплан
Виробник: GGGarth
Виробник: Gallows
Помічник інженера: Хелен Аткінсон
Майстер: Хауї Вайнберг
Асистент інженера мікшування Мікшер: Ян Петров
Додатковий інженер: Роббі Нельсон
Помічник інженера: Роббі Нельсон
Автор пісні: Френк Картер
Композитор: Шибениця
Композитор, автор слів: уся музика Шибениці
Композитор, автор слів: слова Френка Картера
Текст і переклад
Оригінал
I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten my spine
We are the night
I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
Tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night
I'm lying with my back to the floor
I ain't ever been in so much pain before
If I said I wasn't scared, I'd be a fucking liar
My body's burning like it's on fire
Sweating like I ain't before
First it was a cold, now it's a fever for sure
Forget singing, I can barely speak
I think I'm fucking dying, I can't breathe
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Well, I'm the shame of fucking mistakes repeated
I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten up my spine
We are the night
I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
So I tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night
We are the night
There will be no more grey
We have finished digging the grave
We are the new black
And we're as serious as a heart attack
We are the night
We are the night
We are the night
We are the night
We are the new blacks
And we're as serious as a heart attack
We are the night
We are the night
We are the new black
And we're as serious as a heart attack
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Oh, I'm the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of fucking mistakes repeated
And I wanna be
And I wanna be
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated
Переклад українською
Я йду сьогодні ввечері
У мене розболілися кишки, а живіт запалився
Тож тріскай своїми довбаними кісточками пальців і випрямляй мені хребет
Ми ніч
Я йду сьогодні ввечері
У мене горить кров, що просто не так
Рви мої довбані м'язи, поки я стежу за часом
Ми ніч
Я лежу спиною до підлоги
Я ніколи раніше не відчував такого болю
Якби я сказав, що не боюся, я був би чортовим брехуном
Моє тіло горить, як у вогні
Пітніє, як не було раніше
Спочатку була застуда, тепер точно температура
Забудь співати, я ледве можу говорити
Мені здається, що я вмираю, я не можу дихати
І я хочу бути
Будь-хто в світі, крім мене
У пастці в тілі переможеної людини
Мені соромно за повторені помилки
І я хочу бути
Будь-хто в світі, крім мене
У пастці в тілі переможеної людини
Ну, мені соромно за повторення довбаних помилок
Я йду сьогодні ввечері
У мене розболілися кишки, а живіт запалився
Тож тріскай своїми довбаними кісточками пальців і випрямляй мені хребет
Ми ніч
Я йду сьогодні ввечері
У мене горить кров, що просто не так
Тож я рву свої довбані м’язи, дивлячись на час
Ми ніч
Ми ніч
Сірого більше не буде
Ми закінчили копати могилу
Ми нові чорні
А ми серйозні, як інфаркт
Ми ніч
Ми ніч
Ми ніч
Ми ніч
Ми нові чорні
А ми серйозні, як інфаркт
Ми ніч
Ми ніч
Ми нові чорні
А ми серйозні, як інфаркт
І я хочу бути
Будь-хто в світі, крім мене
У пастці в тілі переможеної людини
О, мені соромно за повторення помилок
І я хочу бути
Будь-хто в світі, крім мене
У пастці в тілі переможеної людини
Мені соромно за повторення довбаних помилок
І я хочу бути
І я хочу бути
У пастці в тілі переможеної людини
Мені соромно за повторення помилок
І я хочу бути
Будь-хто в світі, крім мене
У пастці в тілі переможеної людини
Мені соромно за повторені помилки