Більше пісень від Royal & the Serpent
Опис
Виробник: Бардо
Продюсер: Коул Хацлер
Продюсер: Брент Бердетт
Виробник: Pink Slip
Виробник: Inverness
Змішувач: Гай Габріель
Виконання: Royal & the Serpent
Автор: Royal & the Serpent
Сценарист: Бардо Вільям Новотні
Сценарист: Коул Хацлер
Сценарист: Брент Бердетт
Сценарист: Кайл Баклі
Сценарист: Чарльз Роберт Нельсон
Текст і переклад
Оригінал
Maybe you're not sad enough
I'm afraid of medication, but I think I should be on it
I keep trying meditation, but if I'm being honest
Doing anything that's good for me, makes me wanna vomit
I'm sorry for the mess I made, I'll clean it in the morning
I don't need your help
You can keep the Gary Vees and Ted Talks to yourself
I'm glad it's going well
But I've been to heaven,
It's happier in hell
Maybe, you're not sad enough
Maybe, I should suck it up
I'm an imposter, I am a fraud
Most days, I'm a devil, today, I'm a god
Maybe, you're not sad enough
Or maybe, I should give it up
I-I-I barely even drink, I quit the hard stuff, like six years ago
And I'm starting to think that getting sober hasn't helped, at all
They say the grass is greener, but I kind of miss the chemicals
Sorry, I'm not perfect, yet, I swear it's nothing personal
I don't need your help
You can keep the pelotons and cleanses to yourself
I'm glad it's going well
But I've been to heaven
It's happier in hell
Maybe, you're not sad enough
Maybe, I should suck it up
I'm an imposter, I am a fraud
Most days, I'm a devil
Today, I'm a god
Maybe, you're not sad enough
Or maybe, I should give it up
Maybe, you're not sad enough
Maybe, I should suck it up
I'm an imposter, I am a fraud
Most days, I'm a devil
Today, I'm a god
Maybe, you're not sad enough
Or maybe I should give it up
Переклад українською
Можливо, тобі недостатньо сумно
Я боюся ліків, але вважаю, що їх потрібно приймати
Я продовжую пробувати медитувати, але якщо бути чесним
Коли я роблю щось корисне, мене хоче блювати
Вибачте за безлад, який я зробив, я приберу його вранці
Мені не потрібна твоя допомога
Ви можете залишити розмови Гері Віз і Теда при собі
Я радий, що все добре
Але я був на небесах,
У пеклі веселіше
Можливо, тобі недостатньо сумно
Можливо, я повинен це висмоктати
Я самозванець, я шахрай
Більшість днів я диявол, сьогодні я бог
Можливо, тобі недостатньо сумно
А може, я повинен відмовитися від цього
Я-я-я навіть не п'ю, я кинув важке, як шість років тому
І я починаю думати, що протверезіння зовсім не допомогло
Кажуть, трава зеленіша, але мені не вистачає хімікатів
Вибачте, я не ідеальний, але, клянусь, нічого особистого
Мені не потрібна твоя допомога
Ви можете залишити собі пелотони та чистки
Я радий, що все добре
Але я був на небесах
У пеклі веселіше
Можливо, тобі недостатньо сумно
Можливо, я повинен це висмоктати
Я самозванець, я шахрай
Більшість днів я диявол
Сьогодні я бог
Можливо, тобі недостатньо сумно
А може, я повинен відмовитися від цього
Можливо, тобі недостатньо сумно
Можливо, я повинен це висмоктати
Я самозванець, я шахрай
Більшість днів я диявол
Сьогодні я бог
Можливо, тобі недостатньо сумно
А може, я повинен відмовитися від цього