Більше пісень від mgk
Опис
Композитор Автор слів: Волтер Райт
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, part one: why is it so hard to live?
Part two: I shouldn't have done what I did
Part three: everyone left me alone
Part four: I don't want to live anymore (yeah)
I'd rather be a freak than somebody's puppet
Release your leash, I don't belong in the circus
They cut each my wings soon as my name was in cursive
Now I'm six feet deep, I guess my life wasn't perfect
In this film I know (I know, I know, I know, I know)
There's no happy endings
In this film I know (I know, I know, I know, I know)
There's no happy endings
I'm afraid they're awake
I'm cautious who I'm serenading
Summoned them by mistake
Price you pay for entertaining
Can't decide what is fake
Mercury is retrograding
How much time can I waste?
Constantly feeling the same thing
Hmm, hm-hm-hm, hmm
Hmm, hm-hm-hm, hmm (agh!)
Alienate me, I'm not the one you want
(I feel so) alienated
Like I'm the Devil's spawn
A boy with horns
Alienate me, I'm not the one you want
(I feel so) alienated
Like I'm the Devil's spawn
A boy with horns
(Bang, bang, bang, a boy with horns)
(Bang, bang, bang)
Переклад українською
Так, частина перша: чому так важко жити?
Частина друга: я не повинен був робити те, що я зробив
Частина третя: всі залишили мене в спокої
Частина четверта: Я не хочу більше жити (так)
Я краще буду виродком, ніж чиєюсь маріонеткою
Відпусти повідок, мені не місце в цирку
Вони підрізали мені крила, щойно моє ім’я було написано курсивом
Зараз я на глибині шість футів, я думаю, моє життя не було ідеальним
У цьому фільмі я знаю (я знаю, я знаю, я знаю, я знаю)
Немає щасливих кінцівок
У цьому фільмі я знаю (я знаю, я знаю, я знаю, я знаю)
Немає щасливих кінцівок
Я боюся, що вони не сплять
Я обережний, кому співаю серенаду
Викликав їх помилково
Ціна, яку ви платите за розвагу
Не можу вирішити, що підробка
Меркурій ретроградний
Скільки часу я можу втратити?
Постійно відчувати те саме
Хм, хм-хм-хм, хм
Хм, хм-хм-хм, хм (ага!)
Відчужіть мене, я не той, кого ви хочете
(Я відчуваю себе таким) відчуженим
Ніби я породження диявола
Хлопчик з рогами
Відчужіть мене, я не той, кого ви хочете
(Я відчуваю себе таким) відчуженим
Ніби я породження диявола
Хлопчик з рогами
(Бац, бац, бац, хлопчик з рогами)
(бац, бац, бац)